‘Because God has chosen to call our brother Paulinus Akobudike Ibe from this life to Himself, we commit his body to the earth, for we are dust and unto dust we shall return.’
My mother fell to the ground and had to be dragged up by two of her sisters and Aunty Dimma. Cash Daddy sniffed very loudly. He was dressed in the same ankara fabric as my mother’s other relatives, but there was just something about having money. Cash Daddy stood out from all of them.
‘Merciful Lord,’ the priest continued, ‘You know the anguish of the sorrowful, You are attentive to the prayers of the humble. Hear
Your people who cry out to You in their need, and strengthen their hope in Your lasting goodness. We ask this through Christ our Lord.’
‘Amen.’
Aunty Dimma held on tightly to prevent my mother from rocking into the six-foot hole. My mother looked like a ghost, like a dead person mourning another person who was dead. The only signs that she was alive were that her eyes were red and flooded, and her face was dripping and contorted. Godfrey and Eugene stood beside me on the other side, both weeping like three-yearolds who had received a severe spanking. Godfrey was holding Charity’s two hands tight. She was wailing at the top of her voice and struggling to jump into the grave.
Because I was the opara, after my mother shook a handful of soil into the open grave, it was my turn. I bent and grabbed a handful of the freshly dug-up soil. As I rose and looked into the grave again, I felt the tears welling up. Trying to be a man, I blinked and looked straight ahead while the dust crumbled from my fingers. My eyes landed on my young cousin’s chest, and on the photograph of my father printed on his white T-shirt. My father had posed for the shot during his graduation from Imperial College, London, probably hoping that he would show it to his children and to his grandchildren. The tassel from his cap was hanging over his right eye. And he was grinning with the confidence of one who knew that he was about to conquer the world. Ha.
I took my eyes away from the photograph and dislodged the last crumbs of sand into my father’s grave. My mother swooned and passed out.
Afterwards, my father’s female relatives were ready to perform the next phase of the bereavement rites. It was time to shave my mother’s hair. Knowing how much my father loved my mother’s long hair and how strongly he detested backward customs, I vehemently opposed it. Even when Aunty Ada scolded me for hindering my father’s smooth passage to the spirit world, I refused to budge. It was my duty to honour my father and to protect my mother. I was the opara.
In the end, it was my mother who told me to step out of the way.
‘What’s the point?’ she asked. ‘The person for whom I’ve been wearing the hair is no more, so what do I care?’
Right there and then, a switch flipped inside my head. Indeed, my father was no more. And it was my responsibility to start caring for the people who were still here. There was nothing stopping me now.
By the time the women finished their task, my father could have looked down from the spirit world and seen his reflection gleaming on his beloved wife’s skull.
Chinchi si na ihe di oku ga-emechaa juo oyi.
The bedbug said that whatever is hot would eventually
become cold.
At first, it was difficult. Composing cock-and-bull tales, with every single word an untruth, including ‘is’ and ‘was’. Blasting SOS emails around the world, hoping that someone would swallow the bait and respond. But I was probably worrying myself for nothing. They were just a bunch of email addresses with no real people at the other end anyway. Besides, who on this earth was stupid enough to fall prey to an email from a stranger in Nigeria?
Then, someone in Auckland replied. And another one in Cardiff. Then a lady in Wisconsin showed interest. Soon we were on first-name terms. It was almost like staying up to watch a dreadful movie simply to see what happened at the end. I continued stringing the sucker – the mugu – along. Then a Western Union control number arrived. Unbelievable. I, Kingsley Onyeaghalanwanneya Ibe, had actually made a hit!
No oil company interview success letter had ever given me a sharper thrill of gratification. Like an addict, I was eager to recreate that thrill again. And again, and again, and again. Gradually, it occurred to me that I had discovered a hidden talent. Over the past year, I had adapted and settled into my new life.
At the office, I went through my emails, deleting messages, typing out some new ones. I spellchecked the document on my screen, making double sure all information was correct. To make a clear distinction between my mail and any subsequent replies, I changed the document to uppercase. Most people tended to write in sentence case, but once in a comet-across-the-sky while, I encountered some of the world’s weirder people who wrote regularly in all caps. In that event, I switched back to sentence case.
I read the letter one last time.
SUBJECT: REQUEST FOR URGENT HUMANITARIAN ASSISTANCE/BUSINESS PROPOSAL
DEAR FRIEND,
I DO NOT COME TO YOU BY CHANCE. UPON MY QUEST FOR A TRUSTED AND RELIABLE FOREIGN BUSINESSMAN OR COMPANY, I WAS GIVEN YOUR CONTACT BY THE NIGERIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY. I HOPE THAT YOU CAN BE TRUSTED TO HANDLE A TRANSACTION OF THIS MAGNITUDE.
FOLLOWING THE SUDDEN DEATH OF MY HUSBAND, GENERAL SANI ABACHA, THE FORMER HEAD OF STATE OF NIGERIA, I HAVE BEEN THROWN INTO A STATE OF UTTER CONFUSION, FRUSTRATION AND HOPELESSNESS BY THE CURRENT CIVILIAN ADMINISTRATION. I HAVE BEEN SUBJECTED TO PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL TORTURE BY THE SECURITY AGENTS IN THE COUNTRY. MY SON, MOHAMMED, IS UNDER DETENTION FOR AN OFFENCE HE DID NOT COMMIT.
THE TRUTH IN ALL THIS IS THAT THE CURRENT PRESIDENT OF NIGERIA WAS JAILED FOR PLANNING A COUP AGAINST MY LATE HUSBAND’S GOVERNMENT. HE WAS ELECTED AS THE PRESIDENT OF NIGERIA WHEN HE WAS RELEASED. I AND MY CHILDREN WERE NEVER PART OF MY LATE HUSBAND’S REGIME. YET, THE NEW PRESIDENT HAS SUCCEEDED IN TURNING THE WHOLE COUNTRY AGAINST US, AND IS TRYING DIFFERENT WAYS TO FRUSTRATE US.
THE NIGERIAN GOVERNMENT HAS GONE AFTER MY FAMILY’S WEALTH. YOU MUST HAVE HEARD REPORTS OVER THE MEDIA AND ON THE INTERNET, ABOUT THE RECOVERY OF VARIOUS HUGE SUMS OF MONEY DEPOSITED BY MY HUSBAND IN DIFFERENT
COUNTRIES ABROAD. MANY OF MY LATE HUSBAND’S REAL ESTATE HAVE BEEN SEIZED AND SOME AUCTIONED. ALL OUR BANK ACCOUNTS IN NIGERIA AND ABROAD, KNOWN TO THE GOVERNMENT, HAVE BEEN FROZEN. THE HUNT FOR OUR MONEY IS STILL ON. THE TOTAL AMOUNT DISCOVERED BY THE GOVERNMENT SO FAR IS ABOUT $700 MILLION (USD) AND THEY ARE STILL TRYING TO FISH OUT THE REST.
MOST OF OUR FRIENDS HAVE EITHER ABANDONED OR BETRAYED US. I AM DESPERATE FOR HELP. AS A WIDOW WHO IS SO TRAUMATISED, I HAVE LOST CONFIDENCE IN ANYBODY WITHIN THE COUNTRY. OWING TO MY PREVIOUS EXPERIENCES, I AM AFRAID THAT IF I CONTACT ANYBODY WHO KNOWS US, I MIGHT BE EXPOSED. PLEASE DO NOT BETRAY ME.
SOMETIME AGO, I DEPOSITED THE SUM OF $58,000,000.00 CASH (FIFTY EIGHT MILLION USD) OF MY LATE HUSBAND’S MONEY IN A SECURITY FIRM WHOSE NAME I CANNOT DISCLOSE UNTIL I’M SURE THAT I CAN TRUST YOU. I WILL BE VERY GRATEFUL IF YOU COULD RECEIVE THESE FUNDS FOR SAFE KEEPING. FOR YOUR KIND ASSISTANCE, YOU ARE ENTITLED TO 20% OF THE TOTAL SUM.
I NEVER REALLY INTENDED TO TOUCH THIS MONEY WHICH IS VERY SAFE AND SECURE IN THE VAULT OF THIS SECURITY FIRM. BUT OWING TO OUR PRESENT SITUATION, I DO NOT HAVE ANY OTHER OPTION. WE ARE BADLY IN NEED OF MONEY. MY SON MOHAMMED IS VERY SICK IN PRISON AND HIS LAWYERS ARE RIPPING US OFF. THE PROBLEM IS THAT I CANNOT LAY MY HANDS ON THIS MONEY OWING TO THE FACT THAT ALL INTERNATIONAL PASSPORTS BELONGING TO THE MEMBERS OF MY FAMILY HAVE
Читать дальше