Латифа Aз-Зайят - Открытая дверь

Сана была полной противоположностью Адиле. Как говорится, небо и земля! Девушка любила поэзию, живопись, музыку. Тщательно следила за собой, чуть ли не каждый день меняла наряды. Немало вкуса и выдумки проявляла Сана, чтобы придать своему платью оригинальность: завязать пояс необыкновенным узлом, приколоть цветок или повязать вокруг шеи воздушную косыночку так, чтобы ее концы легли на плечо. Сана обожала всевозможные безделушки и никогда не жалела на них денег. Маленький сетчатый кошелек из золотой нитки, изящные часики, висевшие на груди в виде медальона… Когда Сана доставала платочек, вся комната наполнялась ароматом самых дорогих духов. Она была более обеспеченной, чем Лейла и Адиля, и могла посвятить себя служению красоте. Эту свою страсть Сана сохранила и после того, как ее материальное положение изменилось.

Сана любила строить воздушные замки. Недостающие радости жизни она компенсировала мечтами, находила в них утешение и отраду.

Уже в четырнадцать лет Сана была влюблена в Роберта Тэйлора. Она даже выколола иголкой на руке первую букву его имени. Как только ранка засыхала, Сана опять расковыривала ее и так повторяла несколько раз, пока буква «Р» стала рельефно выделяться на ее руке.

Сана была не очень разговорчивой. Свои мысли она предпочитала доверять бумаге. Ее круглое девичье личико всегда казалось спокойным, душевные бури не касались его.

Со стороны Сана производила впечатление застенчивой девушки, но это не было застенчивостью, просто она знала себе цену, не нуждалась ни в высокомерии, ни в заносчивости. В мелочах Сана беспрекословно подчинялась Адиле и Лейле, отчего обе они были убеждены, что Сана — человек слабовольный.

Подруги не догадывались, что у этой безропотной девочки, витавшей где-то в облаках, силы воли и упорства не меньше, чем у Адили. Сана подчинялась для того, чтобы доставить им удовольствие. Пускай себе командуют на здоровье, если им это нравится! На самом деле она не хуже Адили знала, чего хотела от жизни и как этого добиться и прочно удержать.

Как только Сана обнаружила, что Махмуд нужен ей, она приложила все силы для того, чтобы юноша тоже к ней привязался, и, конечно, добилась успеха.

После возвращения в Каир Сана виделась с Махмудом у Лейлы. Иногда Лейла умышленно оставляла их наедине. Но Сану не устраивали такие встречи, и она предложила Махмуду встречаться где-либо в другом месте. Махмуд растерялся и пробормотал что-то невнятное о приличии, не отразится ли это, мол, на репутации Саны.

Сана пристально посмотрела на него и серьезно спросила:

— Скажи, ты хочешь со мной встречаться или нет?

— Конечно, хочу!

— Вот и прекрасно…

Больше она ничего не сказала. Сана знала, что все будет так, как она захочет.

Главным теперь для Саны был Махмуд. Впервые в жизни она спустилась с заоблачных высот на землю и, ощутив ее наконец под ногами, убедилась, что жизнь прекрасна… Теперь ей не хотелось уноситься в мечтах. Реальность вполне устраивала Сану. Лишь бы Махмуд всегда был рядом. Махмуд заменил девушке весь мир. Она смотрела на мир его глазами. Думала его мыслями. Жила его планами.

Махмуд и Сана стали встречаться в холле гостиницы «Метрополь». Там они облюбовали скрытый от посторонних глаз уголок, где можно было разговаривать сколько угодно. Вернее, говорил в основном Махмуд, а Сана слушала, не сводя с него глаз.

И настал день, когда Махмуд, к своему удивлению, тоже понял, что Сана ему необходима. Девушка терпеливо ждала этого момента. Она знала, что настоящая любовь только начинается, и готова была пожертвовать собой ради этой любви.

— Знаешь, Махмуд, — сказала она ему однажды, — мне хочется сделать что-нибудь необыкновенное, чтобы доказать свою любовь. Я даже готова умереть ради тебя.

— Я хочу, чтобы ты жила, а не умирала ради меня, — ответил Махмуд, гладя ее руку. — Я не представляю своей жизни без тебя.

Махмуд говорил правду. Когда Сана была рядом, он чувствовал себя сильным, красивым, умным. И люди, окружавшие его, тоже представлялись Махмуду красивыми, благородными, преданными и любящими друг друга. Все страхи, сомнения и неуверенность в себе исчезали. Казалось, стоит только захотеть — и он вырвется из заколдованного круга и сделает что-то необычайное.

Сана видела, как преображался в ее обществе Махмуд. Становился увереннее, глаза его светились счастьем. Это в них отражалась ее собственная радость, мир, существовавший только для нее и Махмуда. Она не допустит туда ни Адилю, ни Лейлу. Хотя Лейла, конечно, кое о чем догадывается.