Иегуди Менухин. Странствия. Перевод с английского Инны Бернштейн, Сергея Грохотова, Юлии Жуковой, Екатерины Скрылевой. М., “КоЛибри”, 2008, 752 стр., 5000 экз.
Воспоминания великого скрипача, деятеля культуры (в частности, основателя двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, председателя Международного музыкального совета), а также, как показывает эта книга, талантливого литератора Иегуди Менухина ((1916 — 1999)
Москва мистики и привидений. Редактор-составитель Марина Кудимова.
М., “Анаграмма”, 2009, 240 стр., 3000 экз.
Занимательное москвоведение — собрание московских легенд и слухов о чудесном и потустороннем, от древности (предания об основании Москвы) до наших дней (здесь воспроизводятся списки “геопатогенных” и “некропатогенных” зон Москвы, дается подробная география появления московских призраков и духов и т. д.). При этом составитель (Марина Кудимова) умудряется оставаться на грани между краеведением и литературным китчем про “паранормальное” и даже в изложении исторических легенд сохраняет трезвость (по мнению составителя, библиотека Ивана Грозного, легенды о которой и истории о ее поисках воспроизводятся в книге, скорее всего, сгорела при пожаре 1571 года). Изложение легенд и слухов перемежается отрывками из книг русских писателей, обращавшихся к близким темам в своем творчестве, — Александра Чаянова, Владимира Гиляровского, Александра Вельтмана, Михаила Загоскина и других.
У. Х. Оден. Лекции о Шекспире. Перевод с английского М. Дадян.
М., Издательство Ольги Морозовой, 2008, 576 стр., 4100 экз.
Лекции Одена, курс которых был прочитан в нью-йоркской Новой школе социальных наук в 1946 — 1947 годах; текст лекций воспроизведен Артуром Киршем по конспектам студентов.
Алексей Поликовский. Моррисон. Путешествие шамана. М., “КоЛибри”, 2008, 304 стр., 5000 экз.
Жизнеописание знаменитого музыканта; а также — параллельно с повествованием о своем тогдашнем кумире — автор книги рассказывает о себе и о том месте, которое занимала в сознании и становлении поколения молодых людей в СССР 60 — 70-х музыка группы “The Doors”.
Сумеркин. Редактор-составитель К. Плешаков. Нью-Йорк, Издательство библиотеки журнала “Стороны света”, 2008, 157 стр. Тираж не указан.
Сборник воспоминаний об одной из самых замечательных (“был перекрестком”) фигур русской литературной эмиграции в США Александре Евгеньевиче Сумеркине (1943 — 2006), редакторе издательства “Руссика”, а затем — “Нового журнала”, переводчике (большую часть эссе Бродского, написанных по-английски, мы знаем в его переводах, и Бродский очень ценил их творческое содружество). “Литературное наследство Александра Сумеркина состоит из пяти пластов: издание классических работ, не разрешенных к публикации в Советском Союзе; работа с авторами „третьей волны”, перевод и издание текстов Иосифа Бродского, литературоведение и критика; просветительская деятельность”. Вспоминают — Марианна Фрейдина, Далия Эпштейн, Габриэль Суперфин, Виктор Раскин, Леонид Серебряков, Нина Аловерт и другие. Биографический очерк, открывающий книгу, написан Константином Плешаковым. Тексты на русском и английском языках.
Екатерина Сальникова. Советская культура в движении от середины 1930-х до середины 1980-х. Визуальные образы, герои, сюжеты. М., Издательство ЛКИ, 2008, 472 стр. Тираж не указан.
Монография историка и философа, оспаривающего распространенное представление об отечественной (подцензурной) культуре советского времени как культуре, полностью подчиненной советскому канону, — “у нас так и не произошло полной стабилизации и консервации социалистического уклада. Мы полагаем, что беспрецедентно существенную роль в этом сыграли культурные процессы. С одной стороны, они — эстетическое и психологическое самовосприятие нации. С другой стороны, наша культура сама властно инициировала явление тех или иных общественных стандартов, ценностей, умонастроений”.
Родион Щедрин. Автобиографические записи. М., “АСТ”; “АСТ Москва”; “Новости”, 2008, 384 стр., 10 000 экз.
Воспоминания одного из ведущих композиторов второй половины ХХ века в России.
Составитель Сергей Костырко
“Абзац”, “АMANAT”, “АПН”, “АПН — Нижний Новгород”, “Ведомости”, “Ведомости — Пятница”, “Взгляд”, “Волга”, “Время новостей”, “Галерка”, “День литературы”, “Известия — Неделя”, “Иностранная литература”, “Интерпоэзия”, “Искусство кино”, “Книжный квартал”, “Коммерсантъ/Weekend”, “Крещатик”, “Культура”, “Лехаим”, “Литературная Россия”, “Литературная учеба”, “Литературное приложение”, “НГ Ex libris”, “Нева”, “Независимая газета”, “Неприкосновенный запас”, “Новая газета”, “Новая Польша”, “Новое литературное обозрение”, “Новые облака”, “Новые хроники”, “Огонек”, “Органон”, “OpenSpace”, “Полилог”, “Политический журнал”, “Политический класс”, “ПОЛИТ.РУ”, “Простор”, “Российская газета — Неделя”, “Русский Обозреватель”, “Русский репортер”, “Сибирские огни”, “SvobodaNews.ru”, “Топос”, “TextOnly”, “Урал”, “Читаем вместе. Навигатор в мире книг”
Читать дальше
