Генерал засмеялся.
— Так всё-таки русские были в Корее? Вы это признаёте? — спросил он.
— Нет, советских войск там никогда не было! — Кораблёв покраснел.
От смущения он раздавил папиросу о портсигар.
Увидев его красное лицо, генерал ответил:
— То-то же.
— У вас нет никакой этики, мистер Кораблёв! — воскликнула Кидни Стоун.
— И что же ты делать предлагаешь всем, таким как ты? — спросил я у Питера. — Дружно себя сжечь, или разбежаться обратно по лесам, как твоя мать?
Питер улыбнулся дрожащей улыбкой.
— Я спрашивал тех, лесных обитателей, — сказал он. — Я искал её, никто не знает где она. Хорошо притаилась... А что делать остальным? Остальные выйдут из леса, это неизбежно. Невозможно жить там, когда здесь есть хотя бы прививки от предотвращаемых болезней, от которых теперь можно и не умирать. Однако, для чего нам быть здоровыми и долго жить? Чтобы прожить долгую счастливую жизнь вместе с людьми, или стать здоровыми и выносливыми рабами для человеческого прогресса?
— А вот в нашей стране все равны: рабочие, крестьяне и лисы, — заявил Кораблёв. — Наши рыжие товарищи осваивают таёжные сибирские леса, чтобы строить там дороги и заводы...
— Под штыками и дулами пулемётов — вы хотели сказать? — вставила Кидни. — Индустриализация насильственными методами, как это по-русски!
— Не вам об этом говорить, дамочка! — заявил в ответ Кораблёв. — Поселение фокси [22] англ. foxie — оскорбительное название людей-лис в англоязычных странах
в штате Оклахома раскатали танки Национальной Гвардии! Так обходится с людьми-лисами американский президент и его империалистическая клика олигархов!
Кидни закатила глаза и фыркнула на этот выпад, отчего подпрыгнул упавший на её лицо локон волос.
Питер оглянул в очередной раз журналистов, полицейских, военных, взглянул мне в глаза и сказал:
— Мне надоел этот балаган.
Он достал из кармана припасённую зажигалку и отщёлкнул её крышку.
Я пнул ногой по запястью его руки, он разжал пальцы и бросил зажигалку в сторону. Он потянулся за ней в снег и я дёрнул его за лисьи уши под волосами к себе. Заломил его руку и повалил вниз лицом, прижав к снегу.
Со всех сторон налетели полицейские вместе с американцами и чуть не сдавили мне все рёбра.
Прежде чем я начал задыхаться они поставили меня ноги. Карла стремительно укутали как ребёнка в несколько шерстяных пледов, понесли на руках в машину скорой помощи и увезли под вой сирен. Я видел, как он обливается слезами.
— Выражаю вам благодарность, — протянул мне руку Экхарт. — Вы спасли республику! По крайней мере, её лицо...
— Я спас Питера, — сказал я.
Жать его руку мне не захотелось.
— А я ждал представления, — сказал Кораблёв, закуривая наконец одну из своих папирос. — Или как вы это называете: "шоу". Люблю бывать на Западе, здесь всегда что-то происходит. А у нас почти наступил коммунизм, скоро писать будет решительно не о чем...
Кидни отхлебнула из своей фляжке и крякнула, взглянув на Кораблёва.
— Куда вы теперь, дорогая миссис? — спросил он.
— За очередным "шоу", — сказала она.
Оцепление рассеялось, солдаты вернулись за ворота своей базы. Журналисты садились в свои автомобили, а егерям вернули их ружья.
Карл подошёл ко мне, вдыхая в нос зимний воздух.
— Так чему же ты хотел научить меня, отец? — спросил он, глядя в облака, а не в мои глаза. — Как же нужно жить?
— Не знаю, сынок, — честно ответил я. — Но я знаю что не стоит выпускать жизнь из своих рук, не стоит умирать.
— Ну, я если я захочу себя сжечь, то теперь я знаю что ты меня свалишь на землю, — сказал он. — Я чего подошёл-то... дай закурить, а? Ты мою последнюю сигарету тогда выбросил.
— Ладно, держи.
Я дал ему закурить и закурил сам.
Das Jahr 1992
Всё, что мне оставалось делать теперь — так это сидеть и смотреть на мир в своё маленькое окно и в экран телевизора. Я редко выхожу на улицу. Боюсь что меня собьёт какой-нибудь велосипедист, несущийся из прошлого в будущее. Всех хотят посадить на велосипеды. Я слышал что в городах большие автомобильные пробки, что слишком много автомобилей на улицах. Да, это неприятно когда тебе сигналят, кричат на тебя, высунувшись через окно — чтоб я переходил быстрее через дорогу. Ведь я к тому же старый совсем, иду очень медленно. Ещё кто-то говорит что выхлопные газы разъедают верхние слои атмосферы [23] нем. Bundeskanzler — "федеральный канцлер", председатель правительства Федеративной Республики Германия
, отчего появляются дыры и через них на нас падает солнечная радиация.
Читать дальше