– Нет, – вздохнула Оксана. – И связи нет. Завтра с утра собираюсь снова туда поехать, но засомневалась, можно ли Надю саму-то одну оставлять.
– Не переживайте! Она вполне самостоятельна. Единственное, чего она не может – это закупать продукты. Она боится одна выходить на улицу и не умеет читать и считать. Но если вы оставите полный холодильник полуфабрикатов, то можете спокойно уезжать на несколько дней.
– А если с мамой что-то случится? Она же даже «скорую» вызвать не сможет.
– Почему? – возразила Анна Даниловна. – Нажать кнопку автовызова она сообразит, если ей медленно объяснить несколько раз, как это делается. Да вы не переживайте. Надя уже двадцать лет работает нянечкой в больницах. А в последнее время она нарасхват в качестве сиделки. Вам, кстати, очень повезло, что она оказалась свободна.
Поблагодарив Анну Даниловну и положив трубку, Оксана заглянула в комнату матери. Елена Сергеевна пила чай, смотрела телевизор и была на удивление довольна жизнью. Надя неподвижно сидела в кресле, как робот в режиме ожидания новых заданий.
Оксана вернулась к компьютеру, движением мышки смахнула с экрана заставку и снова погрузилась в таблицу. Все последние вопросы так или иначе были связаны с таинственным Йосиф Якичем. Она еще раз внимательно их перечитала: «Зачем он помогал мне на суде? И! Не он ли организовал эту подставу? Зачем??? Втереться в доверие? Чтобы я была ему обязана? Когда и чего он потребует? Откуда он знает про “дядю Вову”? Что за секретный проект делает для него Мастер? С какой целью сделан сайт “Мастера”? Зачем он “подставил” Маргариту? Это получилось случайно или хорошо спланировано? А может быть, он просто не успел довести до ума сайт и проект? Что-то случилось? Что?»
Вдруг Оксана вспомнила, что Йосиф Якич незадолго до того, как внезапно исчез, зачем-то звонил в Новый Орлеан и, судя по тому, что из его разговора поняла Соня, предупреждал кого-то об урагане. Неужели это просто совпадение, что именно там сейчас бушует стихия? Еще он звонил в Вашингтон и с кем-то ругался. О боже! Неужели с президентом?
Оксана даже рассмеялась, осознав нелепость своих предположений. Но пока она смеялась, ее пальцы сами набирали номер телефона.
– Але? – услышала она голос Сони.
– Привет! Помнишь, ты рассказывала, как подслушала разговор Йосиф Якича с Америкой?
– Конечно!
– Он тогда еще газеты по всему офису раскидал...
– И что?
– Ты эти газеты уже выбросила?
– Нет...
– Нет?!! А где они?
– В макулатуре лежат... все руки не доходят вынести. В нижнем ящике шкафа.
– Соня! Ты просто золото! Я сейчас приеду за ними, а ты свяжись с переводчиками, скажи, чтобы дождались меня!
Застегивая плащ, Оксана вбежала в комнату Елены Сергеевны.
– Мама! Я на работу, срочно вызвали. Не скучай.
Елена Сергеевна кивнула, не отрывая глаз от телевизора. Диктор новостей вещал: «Последствия урагана “Катрина”, обрушившегося на побережье штата Луизиана, ужасны. Новый Орлеан полностью затоплен. В городе нарушена телефонная связь, отсутствует электроснабжение, не работает ни один из местных мобильных операторов».
Оксана вошла в комнату и глянула на экран. Картина напомнила ей состояние, которое она испытала, увидев во сне изувеченный мост. Диктор продолжал: «Затруднена эвакуация населения в связи с тем, что все транспортные магистрали разрушены. Под водой оказались также оба аэропорта. Из ловушки “Катрины” не выбраться даже по воздуху».
Потом картинка переключилась на биржевую суету. Сотни человечков в черных костюмах кишели, словно тараканы в панике. «Как и ожидалось, в результате эвакуации нефтедобывающих платформ из района бедствия цены на нефть на мировом рынке резко возросли: цена за баррель бьет все рекорды»
В конце сюжета диктор подвел итог: «Президент, прервав отпуск, вернулся в Вашингтон. Он призывает граждан помогать фонду Красного Креста благотворительными взносами». На экране Джордж Буш со скорбным выражением лица что-то говорил облепившим его журналистам, а чуть в стороне от президента... Оксана не поверила своим глазам... Да нет, ерунда! Быть этого не может!
– Апокалипсис... – сквозь зубы еле слышно процедила Елена Сергеевна.
– Йосиф Якич?! – шепотом воскликнула Оксана.
Услышав эти слова, Надя вышла из оцепенения, вздрогнула и начала шарить глазами по углам комнаты.
Рабочий день закончился, и на дорогах образовались пробки. Нервно взглянув на часы, Оксана припарковала автомобиль возле станции метро. До педагогического института, где на кафедре иностранных языков ее ждали внештатные переводчики, проще было добраться через подземку.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу