“What about you?” Callum was asking. “When you finish school, then what?”
“I've lived my entire adult life just trying to get through the present. Today. I have never for a moment thought much about what I will be doing tomorrow.” He stared up into the sky, savoring the warmth against his eyelids. “And I certainly don't think there's a God in heaven who has a plan for me. Or, for that matter, for anyone.”
“No?”
“No.”
“No plan or no God?”
“Either.” Shema Yisrael, Adonai Eloheinu, Adonai Echad. Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. It always surprised Uri when he recalled a prayer. Was this, he tried to remember now, what he was supposed to say when he was dying? Was this the incantation that would ensure that he didn't die alone-that would link his passing with the passing of all other Jews? He thought so, but it had been so long. Still, he wondered if Rebekah had whispered this prayer when she'd been killed. If she had, he hoped it had given her comfort. In all likelihood, it had given his parents some consolation; perhaps it had helped his sister in some fashion, too.
He heard Callum taking another long drag on the cigarette, but he didn't open his eyes. Then he heard a songbird. The water as it rolled through the channel on the other side of the wagon. Anna and Mutti, giggling once again in that river. One of the horses snorting. A fly. Finally he said to Callum, “If my sister were alive, I might view tomorrow differently. But there's no one now. Just me. And so I don't. I just try to keep myself alive. But even that seems less important than it once did.”
“It's plenty important.”
“No, not really. I'm not the last Jew left in Germany.”
“What?”
“There are others. I know that now. I didn't always. But I swear to you, there were moments when the only thing that kept me going was my determination to live so I could someday tell people what the Germans were doing.”
“That was a lot of pressure to put on yourself.”
“It seemed to matter.”
“You know…”
“Yes?”
“You could always come to Scotland.”
“Excuse me? I couldn't possibly have heard you correctly,” Uri said, turning from the sun to the paratrooper and smiling at him.
“Oh, I'm sure America is a terrific place. I liked most of the Yankees I met. Not all. But most. Anyway, it was just a thought.”
“Ah, yes. I could just move in with you and Anna. Is that what you had in mind?”
“Well, as a matter of fact, you could. My mother has plenty of room. I'm sure we'll live there when we first arrive.”
“And what would I do in Scotland?”
“Same as you'd do in America. Go to school. Meet a nice girl. Fall in love.”
“Huh.”
“Think about it.”
Behind him, Uri could hear Anna and Mutti emerging from the water and starting to get dressed. He didn't precisely view Mutti as anyone's mother but Anna's; likewise, he didn't see Anna as a sister. But his own mother and his own sister were long dead. So, certainly, was his father. His whole family. He didn't know the details-would never know the details-of how they had perished, and on some level he was relieved. But there was still a part of him that craved the specifics: where and when and who was responsible. Who held the angry, barking dogs on their leashes? Who raised high the truncheons, who marched them into the pits? Who fired the machine guns? Or, perhaps, switched on the gas? These were Germans and Poles and Ukrainians with faces and names, men and women who before the war had had families and ran streetcars and bars and butcher shops-people he and his sister and his parents might have seen on any sidewalk and hardly given a second look.
“Uri?”
“Yes?”
“I'm serious.”
No, he wanted out of Europe. He wanted away from those streetcars, those bars, those butcher shops.
But then there were these few survivors of what had once been a family named Emmerich. There was this Scot. The reality was, these people were the closest thing he had to a family now. They were all that he had in the world. With this thought-one he found at once oddly and uncharacteristically hopeful-he stood up and hollered good-naturedly at the women. Asked them if they were decent, and whether the men might actually get a chance to bathe, too.
FOR ANOTHER WEEK they walked and they slept and, on occasion, Mutti or Anna rode atop the wagon. Every other day, it seemed, there had also been moments when the men-both of them now-would need to crawl quickly beneath the feed because they were nearing diehard SS troopers who, even though it was clear that not even the führer's wonder weapons or the death of an American president could possibly roll back the tide, were either commandeering deserters or shooting them outright. Whole truck-loads of teen boys passed them, the vehicles heading toward the Oder or the outskirts of Berlin, where the young men would be expected either to repulse the final Soviet advance or to die trying. Many looked as if they were Theo's age, their cheeks in some cases rosy and round, in others hollowed out by hunger and dread. One day there were snow flurries and on another it rained, but frequently the sun was so warm that they all tossed their jackets and capes onto the wagon and walked for hours in only their blouses and shirts.
They were no longer a part of a lengthy column. There were still plenty of other refugees on the roads: They passed mothers with children, exhausted old people, and men of all ages who had lost all manner of limbs. But the tragic and interminable parade that had started west from East Prussia and what once had been Poland had all but dissipated. Some elements had simply given up and allowed themselves to fall prey to the Russians, while others had reached whatever destination they had originally had in mind. Still others-many, many thousands, it seemed, based on the bodies and the debris that littered the roads that spring-had died in the cold of January and February and March. One afternoon they learned a pair of Wehrmacht battle groups were counterattacking a Russian spearhead no more than ten or twelve kilometers to the southeast, and that particular Soviet column was now moving away from them toward the southwest. Other days, their footsteps would be energized when they heard how the British and the Americans were moving in great numbers into the heart of the country, encountering only the most token resistance virtually everywhere. The four of them knew that the distance separating them from their western saviors (and that was how all of them viewed the Brits and the Americans that April) was narrowing.
Still, the walking was hard. The ground was often sloshy and soft, and though pilots were less likely to waste time strafing them since they weren't part of a caravan easily seen from the sky, occasionally an aircraft would swoop down from the clouds and fire a missile or two in their direction. A wagon no more than fifty meters ahead of them was blown up one afternoon by a British plane, slaughtering a sweet young mother and her two little boys: The Emmerichs and Callum and Uri had rested with them for thirty minutes in the middle of the day, only hours before the woman and her sons would be killed. Another time, they passed through the smoldering remains of yet one more town that recently had been bombed, and in the rubble of what had been the stone schoolhouse they saw the bodies of students. There were easily a dozen of them, perhaps a few more, all girls, and at first they assumed that the children had been brought there to protect them. Then, however, when Callum and Uri went to pull some of the stones and fallen timbers away to examine the corpses-make sure that none of the girls were still breathing-they realized that the bodies were largely unscathed. Moreover, there was very little bruising or blood, even on the parts of their bodies that had been crushed by debris from the crumbling structure. They understood then that the girls had probably been poisoned, their lives taken from them by adults who feared a far worse death awaited them when the Russians arrived.
Читать дальше