John Irving - Last Night In Twisted River

Здесь есть возможность читать онлайн «John Irving - Last Night In Twisted River» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Last Night In Twisted River: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Last Night In Twisted River»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From the author of A Widow for One Year, A Prayer for Owen Meany and other acclaimed novels, comes a story of a father and a son – fugitives in 20th-century North America.
In 1954, in the cookhouse of a logging and sawmill settlement in northern New Hampshire, a twelve-year-old boy mistakes the local constable's girlfriend for a bear. Both the twelve-year-old and his father become fugitives, pursued by the constable. Their lone protector is a fiercely libertarian logger, once a river driver, who befriends them.
In a story spanning five decades, Last Night in Twisted River – John Irving's twelfth novel – depicts the recent half-century in the United States as a world 'where lethal hatreds were generally permitted to run their course.' From the novel's taut opening sentence – 'The young Canadian, who could not have been more than fifteen, had hesitated too long.' – to its elegiac final chapter, what distinguishes Last Night in Twisted River is the author's unmistakable voice, the inimitable voice of an accomplished storyteller.

Last Night In Twisted River — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Last Night In Twisted River», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Why is the schoolhouse still standing?” Danny asked. (Given how those West Dummer kids had abused him, Danny would have liked to burn the Paris Manufacturing Company School to the ground.)

“I don’t know,” Ketchum told him. “That schoolhouse has some frigging recreational use, I suppose. I see cross-country skiers here, now and again-and snowmobilers all the time, of course. I hear from those energy assholes that they’re going to put these fucking windmills on the high ridges, all around. Three-hundred-and-fifty-foot-high turbines-they have one-hundred-and-fifty-foot blades! They’ll build and service them with a thirty-two-foot-wide gravel-surfaced access road-which, as any fool knows, means they’ll have to clear about a seventy-five-foot-wide path just to build the road! These towers will make a whorehouse of noise and throw a shitload of ice; they’ll have to shut them down when there’s too much snow or sleet, or freezing fog. And after the piss-poor weather has passed, and they start the stupid windmills up again, the ice that has frozen on the blades will get thrown eight hundred fucking feet! The ice comes off in sheets, several feet long but less than an inch thick. Those sheets could slice right through a fella, or a whole moose! And of course there’s the flashing red lights to warn the airplanes away. It’s wicked ironic that these energy assholes are the same sorry bunch of fuck-headed environmentalists who said that river driving wrecked the rivers and the forests, or they’re the environmentalists’ asshole children !”

Ketchum suddenly stopped shouting, because he could see that Carmella was crying. She had not progressed very far from the truck; either the raspberry bushes had blocked her way, or the debris from the bulldozed logging camp had impeded her. With the uproar Ketchum had been making, Carmella couldn’t have heard Phillips Brook-nor could she see the water. The toppled Lombard log hauler, which was an utter unknown and, as such, forbiddingly foreign to her, appeared to have frightened her.

“Please, Mr. Ketchum,” Carmella said, “could we see where my Angelù lost his life?”

“Sure we can, Carmella-I was just showing Danny a part of his history,” the old river driver said gruffly. “Writers have to know their history, don’t they, Danny?” With a sudden wave of his hand, the woodsman exploded again: “The mess hall, the mill manager’s house-all bulldozed! And there was a small graveyard around here somewhere. They even bulldozed the graveyard!”

“I see they left the apple orchard,” Danny said, pointing to the scraggly trees-untended for years now.

“For no good reason,” Ketchum said, not even looking at the orchard. “Only the deer eat those apples. I’ve killed my fair share of deer here.” (Doubtless, even the deer were dumber than dog shit in West Dummer, Danny was thinking. Probably, the dumb deer just stood around eating apples, waiting to be shot.)

They got back in the truck, which Ketchum turned around; this time Danny took the middle seat in the cab, straddling the gearshift. Carmella rolled down the passenger-side window, gulping the incoming air. The truck had sat in the sun, unmoving, and the morning was warming up; the stench from the dead bear was as oppressive as a heavy, rank blanket. Danny held his dad’s ashes in his lap. (The writer would have liked to smell hi s father’s ashes, knowing that they smelled like steak spice-a possible antidote to the bear-but Danny restrained himself.)

On the road between Paris and Twisted River-at the height of land where Phillips Brook ran southwest to the Ammonoosuc and into the Connecticut, and where Twisted River ran southeast to the Pontook and into the Androscoggin-Ketchum stopped his foul-smelling truck again. The woodsman pointed out the window, far off, to what looked like a long, level field. Perhaps it was a swamp in the spring of the year, but it was dry land in September-with tall grasses and a few scrub pine, and young maple suckers taking root in the flat ground.

“When they used to dam up Phillips Brook,” the river driver began, “this was a pond, but they haven’t dammed up the brook in years. There hasn’t been a pond-not for a long time-though it’s still called Moose-Watch Pond. When there was a pond, the moose would gather here; the woodsmen came to watch them. Now the moose come out at night, and they dance where the pond was. And those of us who are still alive-there aren’t many-we come to watch the moose dance.”

“They dance?” Danny said.

“They do. It’s some kind of dance. I’ve seen them,” the old logger said. “And these moose-the ones who are dancing-they’re too young to remember when there was a pond! They just know it, somehow. The moose look like they’re trying to make the pond come back,” Ketchum told them. “I come out here some nights-just to watch them dance. Sometimes, I can talk Six-Pack into coming with me.”

There were no moose now-not on a bright and sunny September morning-but there was no reason not to believe Ketchum, Danny was thinking. “Your mom was a good dancer, Danny-as I know you know. I suppose the Injun told you,” Ketchum added.

When the old logger drove on, all Carmella said was: “My goodness-moose dancing!”

“If I had seen nothing else, in my whole life-only the moose dancing-I would have been happier,” Ketchum told them. Danny looked at him; the logger’s tears were soon lost in his beard, but Danny had seen them.

Here comes the left-hand story, the writer predicted. The mere mention of Danny’s mother, or her dancing, had triggered something in Ketchum.

Up close, the old riverman’s beard was more grizzled than it appeared from farther away; Danny couldn’t take his eyes off him. He’d thought that Ketchum was reaching for the gearshift when the logger’s strong right hand grabbed Danny’s left knee and squeezed it painfully. “What are you looking at?” Ketchum asked him sharply. “I wouldn’t break a promise I made to your mom or your dad, but for the fucking fact that some promises you make in your miserable life contradict some others-like I also promised Rosie that I would love you forever, and look after you if there came a day when your dad couldn’t. Like that one!” Ketchum cried; his reluctant left hand gripped the steering wheel, both harder and for longer than he allowed his left hand to hold the wheel when he was merely shifting gears.

Finally, the big right hand released Danny’s knee-Ketchum was once more driving right-handed. The logger’s left elbow pointed out the driver’s-side window, as if it were permanently affixed to the truck’s cab; the now-relaxed fingers of Ketchum’s left hand only indifferently grazed the steering wheel as he turned onto the old haul road to Twisted River.

Immediately, the road surface worsened. There was little traffic to a ghost town, and Twisted River wasn’t on the way to anywhere else; the haul road hadn’t been maintained. The first pothole the truck hit caused the glove-compartment door to spring open. The soothing smell of gun oil washed over them, momentarily relieving them from the unrelenting reek of the bear. When Danny reached to close the door of the glove compartment, he saw the contents: a big bottle of aspirin and a small handgun in a shoulder holster.

“Painkillers, both of them,” Ketchum remarked casually, as Danny closed the glove compartment. “I wouldn’t be caught dead without aspirin and some kind of weapon.”

In the pickup’s bed, nestled together on the woodpile under the tarp-along with the Remington.30-06 Springfield -Danny knew there was also a chainsaw and an ax. In a sheath above the sun visor of the truck, on the driver’s side, was a foot-long Browning knife.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Last Night In Twisted River»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Last Night In Twisted River» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Last Night In Twisted River»

Обсуждение, отзывы о книге «Last Night In Twisted River» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x