Л. Аккерман: Лики любви

Бросим же на Еву осторожный, но внимательный взгляд. Солнце уже заходит. На ее лице проступает легкой краснотой свежий загар. Не торопясь, она собирает сумку, в которой лежит письмо от ее возлюбленного. Она все-таки оказалась сильнее судьбы, ибо она поняла чего хочет и предприняла то, что было в ее силах, к осуществлению своего желания, окидывает последним взглядом поле – ее дорога лежит обратно в город, в цитадель привычной нам всем суеты. Сейчас она идет лишь по одной единственной дороге, которая некоторое время еще будет помнить ее следы, но в то же время она делает свой выбор, осознавая, что путей перед ней простирается несметное множество.

Ева ушла. С тобой, мой милый читатель, я вынужден попрощаться. Конечно, можно прибегнуть к избитым стереотипам, ни к чему нас не обязывающим, и сказать, что мы не знаем, что ждет нас завтра и что приготовило нам будущее. Но я не буду этого говорить, потому что я твердо верю в то, что ты увидишь перед собой все открытые тебе дороги и выберешь из них самые правильные, ведь, поверь, у тебя так много возможностей.

волей-неволей (лат.)

имя говорит само за себя (лат.)

Софисты в основу своей теории положили тезис об относительности истинны

Братья и сестры (нем.)

Кантовская «Вещь в себе» (нем.)

Общее состояние обеспокоенности. Дословно – свободно плавающая тревога (англ.)

Кантовская «Вещь в себе» (нем.)

Кантовская «Вещь в себе» (нем.)

сокр. от id est; то есть (лат.)

после этого – значит по причине этого (лат.)

«When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But when I got to be twenty-one, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.» (Mark Twain)

Дуализм (нем.)

боязнь нового (лат.).

Вещь в себе (нем.)