1 ...6 7 8 10 11 12 ...19 Барбара переводила взгляд со старика на Стебликова, не понимая – о чем они говорят.
– Мистер Погорельский, – указал на старика Андрюша, – является председателем кооперативного сообщества «Информатика-сервис». Хочет открыть совместное предприятие…
– О, это интересно!– оживилась Барбара.
Стебликов внимательно изучал визитку старика.
– Может быть, вашу фирму заинтересует это предложение?
– Я передам это нашему президенту, – сказала Барбара.
– Она передаст президенту, – перевел Андрюша.
– Соединенных Штатов? – удивился Алекс.
– Нет, фирмы… А ваш друг, между прочим, программист. Работает с компьютерами, – несколько игриво обратился Андрюша к Барбаре, кивая на Стебликова.
– О-о… Должно быть, он много получает?– уважительно сказала она.
– Угу. Навалом, – кивнул Андрюша, зевая.
– К сожалению, моя визитка осталась в купе…– начала Барбара.
– Ничего, мы запишем, – Андрюша достал записную книжку и авторучку. – Продиктуйте, пожалуйста, адрес фирмы.
– Бостон. Рочестер-стрит, бокс «В», 1752. Телефакс «Инди, 789—345», – сказала она. – Барбара Мерфи.
– Барбара Мерфи, – повторил он.
Стебликов занервничал. Разговор пошел не по тому руслу. Так хорошо все началось! Он почувствовал, что трезвеет. Стебликов положил руку на плечо Барбары, как бы давая понять – кто истинный хозяин этой женщины. Она сразу отбросила деловитость, прильнула к нему. Алекс растроганно улыбнулся.
– Андрюш, покурить не хочешь? – со значением обратился старик к своему молодому другу.
– Я спать хочу, – сказал Андрюша.
– Пойдем, пойдем покурим… Вам полчаса хватит? – улыбаясь, обратился старик к Стебликову.
– На что? – растерялся тот.
– Но мы же понимаем… Женщина готова. Не смущайтесь, такое раз в жизни бывает… Все люди, – говорил старик, выпроваживая Андрюшу, который весьма неохотно покидал купе.
– Нет, но как же… – пролепетал Стебликов.
– А вы мне понравились, обязательно позвоните. У нас будете иметь втрое больше, – уже в дверях обернулся Сергей Ильич к Стебликову.
Барбара как бы дремала на плече Алекса.
– Желаю счастья! Гуд найт! – старик вышел в коридор и закрыл за собою дверь.
Барбара открыла один глаз, посмотрела снизу на Стебликова и вдруг рассмеялась. Стебликов, напротив, нахмурился. Она метнулась к выключателю, и синий ночной свет озарил купе.
Барбара обняла Стебликова, они вновь поцеловались, но Алекс был какой-то вялый. Завод кончился.
– Они уступили нам купе на всю ночь?– спросила она.
– Я не понимаю… Донт андерстенд.
– Они сейчас вернутся?– она знаками перевела себя.
– Через полчаса, – нехотя сказал он. – Половина часа.
– О’кей! – деловито сказала Барбара и принялась стягивать с себя одежду.
Алекс сидел нахохлившись.
– Ну что же ты, Алекс? У нас мало времени, – сказала она, притягивая его к себе и целуя.
Он поцеловал ее, стягивая с себя куртку. Она лихорадочно помогала ему, расстегивала пуговицы на рубашке, шепча:
– Ай лав ю… ай лав ю… Я хочу тебя, Алекс…
Он вдруг резко вскочил на ноги, начал застегивать пуговицы:
– Нет!
– Почему?– спросила она.
Барбара полулежала перед ним в синем свете ночника – обнаженная до пояса, в расстегнутой юбке. Он уселся на противоположную полку. Барбара остервенело дернула молнию на юбке – ту заклинило.
– Почему? Почему ты не хочешь? Я люблю тебя, ты так хорошо пел… Мы с тобой взрослые люди, мы имеем на это право… –говорила она чуть не плача.
Алекс схватился за голову.
– Я хочу тебя. Ай лав ю!.. Но я не могу. Понимаешь? Импоссибл!
– Почему? Ты болен?.. Неужели у тебя СПИД?– испугалась она.
– У меня ничего не получится. Потому что я – несвободный человек, понимаешь?! – закричал он. – Я боюсь! Я работаю в секретной конторе, у меня первый допуск. Тебе этого не понять. Мне с иностранцами вообще видеться нельзя! А трахаться – тем более! Я подписку давал… Господи, что я говорю!..
Он уселся рядом с нею, погладил по плечу.
– Барбара, милая… Прости меня. Но здесь – не могу. Чужая постель. Эти сейчас вернутся… Просто – не получится. Понимаешь?
Она непонимающе глядела на него, потом догадка озарила ее лицо.
– Я понимаю, у тебя семья. Ты любишь жену… Ты не можешь ей изменить. Я уважаю тебя за это… Но то, что мы хотели сделать, не повредит твоей жене… Ты по-прежнему будешь любить свою жену. Но у тебя останется память обо мне…
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу