Anchee Min - Wild Ginger

Здесь есть возможность читать онлайн «Anchee Min - Wild Ginger» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Wild Ginger: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Wild Ginger»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

At once a coming-of-age tale and a heart-rending love story, Wild Ginger explores the devastating experience of the Cultural Revolution, which defined Anchee Min"s youth. The beautiful, iron-willed Wild Ginger is only in elementary school when she is singled out by the Red Guards for her "foreign-colored eyes." Her classmate Maple is also a target of persecution. The novel chronicles the two girls" maturing in Shanghai in the late 1960s and early 1970s, when Chairman Mao ruled absolutely and his followers took up arms in his name. Wild Ginger grows up to become a model Maoist, but her love for a man soon places her in an untenable position – and ultimately in mortal danger. This slim and powerful novel "examines the fragile sensibilities and emotions of an entire generation of Chinese youth" (Washington Post) and brilliantly delineates the psychological and sexual perversion of those times.

Wild Ginger — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Wild Ginger», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The news brought honor to the city, district, and neighborhood. Wild Ginger's coming meeting with Chairman Mao was the glory of everyone. The school held a big ceremony in Wild Ginger's name. Evergreen was called to give a speech on the heroine's hard work in studying Mao quotations. I was called the heroine's "comrade in arms" and was asked to comment on her life. In the meantime I was rewarded with a wok-size Mao button.

My parents got emotional when thinking of Mrs. Pei. Had Mrs. Pei been alive she would have been so happy. My mother went to Wild Ginger's house at night and burned incense beneath the fig tree.

Our former teacher, Mrs. Cheng, was in joyful tears when she came and chatted with my mother. "Wild Ginger inherited her mother's character."

"I can't agree with you more," Mother responded. "Mrs. Pei was honorably stubborn. She would rather have had her head removed than give up her feelings for Mr. Pei. But how could she have any idea how Wild Ginger would turn out?"

"'A piece of real gold fears no fire,'" recited Mrs. Cheng. "When Wild Ginger was brought to my class I knew she was talented and would sooner or later distinguish herself."

The fishwoman Jung was brought onto the stage to tell her story. "It doesn't surprise me that Chairman Mao wants to receive Wild Ginger," Jung said. "Wild Ginger is the best of all his disciples. Serving the people with heart and soul is exactly what Wild Ginger has been practicing."

Hot Pepper pushed herself through the crowd and was trying to shake hands with the heroine. Wild Ginger paid no attention. She walked right past Hot Pepper to give an interview to a radio journalist. Her voice through the loudspeakers was resonant and filled with passion.

At the school gate, the general party secretary's jeep was waiting for Wild Ginger. The jeep was covered with red crepe-paper flowers. A crowd was cheering.

Wild Ginger emerged from the school principal's office in her uniform. She was surrounded by people. Before letting her get into the jeep the principal and the heads of the neighborhood and district competed to show their affection. They took off their own treasured Mao buttons and pinned them to Wild Ginger's clothes.

"Learn from our heroine, Wild Ginger!" Hot Pepper led the crowd to shout.

"Salute to our heroine, Wild Ginger!"

"Long live Chairman Mao!"

I followed the slogan and shouted. I thought of Hot Pepper's umbrella and Wild Ginger's broken abacus.

As a result of Wild Ginger's meeting with Chairman Mao a series of events took place.

First, our neighborhood committee put up a bulletin to notify all citizens that the late Mr. and Mrs. Pei's identities had been reevaluated. Instead of being called the "French spies," they were now to be called the "international Communists."

Second, a report of the conversation between Wild Ginger and Chairman Mao was nationally distributed. It read:

Wild Ginger: Chairman Mao, unfortunately I was born with a political defect. I am a quarter French.

Chairman Mao: The late Canadian doctor Norman Bethune was not a Chinese. But it didn't stop him from coming to China and participating in the Chinese revolution. It didn't stop him from opening a hospital to serve our Red Army. He died on duty, of a blood infection, but his spirit, his utter devotion to others without any thought of self, was shown in his work, in his warm-heartedness toward all comrades and people. We must all learn the spirit of absolute selflessness from him. One's background is irrelevant. One's performance counts and that is what makes one who he is. A man's ability may be great or small, but if he has this spirit, he is already noble-minded and pure, a man of moral integrity and above vulgar interest, a man who is of value to the people.

Wild Ginger: Dear Chairman, I thank you for the enlightenment.

Chairman Mao: Also, revolution is not only a Chinese subject. Karl Marx was not Chinese either. The Chinese revolution has inherited the great French Revolution's tradition. You should be proud that you have an internationalist's blood.

Wild Ginger: How should I continue to devote myself to your teaching?

Chairman Mao: Keep in mind that the duty to liberate the world rests on the shoulders of the young people.

Third, the whole neighborhood was mobilized to help remodel Wild Ginger's house. As a political project, the house was fixed in a week. The district party secretary personally came and rolled up his sleeves and trousers and worked on the walls.

Fourth, Wild Ginger was given not only a full scholarship for the rest of her school years but a monthly allowance as well. She was treated as an orphan of revolutionary martyrs and was granted a handsome martyr's pension.

Fifth, Wild Ginger was accepted as the youngest member of the Communist party and was pronounced the commander in chief of the Red Guard.

The day of Wild Ginger's return was made into a festival. A parade was designed to welcome her. From the airport the roads were crossed with banners. Hundreds and thousands of schoolchildren were lined up on each side of the road to greet her. The city's normal traffic was banned. The crowd extended throughout the city all the way to the east end-the bank of the Huangpu River.

I was given a big task-to be a human sculpture of the heroine. It was supposed to be the highlight of the parade. I stood twenty-five feet high, on top of a bus that had been converted into a stage. Behind me was a hundred-man drum team, all dressed in red silk gowns with their drumsticks tied with colorful silk strings. The drums were as large as backyard ponds.

I was dressed in a green army uniform tied with a belt at the waist. My hair was done in Wild Ginger's fashion: two short braids at the ears. I held a larger-than-life Mao Quotation Book made of cardboard. I was told to pose with my chest protruding and my head turned at a forty-five-degree angle. My right ankle was tied to a pole for stability. Under my feet were four boys on their hands and knees, posed as the villains. The one who wore dark-framed glasses was supposed to be Accountant Choo. The rest played the cigarette seller, the squid seller, and the liquor seller. Their faces were painted blue and purple while mine was powdered with red and pink. We were already sweating hard.

The bamboo poles supporting me swayed when there was wind. Although the bus driver drove slowly, it was still scary. I felt that I could be pitched into the air at any moment. The crowd cheered at the top of their lungs when they saw us pass. I tried to act as calmly as I could, but every time the bus made a jerky stop the poles bent to an impossible angle. I was so scared that I almost wet my pants. The boys beneath my feet begged me not to scream and promised that they would hold me. Gradually I got used to the sway. As our bus passed, the children cried, "Look! The heroine Wild Ginger! Wild Ginger!"

I was exhausted. The boys had abandoned their poses and came to lean on each other. As the poles swayed again I almost landed on the drummers' heads. When the poles swung back I let out a breath. The boys stuck out their thumbs to praise me-forgetting their roles as villains.

The sound of the drums shook the city. After the parade crossed Liberation Boulevard, I could see the riverfront. Behind me the drum buses were followed by accordion bands, the red-flag holders, and the sunflower dancers.

"Split the lines and yield to the side!" came the general party secretary's order, which was passed down through an electrical amplifier. "Let the heroine through!"

"Welcome home! The biggest welcome!" the crowd cheered.

To my excitement, a green jeep led by three motorcycles appeared.

Wild Ginger stood in the open jeep waving at the crowd. Next to her were four armed soldiers. She was in a full new army outfit with a red-star cap on her head. She was shining and gloriously beautiful.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Wild Ginger»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Wild Ginger» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Wild Ginger»

Обсуждение, отзывы о книге «Wild Ginger» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x