John Irving - Last Night In Twisted River

Здесь есть возможность читать онлайн «John Irving - Last Night In Twisted River» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Last Night In Twisted River: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Last Night In Twisted River»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the author of A Widow for One Year, A Prayer for Owen Meany and other acclaimed novels, comes a story of a father and a son – fugitives in 20th-century North America.
In 1954, in the cookhouse of a logging and sawmill settlement in northern New Hampshire, a twelve-year-old boy mistakes the local constable's girlfriend for a bear. Both the twelve-year-old and his father become fugitives, pursued by the constable. Their lone protector is a fiercely libertarian logger, once a river driver, who befriends them.
In a story spanning five decades, Last Night in Twisted River – John Irving's twelfth novel – depicts the recent half-century in the United States as a world 'where lethal hatreds were generally permitted to run their course.' From the novel's taut opening sentence – 'The young Canadian, who could not have been more than fifteen, had hesitated too long.' – to its elegiac final chapter, what distinguishes Last Night in Twisted River is the author's unmistakable voice, the inimitable voice of an accomplished storyteller.

Last Night In Twisted River — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Last Night In Twisted River», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

At least the saga of Ketchum belatedly learning to read seemed not in the tall-tale category of Ketchum’s other stories-the one about the low-roofed bunkhouse at Camp One, for example. According to Ketchum, “some Injun” had been assigned the task of shoveling snow off the roof, but the Indian had neglected the job. When the roof collapsed under the weight of the snow, all but one logger escaped the bunkhouse alive-not the Indian, who was suffocated by what Ketchum called “the concentrated odor of wet socks.” (Of course the cook and his son were well aware of Ketchum’s nearly constant complaint-namely, that the stink of wet socks was the bane of bunkhouse life.)

“I don’t remember an Indian at Camp One,” was all Dominic had said to his old friend.

“You’re too young to remember Camp One, Cookie,” Ketchum had said.

Danny Baciagalupo had often observed that his father bristled at the mere mention of the seven-year age difference between himself and Ketchum, whereas Ketchum was inclined to overemphasize the discrepancy in their ages. Those seven years would have seemed insurmountable to them had the two young men met in the Berlin of their youth-when Ketchum had been a rawboned but strapping nineteen, already sporting a full if ragged beard, and Annunziata’s little Dom was not yet a teenager.

He’d been a strong, wiry twelve-year-old-not big, but compact and sinewy-and the cook had retained the appearance of a lean-muscled young logger, although he was now thirty and looked older, especially to his young son. It was his dad’s seriousness that made him look older, the boy thought. You could not say “the past” or “the future” in the cook’s presence without making him frown. As for the present, even the twelve-year-old Daniel Baciagalupo understood that the times were changing.

Danny knew that his father’s life had been changed forever because of an ankle injury; a different accident, to the boy’s young mother, had altered the course of his own childhood and changed his dad’s life forever again . In a twelve-year-old’s world, change couldn’t be good. Any change made Danny anxious-the way missing school made him anxious.

On the river drives, in the not-so-old days, when Danny and his dad were working and sleeping in the wanigans, the boy didn’t go to school. That he didn’t like school-but that he always, and far too easily, made up the work he missed-also made Danny anxious. The boys in his grade were all older than he was, because they skipped school as often as they could and they never made up the work they missed; they’d all been held back and had repeated a grade or two.

When the cook saw that his son was anxious, he invariably said: “Stand your ground, Daniel-just don’t get killed. I promise you, one day we’ll leave here.”

But this made Danny Baciagalupo anxious, too. Even the wanigans had felt like home to him. And in Twisted River, the twelve-year-old had his own bedroom above the cookhouse-where his father also had a bedroom, and where they shared a bathroom. These were the only second-story rooms in the cookhouse, and they were spacious and comfortable. Each room had a skylight and big windows with a view of the mountains, and-below the cookhouse, at the foothills of the mountains-a partial view of the river basin.

Logging trails circumscribed the hills and mountains; there were big patches of meadow and second growth, where the woodcutters had harvested the hardwoods and the coniferous forest. From his bedroom, it seemed to young Daniel Baciagalupo that the bare rock and second growth could never replace the maples and birch, or the softwoods-the spruce and fir, the red and white pine, and the hemlock and tamarack. The twelve-year-old thought that the meadows were running wild with waist-high grass and weeds. Yet, in truth, the forests in the region were being managed for sustainable yields of timber; those woods are still producing-“in the twenty-first fucking century,” as Ketchum would one day say.

And as Ketchum regularly suggested, some things would never change. “Tamarack will always love swamps, yellow birch will forever be highly prized for furniture, and gray birch will never be good for fuck-all except firewood.” As for the fact that the river drives in Coos County would soon be limited to four-foot pulpwood, Ketchum was morosely disinclined to utter any prophecies. (All the veteran logger would say was that the smaller pulpwood tended to stray out of the current and required cleanup crews.)

What would change the logging business, and what might put an end to the cook’s job, was the restless spirit of modernity; the changing times could kill a mere “settlement” like Twisted River. But Danny Baciagalupo was just wondering, obsessively: What work would there be in Twisted River after the woodcutters moved on? Would the cook then move on? Danny worried. (Could Ketchum ever move on?)

As for the river, it just kept moving, as rivers do-as rivers do. Under the logs, the body of the young Canadian moved with the river, which jostled him to and fro-to and fro. If, at this moment in time, Twisted River also appeared restless, even impatient, maybe the river itself wanted the boy’s body to move on, too-move on, too.

CHAPTER 2. DO-SI-DO

IN A STORAGE CLOSET OFF THE PANTRY IN THE COOKHOUSE kitchen, the cook kept a couple of folding cots-from the wanigan days, when he’d slept in any number of portable kitchens. Dominic had salvaged a couple of sleeping bags, too. It was not out of nostalgia for the wanigans that the cook had kept the old cots and mildewed sleeping bags. Sometimes Ketchum slept in the cookhouse kitchen; occasionally, if Danny was awake, the boy would tirelessly endeavor to get his dad’s permission to sleep in the kitchen, too. If Ketchum hadn’t had too much to drink, Danny hoped to hear another of the logger’s stories-or the same story, wildly revised.

THE FIRST NIGHT after Angel Pope had disappeared under the logs, it snowed a little. It was still cold at night in April, but Dominic had turned the two gas ovens on in the kitchen. The ovens were set at 350 and 425 degrees, and the cook had premixed the dry ingredients for the scones, the corn muffins, and the banana bread before going to bed. His French toast (from the banana bread) was popular, and he would make pancakes from scratch in the morning. Because of the raw eggs, Dominic didn’t like to keep the pancake batter in the fridge more than two days. Also last-minute, almost every morning, he made buttermilk biscuits, which he baked quickly in the 425-degree oven.

It was usually Danny’s job to be sure that the potatoes were peeled and cubed and soaking overnight in salted water. His dad would fry the potatoes on the griddle in the morning, when he fried the bacon. The griddle on the old Garland was above the broiler, which was eye-level to the cook. Even with a long-handled spatula, and standing on tiptoe or on a low stool-neither method of elevating himself was the easiest thing for a cook with a crooked foot-Dominic would frequently burn his forearm when he reached to the back of the griddle. (Sometimes Injun Jane would spell the cook at the griddle, because she was taller and her reach was longer.)

It would be dark when Dominic got up to fry the bacon and do his baking, and dark when Danny woke in the upstairs of the cookhouse to the smell of bacon and coffee, and still dark when the kitchen help and the Indian dishwasher arrived from town-the headlights of their vehicles heralding their arrival almost simultaneously with the engine sounds. Most mornings, the Garland ’s broiler was flaming hot-for melting the cheese on top of the omelets. Among young Dan’s before-school jobs were cutting up the peppers and tomatoes for the omelets, and warming the big saucepan of maple syrup on one of the back burners of the eight-burner stove.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Last Night In Twisted River»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Last Night In Twisted River» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Last Night In Twisted River»

Обсуждение, отзывы о книге «Last Night In Twisted River» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x