David Nicholls - One Day

Здесь есть возможность читать онлайн «David Nicholls - One Day» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

One Day: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «One Day»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

One Day — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «One Day», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Now Jasmine is crying again because somehow she has sweet potato in her eye, and as he wipes it away he feels the necessity of a cigarette. Why shouldn’t he, after the day he’s had, why shouldn’t he treat himself? His back aches, a blue plaster is unpeeling from his thumb, his fingers smell of crayfish and old coffee, and he decides he needs a treat. He needs the gift of nicotine.

Two minutes later he is pulling on the baby harness, getting that little macho can-do thrill from the straps and buckles, as if hauling on a jet pack. He crams the crying Jasmine into the front, then sets out with real purpose down the long dull tree-lined street to that boring little arcade of shops. How did he get here, he wonders, a shopping arcade in Surrey on a Saturday night? It’s not even Richmond proper, just a suburb of a suburb, and he thinks once again of Suki, out on the town somewhere with her attractive girlfriends. Maybe he could phone her once Jasmine is asleep, just to say hello. Have a drink, phone an old girlfriend; why not?

At the off-licence there’s a tingle of anticipation as he pushes open the door and is immediately confronted by a high sheer wall of booze. Since the pregnancy there has been a policy of not keeping alcohol in the house in order to deter casual, everyday drinking. ‘I’m just bored of sitting on a sofa on a Tuesday night,’ said Sylvie, ‘while you get drunk alone,’ and taking this as a challenge he has stopped, more or less. But now he finds himself in an off-licence, and there seems to be so much great stuff here and it all looks so nice that it seems silly not to take advantage. Spirits and beers, wines white and red, he takes it all in and buys two bottles of good Bordeaux, just to be on the safe side, and twenty cigarettes. Then, because why not, he goes to the Thai take-away.

Soon the sun is setting and Jasmine is falling asleep on his chest as he walks briskly home down the pleasant streets to the neat little house that will be lovely when it’s finished. He goes to the kitchen and without removing the sleeping baby from his sling, opens the bottle and pours a glass, his arms curled awkwardly around the bundle like a ballet dancer. He looks at the glass, almost ritualistically, then drains it, and thinks: not drinking would be so much easier if it wasn’t so delicious. He closes his eyes, leans against the counter top as the tension goes out of his shoulders. There was a time when he used alcohol as a stimulant, something to lift his spirits and give him energy, but now he drinks like all parents drink, as a kind of early evening sedative. Feeling calmer, he props up the sleeping baby in a little nest of cushions on the sofa and enters the small, suburban garden: a rotary clothes line surrounded by timber and bags of cement. He keeps the baby harness on, letting it hang loose like a shoulder holster so that he might almost be an off-duty cop, homicide division, a jaded romantic, moody but dangerous, moonlighting with a little bit of childcare in Surrey. All he needs to complete the impression is a cigarette. It is his first for two weeks, and he lights it reverently, savouring that delicious first taste, sucking so hard that he can hear the tobacco crackle. Burning leaves and petrol, it tastes of 1995.

His brain gradually empties of work, of falafel wraps and oaty squares, and he starts to feel hopeful for the evening; perhaps he’ll acquire that state of peaceful inactivity that is the nirvana of the exhausted parent. He pushes the butt deep into a pile of sand, retrieves Jasmine, tip-toes quietly up the stairs to her room and pulls down the blackout blinds. Like a master safe-cracker, he is going to change her nappy without waking her up.

As soon as he lays her on the changing mat she wakes and starts to cry again, that awful rasping cry. Breathing through his mouth, he changes her as quickly and efficiently as he can. Part of the positive press about having a baby was how inoffensive baby poo was, how poo and wee lost their taint and became, if not fun, at least innocuous. His sister had even claimed that you could ‘eat it on toast’, so benign and fragrant was this ‘poo’.

Even so, you wouldn’t want it underneath your fingernails and with the arrival of formula and solids it has taken on a decidedly more adult quality. Little Jasmine has produced what looks like a half-pound of peanut butter, which she has somehow contrived to smear up her back. With his head a little fuzzy from the wine on an empty stomach, he scoops and scrapes it up as best he can with half a pack of baby wipes and, when these run out, the edge of his one-day travelcard. He crams the still warm bundle into a chemical-smelling nappy bag, which he drops into a pedal bin, noting queasily that there is condensation on the lid. Jasmine cries throughout. When she is finally fresh and clean he scoops her up and holds her against his shoulder, bouncing on his toes until his calves ache and miraculously she is quiet again.

He crosses to the cot and lays her down, and she starts to scream. He picks her up and she is silent. Lays her down, she screams. He is aware of a pattern but it seems so unreasonable, so plain wrong, for her to demand so much when his spring rolls are getting cold, the wine is standing open and this small room smells so richly of hot poo. The phrase ‘unconditional love’ has been thrown around a lot, but right now he feels like imposing some conditions. ‘Come on, Jas, play fair, be nice. Daddy’s been up since five, remember?’ She is quiet once again, her breath warm and steady against his neck, and so he tries once more to lay her down, taking it slowly, an absurd limbo dance, shifting imperceptibly from the vertical to the horizontal. He still wears the macho baby harness, and now imagines himself a bomb disposal expert; gently, gently, gently.

She starts to cry again.

He closes the door regardless and trots downstairs. Got to be tough. Got to be ruthless, that’s what the books say. If she had some language, he’d be able to explain: Jasmine, it is necessary for both of us to have some private time. He eats in front of the television, but is once again struck by how hard it is to ignore a baby screaming. Controlled crying they call it, but he has lost control and wants to cry and starts to feel a Victorian indignation towards his wife — what kind of irresponsible harlot leaves a baby with his father? How dare she? He turns up the television and goes to pour another glass of wine, but is surprised to find the bottle empty.

Never mind. There is no parenting problem in the world that can’t be solved by throwing milk at it. He makes some more formula, then climbs upstairs, his head a little fuzzy, blood ringing in his ears. The fierce little face softens as he places the milk bottle into her hands, but then she is screaming again, a ferocious wail as he sees that he has forgotten to screw the lid on the bottle and now warm formula has flooded out and soaked the bedclothes, the mattress, is in her eyes and up her nose, and she’s screaming now, really screaming, and why shouldn’t she scream, given that daddy has snuck into her room and flung half a pint of warm milk in her face. Panicked, he grabs a muslin square, finding instead her best cashmere cardigan on a pile of clean washing, and wipes off the excess clots of formula from her hair and out of her eyes, kissing her all the time, cursing himself — ‘idiot idiot idiot sorry sorry sorry’ — and with the other arm beginning the process of changing her formula-sodden bedding, her clothes, her nappy, flinging it all in a pile on the floor. Now he’s relieved she isn’t able to talk. ‘ Look at you, you idiot,’ she would say, ‘ can’t even look after a baby .’ Back downstairs he makes more formula with one hand then carries her upstairs, feeding her in the darkened room until once again her head is on his shoulder, she is calm, is sleeping.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «One Day»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «One Day» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «One Day»

Обсуждение, отзывы о книге «One Day» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x