Лев Сокольников - Прогулки с бесом, или Gott mit uns!

Подвальную истеричку понял взрослым:

— Господь не допустит гибели невинных малюток! — а с малютками бог, авось! и нас помилует. И мы с малютками проскочим! — симбиоз "матери и малютки" имеет широкое хождение и до сего времени: прямые "потомки" владелицы древней ямы с именем "бомбоубожество", адаптировавшись к нынешним условиям, успешно используют детей с целью собственного спасения. Повсеместно. Дети всегда были товаром. Схема настолько проста, что проще и быть не может: "подайте на ребёнка"! Видимый и жестокий удар по чувствам окружающих. Какие-либо чувства у самих бьющих при этом отсутствуют напрочь!

— Плакатом призывали спасать женщину и её дитя, а за плакатом виделся "советский социалистический" строй. "Единственный" в мире. "Передовой". "Гуманный". "Гула…". Пардон, "занесло", это не из той оперы ноты. "Человечный". Какой ещё? Каждый может прибавить эпитеты в силу своих знаний и личных впечатлений о прелестях недавнего строя — это не моё, это всё бесовское.

Памятная и единственная "ароматическая", скандальная ночь закрыла доступ матери в спасительный погреб при налёте любой авиации, каким бы страшным и губительным не был налёт. При любом налёте в спасении нам было бы отказано с формулировкой "мест нет"!

Никто из нас тогда не знал, что такое клаустрофобия, но заболели мы ею в погребе вслед за родительницей. После памятного ночного скандала, когда у спасающихся произошло поголовное открытие всех запорных колец, мать приобрела массу врагов:

— Глядите-ка, все трусы, одна она храбрая! Все обделались от страха, а она чистой осталась! — а так у нас не должно быть: если паниковать — то всем и до потери сознания, желательно — обделавшись… У нас герои в земляных норах не прячутся! У нас "все, как один!" должны быть или "сЩасливыми", или обделавшимися. Любая "третья позиция" — "вражеская"!

Мать, призывая спасающихся граждан не портить зловонием "среду обитания", косвенно обвиняла их в трусости. Кому приятно? Как терпеть обвинение, пусть и по причине? Обделаться от страха — это одно, а выслушать обвинение в трусости — это совсем "из другой оперы"! Мать вообще подруг не имела, кроме одной единственной, "закадычной", а после ночи в погребе обзавелась и "врагами"… Обделавшимися врагами. Обделавшийся враг опаснее.

— У вас вражда между взрослыми автоматически переходит и на детей:

— Ты с ним не водись! — ещё не разу не было, чтобы такой приказ не последовал детям от враждующих родителей.

До сего дня не знаю правильного перевода "закадычная подруга", но думаю, что это как-то связано с горлом. "Кадыком". Перевод вольный, и звучит он так: то ли "порву за подругу кадык всякому", то ли своего кадыка за подругу не пожалею.

Родительница после той ночи сказала:

— Никуда не пойду! Что будет — то и будет! — мы согласились.

Вонючая ночь в земляной яме привела к осмыслению того, чего выразить словами у меня тогда не получалось: оказывается, природное "запорное" кольцо заднего прохода на открытом пространстве не даёт "слабины", как в абсолютном мраке подвала. Открытие было приятным, но поделиться им с кем-то ещё не решился.

Единственное, что мы делали, укладываясь спать — одевали из вещей на себя всё, что имелось. Имелось совсем мало:

— Если что и случится, то, одежонку впотьмах искать будет некогда! А так — в чём выскочим — то и наше! — говорила мать и заставляла закрывать уши подушками, когда звуки рвущихся бомб становились уж очень громкими! Неприличными, нахальными! Подушки на уши — обман, ширма, иллюзия! Вроде бы звук от разорвавшейся фугаски не так близок, фугаска рванула где-то далеко, не волнуйся, до тебя далёко! Авось, в этот раз и не доберутся! Укрывавшие слух подушками граждане были уверены, что подушки были прочней брони и лучшей защитой от осколков! Кто закрывал тогда головы подушками — в них верили больше, чем отступающей Подушка на голове во время налёта была примером полной отдаче Судьбе:

— Что буде — то и будет! Нам не выбирать… — если нас накроет бомба, то пусть это случится не так громко! Пусть хотя бы не слышать последнего воя бомбового стабилизатора!

В самом деле, зачем нужно было прятаться в каких-то позорных земляных норах!? Почему "могучий, сильный и героический советский человек" позорно должен прятаться в норе? Военной мощью советский народ сам был способен загнать кого угодно и в любой угол, а самому прятаться — нет, это не его путь! Прятаться от вражеской авиации — недостойное для советского человека дело, от бомбёжек могли прятаться только: