Свен Регенер - Берлинский блюз

– Вообще-то нет.

– Что значит «вообще»? – заинтересованно спросила она. – А в частности есть, или как?

– Нет, у него нет подруги.

– А еще какие-то близкие люди в городе у него есть? Кроме вас?

– Нет.

– Откуда он родом? Из Берлина?

– Он живет тут уже десять лет. Его родители живут в Восточной Вестфалии, кажется в Херфорде. Я попробую связаться с ними.

– Вам это будет непросто сделать с фамилией Шмидт.

– Да уж найду как-нибудь.

– Так, дальше: у вашего друга есть аллергия на что-нибудь? Непереносимость к антибиотикам, например?

– Я не знаю.

– Он много пьет?

– Не знаю, что значит «много»?

– Каждый день?

– Думаю, да.

– Только пиво? Или вино? Крепкие напитки?

– Да.

– То есть все?

– Ну да.

– Так… А наркотики? Он принимал наркотики?

– Думаю, да, это возможно. Если он две ночи не спал…

– Какие?

– Э-э… Спросите что-нибудь полегче…

– Кокаин? Амфетамины? Героин?

– Нет, не героин, точно не героин.

– Кокаин? Амфетамины, спид?

– Может быть.

– ЛСД?

– Разве он еще есть?

Женщина улыбнулась:

– Кажется, вы не очень в курсе.

– Нет, это не мой профиль.

Женщина встала и подошла к Карлу.

– Господин Шмидт, – сказала она. Карл сидел на кушетке, повесив голову. – Посмотрите на меня, господин Шмидт.

Карл поднял глаза. Его лицо осунулось, глаза покраснели от слез, но были широко раскрыты. Женщина изучающе посмотрела ему в глаза, потом подержала руку у него перед носом и убрала, потом еще раз.

– Так, ладно, – сказала она. – Да, тут не обошлось без стимуляторов.

– И что теперь… – сказал господин Леман.

– Так, – сказала она, – как вы полагаете, я могу вас оставить с ним наедине, пока не придет другой врач?

– Конечно, все будет нормально.

– Я постараюсь, чтобы он пришел поскорее.

– Это хорошо.

Она уже собралась идти, но в дверях развернулась.

– Ах да, – сказала она, – мне ведь и ваши данные нужны.

Она снова села за стол и записала его фамилию, дату рождения, адрес и телефон.

– Все ясно, господин Леман, – сказала она и улыбнулась. – А теперь я схожу за другим врачом.

Она ушла, забрав с собой бумаги.

Вскоре появился другой врач. Господину Леману он показался довольно молодым. Он же ненамного старше меня, подумал он, и это ему почему-то понравилось. Врач имел усталый вид и вяло потряс руку господину Леману. Бумаги он принес с собой, он сел за стол и просмотрел их.

– На что жалуемся?

– Это не я, это он больной, – сказал господин Леман.

– Ага, логично, – ответил врач и подошел к Карлу. – Как его зовут?

– Шмидт. Карл Шмидт.

– Верно, тут же написано, глупый вопрос. Господин Шмидт?

Карл, который неподвижно сидел на кушетке и смотрел на него, никак не отреагировал.

– Как самочувствие?

Карл заулыбался.

– Ты – хитрая лиса, – сказал он.

Врач кивнул:

– Надеюсь, что так. А кроме этого?

– Надо же иногда путешествовать. – Карл заплакал.

– Н-да, – сказал врач и сел. – Тогда вы рассказывайте.

Господин Леман рассказал ему всю историю, насколько он ее знал, про выставку, про разбитое искусство, про странные поступки Карла, про то, как он потеет, про бессонницу и так далее, до того момента, когда Карл совсем свихнулся. Врач только изредка задавал вопросы, но такие, что господину Леману приходилось возвращаться назад и рассказывать все больше и больше. Он действительно хитрая лиса, подумал господин Леман.

– Так, спасибо, – сказал врач наконец, – пожалуй, уже можно сделать некоторые выводы.

– И что теперь?

– Теперь я осмотрю его хорошенько.

Он подошел к Карлу.

– Так, вы сидите как сидели, это как раз то, что нужно, – сказал он, – вы просто молодец. Так… теперь так…

Он пощупал у Карла пульс, заглянул ему в глаза, потом проверил рефлексы и завязал с ним разговор:

– Вы сегодня что-нибудь ели?

Молчание.

– Ну когда-то вы же ели?

– Мне пора идти.

– Куда?

– Купить кое-что.

– Что это вы собираетесь купить?

– Господин Леман слишком много курит.

– Ого!

Врач повернулся к господину Леману:

– Ваш друг называет вас господином Леманом?

– Обычно да, – ответил господин Леман. – Но только когда говорит с другими. Это была такая шутка, но она укоренилась.

– Ну и как же? Вы действительно слишком много курите?

– Я только что начал.

– Что ж, примите мои сердечные поздравления!

– Спасибо.

Карл забеспокоился. Он тяжело задышал и снова начал потеть. Врач посмотрел на него и снова пощупал пульс.