Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason
Здесь есть возможность читать онлайн «Helen Fielding - Bridget Jones - The Edge of Reason» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Bridget Jones: The Edge of Reason
- Автор:
- Издательство:Picador
- Жанр:
- Год:1999
- Город:London
- ISBN:978-0330434348
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Bridget Jones: The Edge of Reason: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bridget Jones: The Edge of Reason»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Bridget Jones: The Edge of Reason — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bridget Jones: The Edge of Reason», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
"Oh, yes, Giles. How are you?" I said. "How's everything going?"
"Oh, not very good, I'm afraid," said Giles. Sharon disappeared with a backwards look, at which Giles launched into a long, detailed, and thorough account of his marital break-up.
"I so much appreciated your advice," he said, looking at me very earnestly. "And I did buy Men are from Mars, Women are from Venus. I thought it was very, very, very good, though it didn't seem to alter Veronica's point of view."
"Well, it's more dealing with dating than divorce," I loyally-to -the-Mars-and-Venus-concept said.
"Very true, very true," conceded Giles. "Tell me: have you read 'You Can Heal Your Life' by Louise Hay?"
"Yes!" I said delightedly. Giles Benwick really did seem to have an extensive knowledge of the self-help book world and I was very happy to discuss the various works with him, though he did go on a bit. Eventually Magda came over with Constance.
"Giles, you really must come and meet my friend Cosmo!", she said, rolling her eyes discreetly at me. "Bridge, would you mind looking after Constance for a mo?"
I knelt down to talk to Constance, who seemed to be worried about the aesthetic effect of chocolate smears on a tutu. Just as we had both firmly convinced ourselves that chocolate smears on pink were attractive, unusual and a positive design asset, Magda reappeared. "I think poor old Giles's got a bit of a crush on you," she said wryly and took Constance off for a poo. Before I'd got up again someone started smacking my bottom.
I turned round - thinking, I confess, maybe Mark Darcy! - to see Woney's son William and his friend, giggling evilly.
"Do it again," said William and his small friend started smacking again. Tried to get up but William - who's about six and big for his age -launched himself on to my back and wrested his arms around my neck.
"Stoppit, William," I said with an attempt at authority but at that moment there was a commotion at the other side of the garden. The pot-bellied pig had broken free and was rushing backwards and forwards letting out a high-pitched noise. There was mayhem as parents rushed for their offspring but William was still clinging tight to my back and the boy was still smacking my bottom and shrieking with Exorcist-style laughter. I tried to get William off, but he was surprisingly strong and clung on. My back was really hurting.
Then suddenly William's arms were released from round my neck. I felt him being lifted away and then the smacking stopped. For a moment I just hung my head, trying to get my breath back and recover my composure. Then I turned to see Mark Darcy walking away with a writhing six-year-old boy under each arm.
For a while the party was entirely taken over by the recapturing of the pig, and Jeremy giving the petting zookeeper a bollocking. The next I saw of Mark, he was wearing his jacket and saying goodbye to Magda at which Rebecca rushed over and started saying goodbye as well. I looked away quickly and tried not to think about it. Then suddenly Mark was coming over to me.
"I'm, er, off now, Bridget," he said. Could swear I saw him glance down at my tits. "Don't leave with any pieces of meat in your handbag, will you?"
"No," I said. For a moment we just looked at each other. "Oh, thank you, thank you for ... " I nodded to where the incident had happened.
"Not at all," he said softly. "Any time you want me to get a boy off your back." And as if on cue, bloody Giles Benwick reappeared carrying two drinks.
"Oh, are you off, old boy?" he said. "I was just about to pump Bridget for some more of her seasoned advice." Mark looked quickly from one of us to the other.
"I'm sure you'll be in very good hands," he said abruptly. "See you in the office on Monday."
Fuck, fuck, fuck. How come nobody ever flirts with me except when Mark is around?
"Back in the old torture chambers, eh?" Giles was saying, clapping him on the back. "On it goes. On it goes. Off you go then."
Head was in a whirl while Giles went on and on about sending me a copy of 'Feel the Fear and Do It Anyway'. He was very keen to know if Sharon and I were going to Gloucestershire on the twelfth. But the sun seemed to have gone in, there was a lot of crying and 'Mummy will smack'ing going on and everyone seemed to be leaving.
"Bridget." It was Jude. "Do you want to come to 192 for a-" "No we don't," snapped Sharon. "We're going for a post-mortem." Which was a lie as Sharon was meeting Simon. Jude looked stricken. Oh God. Bloody Rebecca has ruined bloody everything. Though must remember not to blame others but take responsibility for everything that happens to self.
Tuesday 1 July
9st I (is working!), progress on hole in wall by Gary 0.
I think I had better accept it now. Mark and Rebecca are an item. Is nothing I can do about it. Have been reading 'The Road Less Travelled' some more and realize you can't have everything you want in life. Some of what you want but not everything you want. Is not what happens to you in life that counts but how you play the cards you are dealt. Am not going to think about the past and procession of disasters with men. Am going to think about the future. Oooh goody, telephone! Hurrah! You see!
Was Tom just ringing up for a moan. Which seemed nice. Until he said, "Oh, by the way, I saw Daniel Cleaver earlier on tonight."
"Oh really, where?" I trilled, in a gay yet strangled voice. Realize am new me and dating embarrassments of past - e.g., just to pluck an example out of the air, finding a naked woman on Daniel's roof last summer when was supposed to be going out with him - would never happen to new me. Even so, however, did not want spectre of Daniel humiliation rearing up alarmingly in manner of Loch Ness monster, or erection.
"In the Groucho Club," said Tom.
"Did you talk to him?"
"Yes."
"What did you say?" I asked dangerously. Whole point about exes is that friends should punish and ignore them, not try to get on with both sides in manner of Tony and Cherie with Charles and Diana.
"Oof. I can't remember now, exactly. I said, um: 'Why were you so horrible to Bridget when she is so nice?"'
There was something about the way he said this in manner of a parrot that suggested he may not have been quoting himself strictly word for word.
"Good," I said, "very good." I paused, determined to leave it at that and change the subject. I mean what do I care what Daniel said?
"So what did he say?" I hissed.
"He said," said Tom, then started laughing. "He said..."
"What?"
"He said..." He was practically crying with laughter now.
"What? What? WHAAAAAAAAT?"
"'How can you go out with someone who doesn't know where Germany is?"'
I let out a high-pitched hyena laugh, almost as one does when one hears one's grandmother has died and believes it to be a joke. Then the reality hit me. I clutched the side of the kitchen table, mind reeling.
"Bridge?" said Tom. "Are you all right? I was only laughing because it's so ... ridiculous. I mean of course you know where Germany is ... Bridge? Don't you?"
"Yes," I whispered weakly.
There was a long, awkward pause while I tried to come to terms with what had happened i.e. Daniel had chucked me because he thought I was stupid.
"So, then," said Tom, brightly. "Where is it ... Germany?"
"Europe."
"Yeah, but, like, where in Europe?"
Honestly. In the modern age it is not necessary to know where countries actually are since all that is required is to purchase a plane ticket to one. They do not exactly ask you at the travel agent's which countries you will be flying over before they will give you the ticket, do they?
"Just give us a ballpark position."
"Er," I stalled, head down, eyes flicking round the room to see if there might be an atlas at large.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bridget Jones: The Edge of Reason» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Bridget Jones: The Edge of Reason» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.