Мелвин Берджес - Трах!

— Черт! — воскликнул он. — Черт, черт, черт!

Он разбежался и изо всех сил пнул ногой дверь. Она треснула. Ему придется за это ответить, но сейчас ему было наплевать. Он стал носиться по дому, крича, разбрасывая подушки, пиная стены и стараясь разбить что-нибудь ценное. В конце концов, изможденный, он рухнул на диван. Он чувствовал, что сейчас заплачет, или закричит, или засмеется, а может, все сразу. Он стиснул зубы и заорал что есть мочи.

Через минуту он обхватил голову руками, вздохнул и закрыл глаза. Он вовсе не собирался предлагать Марианне встречаться с ним; было крайне глупо думать, что она будет ждать его. Но надо же было так случиться, что именно Дино теперь с ней! И это произошло через несколько дней после того, как он стал наконец свободен! Да, Джонатан был прав — это не может быть простым совпадением, но он изо всех сил хотел бы, чтобы Дино просто не понимал, что он сделал.

Бен встал и посмотрел на себя в зеркало. У него было приятное лицо с правильными чертами, вьющиеся черные волосы. Глаза сияли и были красными от злобы, он чуть не плакал. Но он выглядел нормально. В мире полно красивых девчонок. Кто-нибудь достанется и ему. Дино и Марианна недолго будут встречаться, а он никуда не собирается исчезать. Зачем спешить? Он может и подождать, если захочет. А может и не ждать.

Непобедимый британский легкоатлет в течение восьми лет (до 1996 г.) выигрывал 100 метров. Был дисквалифицирован в 1999 году за применение допинга.