Ngũgĩ Thiong - Wizard of the Crow

Здесь есть возможность читать онлайн «Ngũgĩ Thiong - Wizard of the Crow» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Wizard of the Crow: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Wizard of the Crow»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In exile for more than twenty years, Ngugi wa Thiong'o has become one of the most widely read African writers of our time, the power and scope of his work garnering him international attention and praise. His aim in "Wizard of the Crow" is, in his own words, nothing less than 'to sum up Africa of the twentieth century in the context of 2,000 years of world history.' Commencing in 'our times' and set in the 'Free Republic of Aburiria', the novel dramatises with corrosive humour and keenness of observation a battle for control of the souls of the Aburirian people. Fashioning the stories of the powerful and the ordinary into a dazzling mosaic, Ngugi reveals humanity in all its ceaselessly surprising complexity. Informed by richly enigmatic traditional African storytelling, "Wizard of the Crow" is a masterpiece, the crowning achievement in Ngugi wa Thiong'o's career thus far.

Wizard of the Crow — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Wizard of the Crow», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“A consulting wizard? Maybe I could even have a visiting card: Wizard of the Crow. Divining powers. Specialist in soothsaying, healing, and magic cleansing, “ Kamltl said in the same mood. Yes, everything and anything to do with magic. I cannot think of a business as profitable with so little investment. But the smell!” he added with a discernible change of tone in his voice.

“Smell? What smell are you talking about? Oh, yes, you said you had tidied up to remove the smell of the police officer. Surely it could not have been worse than the stench of uncollected garbage in our streets,” Nyawlra said.

“I don’t know what it is,” he began quietly, as if talking to himself. “I can’t quite explain it, but the smell was stronger than that of rotting garbage, a rancid belch, or a ripe fart. Sometimes when I am walking the streets I can detect it from among all other scents in the air and often I come across people and buildings that have it about them more often and more strongly than others. But by the same token I also come across people whose fresh smell seems to drive the foulness away. There are times when the foul and the fresh appear to struggle for the right of passage into my nostrils, like evil and good spirits fighting for the domination of the soul. Today it somehow had to do with your going away and the police officer coming here. How shall I put it?

“You have seen open fields when the sun is shining after the rains. You have seen dewdrops hanging delicately on leaves and petals, like silver beads, before flowing down. Sometimes smoke rises from the ground to the sky, as if sending out an offering to a deity? Watching it, you feel like bathing in the warmth that hints of imminent birth. Nyawlra, when you are around I feel immersed in the freshness of the fields when flowers are in bloom and bees and butterflies flit about gathering nectar to make the honey of life. That was the atmosphere that you had left behind in the house this morning.

“But then Constable Arigaigai Gathere arrives. The whole house stunk during his entire stay. And even after he left, the heavy stench remained. That is what propelled me into a cleansing frenzy.”

Still, no matter what he did, the stench would not go away. Maybe a dead rat was rotting somewhere in the house, so he searched under the bed, the chairs, everywhere, turning things over, but to no avail. Tired and frustrated, he sat by the table in the living room. Suddenly he knew the source of the foulness: the police officer’s money. KamltT immediately put all the notes in a plastic bag, put the bag into an empty cocoa can, and closed the lid. He dug a hole outside and buried the can.

“The smell grew faint but was still in the air,” he told Nyawlra. “But when you entered the house it disappeared altogether, replaced by the fresh scent of flowers.”

Nyawlra felt like laughing and saying something lighthearted but, seeing how serious Kamltl was, she restrained herself.

“Just now I don’t feel like I smell of any flower,” Nyawlra said, let alone a fresh one after the rains. But thank you. I love flowers.”

“The same kind of thing happened yesterday when I entered your office. I inhaled a sweet scent of flowers from where you sat, but when Tajirika emerged from the inner office I scented the stench of…”

“…a corpse?” Nyawlra suggested.

“… a rotting heart, soul, but how can one smell a soul? Besides, I sometimes scent the same from buildings, and now the money left here by that police officer. But money and buildings have no souls.”

“You know,” said Nyawlra, “if you had talked only about Tajirika I would have said, Yes, I see what you mean. For everything about him rots. Did you see his right hand? It is always in a glove. Why? Because that is the hand that once shook the hand of the Ruler and he wants to retain the touch of power. The hand and the glove are never washed. So whatever he touches stinks. I sometimes wonder what his wife, Vinjinia, thinks about the gloved hand. But the rot goes beyond the hand. Money has corrupted his soul completely. You can’t even begin to guess how much he collected today, and all because he was made the chairman of the committee for Marching to Heaven.”

“What? How?” Kamltl asked. “What is the connection between being appointed a chair of Marching to Heaven and collecting money?”

Now it was her turn to tell Kamltl the story of her day. She told him everything except her encounter with Kaniürü at the Mars Cafe. She did not want to burden him with worries about being followed. But she did talk, almost triumphantly, about the signboards.

“We removed the old signboard. If you came tomorrow you could get a job as my assistant.”

“Work a job at that man’s place? I would rather set up a shop as a witch doctor,” he said flippantly.

“So what are your plans for tomorrow?” Nyawlra asked.

“I don’t know. I just want to go back to the wilderness tonight. I stayed because I thought you should know that the police officer came back, and about what happened in your house today.”

“And the money?”

“I will bury it in the prairie. The earth shall be my bank.”

“Or are you planting it?” Nyawlra added; the idea of burying the money seemed absurd to her. “Are you planting it like a farmer plants seeds to secure abundance? Well, all I can say is that when your money tree grows, please come for me at harvest time.” She stood up and said: “But let us first eat something before you begin your journey into the wilderness.”

Nyawlra cooked ugali. Dipping ugali balls in the broth that Kamrö had made earlier in the day, they ate their last dinner together in near silence, each self-absorbed. They had mixed feelings about their encounter and imminent parting. They felt they had always known each other; at the same time they were complete strangers. Their shared experience of the previous night now appeared as events involving other people in another country far away and long ago. Even though they now teased each other into laughter, they felt a little awkward and slightly embarrassed.

“And when you leave this place,” Nyawlra asked, breaking the silence between them, “how will your patients know where or how to find you?”

“Who tells you that I intend to go on with this business of witchcraft?” Kamltl said, almost irritated by the question. He was not a witch doctor. He was a make-believe Wizard of the Crow.

About to respond, Nyawlra looked at her watch, and she suddenly let out a cry as if she had just remembered an important appointment. She stood, grabbed her handbag, and hurriedly addressed Kamltl:

“I have to be somewhere. Don’t go to the wilderness tonight. Be my guest one more day. I will be away for a few hours only, but don’t wait up for me. Sleep on the sofa, like last night. Please don’t open the door for anybody. I have no friends or family who visit me here, even in the daytime.”

She did not wait for him to respond. She just left.

Who is this woman? Kamrö walked over to the couch, befuddled. Where is she going? Who is she going to meet? But soon he was lost in thoughts and worries about himself.

He was glad that Nyawlra had offered her couch once more. But what was happening to him? Yesterday morning I was a job hunter. Midday I was a corpse, a piece of garbage about to be buried among other garbage. In the afternoon I was an object of Tajirika’s self-amusement. In the evening I was a beggar among beggars outside the gates of Paradise. Last night I was on the run, pursued by His Mighty’s police force. This morning I was the Wizard of the Crow, divining for one of His Mighty’s police officers. And tonight I am a watchman in the house of a mysterious woman whom I met only yesterday.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Wizard of the Crow»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Wizard of the Crow» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Wizard of the Crow»

Обсуждение, отзывы о книге «Wizard of the Crow» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x