Paul Auster - Timbuktu

Здесь есть возможность читать онлайн «Paul Auster - Timbuktu» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 1999, ISBN: 1999, Издательство: Henry Holt and Company, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Timbuktu: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Timbuktu»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Mr. Bones, the canine hero of Paul Auster’s astonishing new book, is the sidekick and confidant of Willy G. Christmas, a brilliant and troubled homeless man from Brooklyn. As Willy’s body slowly expires, he sets off with Mr. Bones for Baltimore in search of his high school English teacher and a new home for his companion. Mr. Bones is our witness during their journey, and out of his thoughts, Paul Auster has spun one of the richest, most compelling tales in American fiction.

Timbuktu — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Timbuktu», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“All right, give up if you want to. It’s no skin off my nose. I could sit here and tell you everything’s going to work out, but what’s the point of lying to you? Maybe it will, and maybe it won’t. I’m no fortune-teller, and the truth is that not all stories have happy endings.”

“That’s what I’ve been trying to tell you.”

“I know that. And I’m not saying you’re wrong.”

Until that moment, the train had been speeding through the tunnel at a steady clip, rushing past the empty stations without stopping. Now, suddenly, Mr. Bones heard the screech of brakes, and the train began to slow down. “What’s happening?” he said. “Why aren’t we going fast anymore?”

“I have to get out,” Willy said.

“So soon?”

Willy nodded. “I’m going now,” he said, “but before I leave, I just want to remind you of something you might have forgotten.” He was already standing up by then, waiting for the doors to open. “Do you remember Mom-san, Mr. Bones?”

“Of course I remember her. What do you take me for?”

“Well, they tried to kill her, too. They hunted her down like a dog, and she had to run for her life. People get treated like dogs, too, my friend, and sometimes they have to sleep in barns and meadows because there’s nowhere else for them to go. Before you start feeling too sorry for yourself, just remember that you’re not the first dog who’s ever been lost.”

Sixteen hours later, Mr. Bones was ten miles south of the meadow in which he had dreamed the dream, emerging from a small patch of woods at the edge of a newly built subdivision of two-story houses. He no longer felt afraid. He was hungry, perhaps, and more than a little tired, but the terror that had been growing inside him for the past several days was largely gone. He had no idea why this should be so, but the fact was that he had woken up feeling much better than at any time since Willy’s death. He knew that Willy hadn’t really been there with him on the subway, and he knew that he couldn’t really talk, but in the afterglow of this dream about impossible and beautiful things, he sensed that Willy was still with him, and even if he couldn’t be with him, it was as if he were watching him, and even if the eyes that looked down on him were actually inside him, it made no difference in the larger scheme of things, because those eyes were the exact difference between feeling alone in the world and not feeling alone. Mr. Bones was ill-equipped to parse the subtleties of dreams, visions, and other mental phenomena, but he did know for certain that Willy was in Timbuktu, and if he himself had just been with Willy, perhaps that meant the dream had taken him to Timbuktu as well. That would explain, perhaps, why he had suddenly found himself able to speak—after so many years of struggle and failure. And if he had been to Timbuktu once, was it too much to think that he might not be able to go there again—simply by closing his eyes and chancing upon the right dream? It was impossible to say. But there was comfort in that thought, just as there had been comfort in spending that time with his old friend, even if none of it had really happened, even if none of it would ever happen again.

It was three o’clock in the afternoon, and the air was filled with the sounds of lawn mowers, sprinklers, and birds. Far away, on an invisible highway to the north, a dull bee-swarm of traffic pulsed under the suburban landscape. A radio was turned on, and a woman’s voice began to sing. Closer by, someone burst out laughing. It sounded like the laugh of a small child, and as Mr. Bones finally came to the end of the woods he had been wandering in for the past half hour, he poked his snout through the twigs and saw that this was indeed the case. A towheaded boy of two or three was sitting on the ground about twelve feet in front of him, pulling up clumps of grass and flinging them into the air. Each time another shower of grass landed on his head, he broke out with a fresh round of giggles, clapping his hands and bouncing up and down as if he had discovered the most brilliant trick in the world. Ten or twelve yards beyond the boy, a girl with glasses was walking back and forth with a doll in her arms, singing softly to the imaginary infant as if she were trying to lull it to sleep. It was difficult to guess how old she was. Somewhere between seven and nine, Mr. Bones thought, but she also could have been a large six or a small ten, not to speak of an even larger five or even smaller eleven. To the left of the girl, a woman in white shorts and a white halter top was crouched over a bed of red and yellow flowers, carefully digging up weeds with a trowel. Her back was turned to Mr. Bones, and because she was wearing a straw hat with an exceedingly broad brim, her entire face was hidden from view. He was reduced to observing the curve of her spine, the freckles on her slender arms, a splash of white knee, but even with just those few elements to go on, he could tell that she wasn’t old, no more than twenty-seven or twenty-eight, which probably meant that she was the mother of the two children. Wary of advancing any farther, Mr. Bones remained where he was, watching the scene from his little hideout at the verge of the woods. He had no way of knowing if this family was pro-dog or anti-dog, no way of knowing if they would treat him with kindness or chase him from their property. One thing was certain, however. He had stumbled upon a very handsome lawn. As he stood there looking at the swath of neatly tended green velvet spread out before him, he realized that it didn’t take much imagination to know how good it would feel to roll around on that grass and smell the smells that came from it.

Before he could make up his mind about what to do next, the decision was taken out of his hands. The boy tossed two more fistfuls of grass into the air, and this time, instead of falling straight down on top of him as they had done before, a small breeze stirred at just that moment and carried them off in the direction of the woods. The boy turned his head to watch the flight of the green particles, and as his eyes scanned the space between them, Mr. Bones could see his expression change from one of cold, scientific detachment to one of absolute surprise. The dog had been discovered. The boy shot to his feet and began charging toward him, squealing with happiness as he waddled forth in his bloated plastic diaper, and right then and there, with his whole future suddenly on the line, Mr. Bones decided that this was the moment he had been waiting for. Not only did he not back off into the woods, and not only did he not run away, but in his calmest, most self-assured manner, he gingerly stepped out onto the grass and let the boy throw his arms around him. “Doggy!” the little man cried, squeezing for all he was worth. “Good doggy. Big old funny doggy.”

The girl came next, running across the lawn with the doll in her arms and calling out to the woman behind her. “Look, Mama,” she said. “Look what Tiger found.” Even as the boy went on hugging him, a wave of alarm passed through Mr. Bones’s body. Where was this tiger she was talking about— and how could a tiger be prowling around out here where people lived? Willy had taken him to a zoo once, and he knew all about those big striped jungle cats. They were even bigger than lions, and if you ever met up with one of those sharp-fanged babies, you could kiss your future good-bye. A tiger would rip you to shreds in about twelve seconds, and whatever bits of you he didn’t feel like eating would be fine stuff for the vultures and worms.

Still, Mr. Bones didn’t run away. He continued to let his new friend cling to him, patiently bearing the brunt of the tyke’s phenomenal strength, and hoped that his ears had been playing tricks on him, that he’d simply misheard what the girl had said. The sagging diaper was loaded with urine, and mingled in with the sharp ammonia scent he could detect traces of carrots, bananas, and milk. Then the girl was crouching down beside them, peering into Mr. Bones’s face with her blue, magnified eyes, and the mystery was suddenly cleared up. “Tiger,” she said to the boy, “let go of him. You’ll choke him to death.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Timbuktu»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Timbuktu» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Paul Auster - Invisible
Paul Auster
Paul Auster - Lewiatan
Paul Auster
Paul Auster - Mr. Vértigo
Paul Auster
Paul Auster - Sunset Park
Paul Auster
Paul Auster - Leviatán
Paul Auster
Paul Auster - City of Glass
Paul Auster
Paul Auster - Brooklyn Follies
Paul Auster
Manfred Fischer Klaus Methfessel - Timbuktu
Manfred Fischer Klaus Methfessel
Отзывы о книге «Timbuktu»

Обсуждение, отзывы о книге «Timbuktu» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x