Мэтт Бомонт - Мыло

В общем, Ивана оказалась очень милой и здравомыслящей женщиной (сходство есть сходство!). Я ушла только после того, как получила номер ее парикмахера, — кто знает, вдруг меня занесет по работе в Лос-Анджелес? Так что приказ первый выполнен, и я с удовольствием вознаградила себя виски и первой сигаретой с 31 декабря (это, пожалуй, в отчет Дэвиду включать не нужно), а потом сообщила добрые вести Дэну и Фрэнку. Они ощутимо расслабились.

Потом я разыскала Натана, Винсента и Бретта, и мы стали думать, как закончить съемку. Разговор прервало внезапное появление Саймона. И какое появление — видела б ты его, краше в гроб кладут! Наплевав на приказ Дэвида, Саймон решил взять командование на себя. Это уже пошли дурные вести. Собрал срочный военный совет и набросился на всех с обвинениями. Орал, что, пока мы нежились на солнышке, он трясся у себя в номере, умирая от неизвестной тропической лихорадки. И только искусные руки местного врача спасли его от неминуемой гибели. Я уверена, что слышала бормотание Винсента: «А вот поотшибать бы ему руки-то…», но спустила это на тормозах.

Наконец Саймон угомонился, и Бретт смог представить их с Винсентом переписанный сценарий. Вполне неплохо, учитывая, как нас прижало. Вышел простой и изящный сюжет, вполне подходящий для двух оставшихся в целости и сохранности девочек из «Лав». Веселый, остроумный и (музыка для уха задерганного продюсера!) работы всего на день. Натан, который до того ходил мрачнее тучи, тут же просиял. Зато Саймон нашего энтузиазма не разделил и обосрал сценарий с ног до головы (прости, сил уже нет выбирать выражения — слишком велико разочарование). Сказал, что вынужден, как обычно, делать все сам, и пошел восвояси. А проходя мимо бара, заметил там Ивану и рванулся к ней. Ее новый охранник (местный, из отеля) чуть не выдернул ему руку из сустава.

Как я уже говорила, явление Саймона было дурной вестью.

Ты можешь спросить — а что заказчик? Одобрил ли он изменения в сценарии? Отвечу. Учитывая, что завтра появятся публикации в прессе и надо будет как-то спасать семью, Фрэнк меньше всего сейчас думает о рекламе. Можем снять очередной фильм про Джеймса Бонда — он и не заметит.

Сегодня в баре «Лагуна» вечер караоке. Если я прополощу горло джином с тоником, моя глотка идеально подготовится для дуэта с Саймоном — Донни и Мэри, [102] «Донни и Мэри» — брат и сестра Осмонды, участники поп-дуэта и популярного варьете-шоу на телеканале «АВС» (1976–1979). (Прим. ред.) «Утренний склон горы».

Обреченная на погибель,

От: simon_horne@millershanks-london.co.uk

Дата: 12.01.00, 16:53 (20:53 местное)

Кому: susi_judgedavis@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема: «Лав»

Сделай одолжение, сообщи Дэвиду о том, что я вытащил нас из ямы, имя которой — Ивана Трамп. Использовал все свое обаяние, и она, разумеется, не устояла. Теперь ест у меня из рук.

Я не требую благодарности — просто оповести его, что можно больше не волноваться.

Я бы и сам ему сказал, да по уши завяз в бардаке, который развели Бретт, Винс и Натан. Полная беспомощность, придется теперь весь сценарий переписывать.

Слава богу, я здесь.

Пошарь в старых файлах, там где-то должны быть мои сценарии для тендера «Сэйфуэй», который мы в результате не выиграли. Найдешь — скинь мне побыстрее. По-моему, один из них после небольшой переделки идеально подойдет для рекламы «Лав».

И не требуй объяснений.

Ход мыслей истинного творца непрост и загадочен!

От: Сьюзи Джадж-Дэвис

Дата: 12.01.00, 16:58

Кому: Дэвид Краттон

Копия:

Тема: «Лав»

Саймон попросил меня передать вам восхитительную новость — он только что уладил конфликт с Иваной Трамп. Просил прощения, что не связался с вами лично — как всегда, по горло в работе.

От: Хэрриет Гринбаум

Дата: 12.01.00, 17:10

Кому: Дэвид Краттон

Копия:

Тема: «Лав»

Простите, что не сразу откликнулась. Только что вышла из конференц-зала, где беседовала по видео с Джимом, и нашла записку Зои о том, что вы меня ищете. Видеоконференция получилась очень дельной, жаль, что вы не успели к нам присоединиться.

Сейчас приду. Мел прислала мне отчет. Я еще сама не читала; распечатаю и просмотрим его вместе.

От: harriet_greenbaum@millershanks-london.co.uk