Colm Tóibín - The Master

Здесь есть возможность читать онлайн «Colm Tóibín - The Master» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Master: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Master»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

It's a bold writer indeed who dares to put himself inside the mind of novelist Henry James, but that is what Tóibín, highly talented Irish author of The Heather Blazing and The Blackwater Lightship, has ventured here, with a remarkable degree of success. The book is a fictionalized study, based on many biographical materials and family accounts, of the novelist's interior life from the moment in London in 1895 when James's hope to succeed in the theater rather than on the printed page was eclipsed by the towering success of his younger contemporary Oscar Wilde. Thereafter the book ranges seamlessly back and forth over James's life, from his memories of his prominent Brahmin family in the States-including the suicide of his father and the tragic early death of his troubled sister Alice-to his settling in England, in a cherished house of his own choosing in Rye. Along the way it offers hints, no more, of James's troubled sexual identity, including his fascination with a young English manservant, his (apparently platonic) night in bed with Oliver Wendell Holmes and his curious obsession with a dashing Scandinavian sculptor of little talent but huge charisma. Another recurrent motif is James's absorption in the lives of spirited, highly intelligent but unhappy young women who die prematurely, which helped to inform some of his strongest fiction. The subtlety and empathy with which Tóibín inhabits James's psyche and captures the fleeting emotional nuances of his world are beyond praise, and even the echoes of the master's style ring true. Far more than a stunt, this is a riveting, if inevitably somewhat evasive, portrait of the creative life.
From The Washington Post
Say, with due reverence, "the Master" and any serious novel-reader instantly knows you are referring to Henry James (1843-1916). No one else in American or English literature comes close to matching James in his austere dedication to the writer's life. From the time of his first story – about adultery, published in 1865 – he elected to follow a path of essential loneliness. James mingled with society, dined with the great and the good on two continents, and listened and observed with guarded intensity. He made himself into the most sensitive possible register of social nuance, unspoken yearnings, hidden liaisons. But he remained apart from the fray, looking on the tumultuous, sorrowful human comedy with a pity tempered by compassionate understanding for our failings, sins and wounding misjudgments. Tout comprendre, c'est tout pardonner might almost be James's artistic motto. All his own joys were, to the eyes of the world, muted, perhaps nonexistent. In one of his novels a character proclaims: "Live life. Live all you can. It's a mistake not to," and yet the Master himself seems never to have heeded this liberating affirmation and instead funneled all his animal vitality into the making of such masterpieces as The Portrait of a Lady, "The Turn of the Screw," "The Aspern Papers," The Ambassadors, and that greatest of all accounts of a missed life, "The Beast in the Jungle."
Colm Toibin alludes to each of these novels, novellas and stories (and several others) in this moving portrait of the artist in late middle age. Here the Irish novelist – hitherto best known for The Blackwater Lightship, which was short-listed for the Booker Prize – builds on the research and speculations of numerous scholars to construct a novel about James's interior life. This requires the utmost delicacy. In one sense, The Master might almost be viewed as an extreme example of what the French call the vie romancée, a highly embellished form of biography that goes beyond austere scholarship to adopt the exuberance and methods of fiction. Henri Troyat's Tolstoy, for instance, was faulted for being too exciting, too artful, too much like a Tolstoy novel. Similar charges have been leveled at the work of Peter Ackroyd on Dickens and Edmund Morris on Ronald Reagan. Readers tend to grow uneasy when they start to wonder where the facts stop and the artistic license begins.
But Toibin's impersonation of James works beautifully. The prose is appropriately grave and wistful, the sentences stately without being ponderous, the descriptions at once precise and evocative. The action, such as it is, moves smoothly from a time of temporary desolation to memories of horrible physical and mental suffering to angst-filled comedy (James dithering about how to deal with two drunken servants, James uncertain about how to dispose of the dresses of a dead woman). Toibin focuses on his subject in the years between 1895, when James's play "Guy Domville" was hooted on its opening night, and 1899, when his elder brother William came to visit at Lamb House, his beloved residence in Rye. But in between Toibin recreates scenes from James's childhood, offers a subtle interpretation of the apparent back injury – the so-called great "vastation" – that kept him out of the Civil War and helped make him an artist, and systematically introduces many of the people important in the writer's life. Most of these are women: his protective mother; his bitterly witty invalid sister Alice; the life-enhancing Minny Temple, adored by all the young men at Harvard, including Oliver Wendell Holmes Jr., and – most heartbreaking of all – the novelist Constance Fenimore Woolson, who quietly fell in love with James and then killed herself when it seemed he had abandoned her. All these figure as agents who help him determine his artistic destiny or as temptations to relinquish it for a more human existence. Toibin does suggest that James's fundamental nature was homosexual, if largely unexpressed: He is notably fine in evoking the erotic tension between the novelist and a servant named Hammond (presumably fictional) and the "bewitched confusion" James feels for the sculptor Hendrik Andersen, portrayed here as muscular, ambitious, rather stupid and blindly selfish. One never knows where love will strike.
Toibin's masterly prose excels particularly in an easy-going command of the style indirect libre, which conveys a character's mental processes in the third person: "He wished that he was halfway through a book, with no need to finish until the spring when serialization would begin. He wished he could work quietly in his study with the haunting gray morning light of the London winter filtered through the windows. He wished for solitude and for the comfort of knowing that his life depended not on the multitude but on remaining himself." James himself specialized in this technique – he preferred to avoid dialogue as much as possible – because it allowed for the gradual unspooling of a thought, the patient dissection of an emotion or a motive. In The Master, Toibin uses it not only to enter James's mind but also as a means of giving us his reflections on his vocation. Though a novel, The Master is almost a breviary of the religion of art. Consider these three different, but equally striking, passages:
"Once it became more solid, the emerging story and all its ramifications and possibilities lifted him out of the gloom of his failure. He grew determined that he would become more hardworking now. He took up his pen again – the pen of all his unforgettable efforts and sacred struggles. It was now, he believed, that he would do the work of his life. He was ready to begin again, to return to the old high art of fiction with ambitions now too deep and pure for any utterance."
"And in one of those letters [to John Gray] she had written the words which… Henry thought now maybe meant more to him than any others, including all the words he had written himself, or anyone else had written. Her words haunted him so that saying them now, whispering them in the silence of the night brought her exacting presence close to him. The words constituted one sentence. Minny had written: 'You must tell me something that you are sure is true.' That, he thought, was what she wanted when she was alive and happy, as much as when she was dying… The words came to him in her sweet voice, and as he sat on his terrace in the darkness he wondered how he would have answered her if she had written the sentence to him."
"As an artist, he recognized, Andersen might know, or at least fathom the possibility, that each book he had written, each scene described or character created, had become an aspect of him, had entered into his driven spirit and lay there much as the years themselves had done. His relationship with Constance would be hard to explain; Andersen was perhaps too young to know how memory and regret can mingle, how much sorrow can be held within, and how nothing seems to have any shape or meaning until it is well past and lost and, even then, how much, under the weight of pure determination, can be forgotten and left aside only to return in the night as piercing pain." There are many other wise, if often rather doleful, observations in The Master, for the book seeks, in part, to show how a novelist transmutes his own experiences into something rich and strange and true: So, Minny Temple and Alice James are reimagined, in part, as Isabel Archer or Daisy Miller. Sometimes one feels a little too strongly that Toibin is plumping down the "real" events and figures behind the better known fictive ones. Sometimes it seems that he veers close to the besetting fault of so much historical fiction, that of having the hero mention or meet virtually every famous figure of the time. For instance, in the final pages of the book, in a single conversation, he presents William James outlining the lectures that will become The Varieties of Religious Experience, Henry James describing his current projects – clearly "The Beast in the Jungle" and The Ambassadors – and their visitor Edmund Gosse announcing that he's been mulling over a book about his childhood, one that will obviously become the only thing people still read by him, the wonderful Father and Son. Excessive? Perhaps. But such great works are the final justification for lives spent thinking and writing about the nature of human experience.
The Master is hardly a typical summer book, but it is convincing and enthralling. Those of an investigative bent might read it with an occasional glance through some of the biographical scholarship that Toibin cites in his acknowledgments. Others, new to James, might go on to look at the Master's actual work, starting perhaps with John Auchard's recently revised Portable Henry James (Penguin), an exceptional work of selection and distillation. But you don't need to do either of these. Colm Toibin has written a superb novel about a great artist, and done it in just the right way. It is worth reading just for itself – and for insights like this one: At Harvard, we are told, the young Henry James suddenly understood "the idea of style itself, of thinking as a kind of style, and the writing of essays not as a conclusive call to duty or an earnest effort at self-location, but as play, as the wielding of tone." That is something I am sure is true.
Copyright 2004, The Washington Post Co. All Rights Reserved.

The Master — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Master», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He went to the window and looked down at the street. Even now, he felt that he had every right to leave her behind, to follow the path of his own talent, his own nature. Nonetheless, her letters filled him with sorrow and guilt, and added to these a sort of shame when he realized that she must have spoken to others, to Gray at least, about his refusal to entertain her. Holmes’s phrase ‘she turned her face to the wall’ echoed in his mind now and did battle with his sense of his own ruthlessness, his own will to survive. And finally, as he turned back into the room, he felt a sharp and unbearable idea staring at him, like something alive and fierce and predatory in the air, whispering to him that he had preferred her dead rather than alive, that he had known what to do with her once life was taken from her, but he had denied her when she asked him gently for help.

He sat on a chair in his living room for most of the afternoon, letting his thoughts sink and glide and come to the surface again. He wondered if he might burn these letters, if nothing good could come of them in the future. He put them aside for the moment and returned to the cupboard where he had found them and rummaged there until he discovered the red notebook he had been looking for. He knew what he was seeking, it lay in the opening pages, written a few years earlier; its outline was fresh in his mind but its details were not. He carried the notebook into the better light of the living room.

During the time since Holmes’s visit and in the midst of all his worry and suffering, his interest in the picture of a young American woman slowly dying, which he had noted down, had intensified. It was the story of a young woman with a large fortune on the threshold of a life that seemed boundless in its possibilities. She would come to Europe so that she could live, live passionately and intensely if only for a short time.

He read through his notes about a young Englishman, penniless, clever, handsome, who is in love with someone else, but whose task becomes to save the American girl, love her, help her to live, despite the fact that he is hopelessly compromised, a matter of which the dying girl knows nothing. His intended, penniless as well, also befriends the girl.

As he read his notes, he was horrified by the sheer callousness of the story. The young man pretending to love the girl, and perhaps get her money, his love a sort of treachery, and his real love watching over this, knowing that she could marry if they could get the money. The story, he thought, was vulgar and ugly, and yet it came to him powerfully now.

He took the letters in his hand again, looked at Minny’s trusting, clean handwriting, the hand of someone who expected only good from the world. He saw her clearly coming to Europe for her last look at life. He gave her money, he imagined her as having inherited a fortune, and saw too his hero, one part of him full of love and pity for her, and the other part hardened and needy and ready to betray. The story was vulgar and ugly only if the motives were so, but what if the motives were mixed and ambiguous? Suddenly, he sat up straight and then stood and walked to the window. He had, in that second, seen the other woman, had caught a sharp view of her strange moral neutrality, how much she was sacrificing in letting the dying girl know love, how much she was gaining also and how careful she was, in her practical way, never to allow the two to appear on opposite sides of the weighing scales.

He had them now, all three of them, and he would embrace them, hold on to them and let them improve with time, become more complex and less vulgar, less ugly, more rich, more resonant, more true not to what life was, but to what it might be. He crossed the room again and gathered up the letters and the notebooks and brought them to the cupboard and put them brusquely on a shelf and closed the cupboard doors. He would not need them again. He would need to work now, apply his mind. He would, he determined, travel back to Rye and be ready again, when the call came, to explore one more time the life and death of his cousin Minny Temple.

CHAPTER SIX

February 1897

HIS HAND DID NOT IMPROVE. He held it now as though it were a foreign object placed in his care, unpleasant and unwelcome and, at times, venomous. He could write in the mornings, but by noon the pain was too intense along the bone running from his wrist to his little finger and the muscles and nerves and tendons around it. If he did not move his hand he felt no pain, but writing now, especially if he stopped to think and then resumed the work, caused him unbearable agony and he would have to put the pen down.

In pure frustration, then, he would read over the last few pages and make mental notes for emendations. He would discover that his mind had raced forwards, and he had continued his narrative effortlessly in his own head, constructing whole sentences, word for word. He found that he could put in an imaginary full stop and then finish another sentence. He did not speak them aloud, nor did he even whisper them, but they came to him complete and he did not have any difficulty remembering what the previous sentences had contained, or how each had begun. Now as he sat at his desk he wanted to write to William about this phenomenon but realized sharply that he could not write a letter, indeed had not written any serious letters for some time, so carefully was he preserving the energies of his right hand for the novel then being serialized each month, whose chapters, pain or no pain, he could not fail to deliver. In the few hours of the morning when he could work painlessly, he devoted himself to his fiction, but as time went on even these few hours were proving difficult.

William, who delighted in modern inventions, had written to him of the advantages of the stenograph, insisting that dictating was faster and easier, and if he concentrated sufficiently hard, produced seamlessly better results. Henry was sceptical about this and uneasy about the costs. Also, he was content with his own solitude, his own tight control over the words on the page. But when the pain extended to his entire arm and when, morning after morning, he had to bear the torture in order to keep the series running and the printers supplied with fresh pages, he knew that he could not go on. He was exhausted.

He would use a stenographer for his correspondence, he thought, and there was a good deal pending. He worried about his privacy, but assured himself that there was nothing in his correspondence which was entirely private. If he found such matter, he would instantly erase it. The stenographer recommended to him was a Scot called William McAlpine, who seemed efficient and trustworthy and competent as he arrived at the flat each morning, but these were minor characteristics beside his silence, his dourness and his lack of apparent interest in anything other than the task in hand.

Thus as Henry dictated his letters, McAlpine sullenly and dutifully took down his words in shorthand and presented him later with a clean typed copy. Soon, Henry began to dictate directly to the stenograph and he wondered sometimes whether McAlpine or his brand-new machine took the greater interest in the words he spoke.

His hand, he informed his friends, had been relegated to permanent and incompetent obscurity. Gradually, his stenographer became as omnipresent and strangely transparent as the very air itself, especially once Henry discovered that the practice of dictation could fit the company of fiction as much as, if not more than, the art of letter writing. As his hand healed, he began to write some of his own letters at night when his typist had retired, and used the new machine and its silent master during the day for the creation of serious narrative.

At the beginning he was careful not to broadcast his new method too freely, but soon he regretted telling anyone at all, as those who learned that he was now talking his words into a machine, that the art of fiction had become industrialized, took a dim view of his decision and, indeed, of his future. He assured them that he could be trusted not to be simplified by any shortcut, or falsified by any facility, that, in short, his commerce with the muse had been in fact assisted by the arrival of the machine and the Scot.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Master»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Master» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Master»

Обсуждение, отзывы о книге «The Master» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x