Edwidge Danticat - The Dew Breaker

Здесь есть возможность читать онлайн «Edwidge Danticat - The Dew Breaker» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Dew Breaker: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Dew Breaker»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

PEN/Faulkner Award for fiction (nominee)
From the universally acclaimed author of Breath, Eyes, memory and Krik?Krak! (both Opera's Book Club selections), a powerful new work of fiction that explores the trials and reconciliations in the life of a man known as a 'dew breaker,' a torturer, whose past crimes in the country of his birth, lie hidden beneath his new American relaity. In Haiti in the dictatorial 1960's, Manhattan in the 1970s, Brooklyn and Queens today, we meet the dew breaker's family, neighbours, and victims. An unforgettable, deeply resonant book – of love, remorse, history, and hope, of rebellions both personal and political – The Dew Breaker proves once more that in Edwidge Danticat we have a major American writer.
“Breathtaking… With terrifying wit and flowered pungency, Edwidge Danticat has managed over the past 10 years to portray the torment of the Haitian people… In The Dew Breaker, Danticat has written a Haitian truth: prisoners all, even the jailers.” – The New York Times Book Review
“Danticat [is] surely one of contemporary fiction’s most sensitive conveyors of hope’s bittersweet persistence in the midst of poverty and violence.” – The Miami Herald
“Thrillingly topical… [The Dew Breaker] shines… Danticat leads her readers into the underworld. It’s furnished like home.” – Los Angeles Times Book Review
“Stunning… Beautifully written fiction [that] seamlessly blend[s] the personal and political, [and] asks questions about shame and guilt, forgiveness and redemption, and the legacy of violence… haunting.” – USA Today
“Fascinating… Danticat is a fine and serious fiction writer who has slowly grown as an artist with each book she has written.” – Chicago Tribune
“In its varied characters, its descriptive power and its tightly linked images and themes, [The Dew Breaker] is a rewarding and affecting read, rich with insights not just about Haiti but also about the human condition.” – San Francisco Chronicle
“[The Dew Breaker] is, most profoundly, about love’s healing powers. From its marvelous descriptions of place to the gentle opening up of characters, this is a book that engages the imagination.” – Elle
“With her grace and her imperishable humanity… [Danticat] makes sadness beautiful.” – The New York Observer
“Danticat has an emotional imagination capable of evoking empathy for both predator and prey.” – Entertainment Weekly
“With characteristic lyricism and grace, Danticat probes the painful legacy of a time when sons turned against their fathers, children were orphaned, and communities were torn apart.” – The Philadelphia Inquirer
“Delicate and poetic… Danticat [is] more than a storyteller, she’s a writer… Her voice is like an X-Acto knife-precise, sharp and perfect for carving out small details.” – Minneapolis Star Tribune
“Filled with quiet intensity and elegant, thought-provoking prose… An elegiac and powerful novel with a fresh presentation of evil and the healing potential of forgiveness.” – People
“[Danticat] fuses the beauty and tragedy of her native land, a land her characters want to forget and remember all at once.” – Ebony
“In these stories Edwidge Danticat continues to speak eloquently for those who in losing their sorrowful homeland have lost their voices.” – The Boston Globe
“Haitian-American writer Edwidge Danticat presents simple truths… this, the novelist seems to be saying, is how you understand; here is the primer for survival.” – The Atlanta Journal-Constitution

The Dew Breaker — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Dew Breaker», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The preacher then spotted a young couple he’d married. They had notebooks pressed against their chests as they walked toward him. The wife was taking a secretarial course, while the husband was studying to be an accountant. Their parents had rushed to have the preacher marry them when the girl became pregnant, but she’d suffered a miscarriage soon after the wedding.

“How are you, Pastor?” she asked when they stopped to greet him.

“How are the courses coming?” the preacher asked.

“They’re very difficult, Pastor,” the young husband answered. “We have a lot of studying to do. This is why you haven’t seen us at the weekday services.”

The three deacons were still following closely behind the preacher. They were a bit more comfortable now, feeling protected by the geniality of each of the preacher’s encounters. They too participated in the greetings, nodding and waving hello.

A widow whom the preacher occasionally hired to wash and iron his clothes stopped him to ask when she should come by for the next batch.

“Pastor, you’re not kind,” she said. “You wear the same clothes all the time so you won’t give me the work.”

The preacher laughed before moving on to the house of a shoeshine man, who, when he wasn’t shining shoes, always sat in a low chair in his doorway watching the street. The shoeshine man was one of many who’d conspired to empty slop jars from their roofs over the heads of some Volunteers who’d come to arrest a group of philosophy students who’d performed Samuel Beckett’s En Attendant Godot at the nearby student center.

We are all born mad.” The preacher now recalled that particular line from the play. “ Some remain so.”

The Volunteers had shot at all the surrounding houses the night after the play was performed, but thankfully no one had been hurt.

“Pastor, your shoes look a little dusty tonight.” The shoeshine man reached under his chair and pulled out his shine toolbox.

“Léon, there’s no need to have polished shoes at night,” the preacher said.

“Pastor, a man like you should always have clean shoes,” Léon argued.

“They won’t stay clean for long,” the preacher said.

“Pastor, before you can say Amen, I will be done.”

“Maybe tomorrow, Léon,” said the preacher.

The “tomorrow” made the shoeshine man smile. The deacons smiled also, finding further reason to hope.

The men were almost at the church when they reached the one street lamp on their stretch of Rue Tirremasse. A group of boys was gathered there in the direct path of the light beam. Some of the boys were singsonging their school lessons to one another, while others studied alone, pacing back and forth with their heads bowed. The preacher made out one of the boys who faithfully attended Sunday school with his mother, a ten-year-old who despite the mother’s scoldings was not above begging from the vendors and passersby. The boy had a cigarette butt in his hand. When he spotted the preacher, he threw the butt on the ground and darted down a dark alley away from the street.

On another occasion the preacher might have remarked to the deacons for their own information, “Do you see that? Do you see what Satan’s doing to our youth, our jeunesse étudiante?” However, as he approached the gates of his church and looked up to greet the image of the Christ with the pale arms extended toward him, his mind was less on the flock than the wolves who though he hadn’t noticed them were certainly looming.

Inside, the preacher flipped a light switch. The dangling bulbs flickered from high in the middle of the room. As the preacher strolled casually to the altar, the deacons brought out the kerosene lamps they always had on reserve in case there was a blackout, the collection baskets they passed at every service for offerings, and a gallon of water that they parceled out in a glass to the preacher to refresh his voice during the service.

The service went on as usual that night, but many of the members who usually came didn’t attend. A few new faces were spotted in the congregation, however-people who had wandered in off the street to rest a few minutes on their way somewhere else, others like Léon who weren’t religious but had heard about the militia men milling about and thought they might be of help to the preacher should an ambush be attempted against him.

Throughout the service, which ran longer than the usual hour, the preacher sang with all his might; he swayed his body back and forth, pounded his fists on the pulpit, stamped his feet, jumped up in the air and back, and dashed up to each pew to encourage the congregants to join them.

His sermon that night was more like a testimony. It was a remembrance of the day of his wife’s death.

He would always remember her eyes, he said. There was something about them that wasn’t quite right that afternoon. Maybe it was the way the tear ducts kept filling up and drying up again, with the tears never spilling down her face. Or maybe it was the way her pupils were so enlarged that they became one with her irises. Or maybe it was the way she kept fighting to keep the upper and lower lids apart, as though it was the greatest battle of her life. In any case, it was obvious as soon as she staggered home and slipped into bed that she was going to die.

Her limbs were all moving slowly but separately, as though they were no longer controlled by the rest of her body. She had already lost her power to speak, her ability to answer when he called her name, begging her to tell him what was wrong. Her lips moved, but no sounds came out of them. Still, he did his best to follow their laggard course to get some idea, some clue as to what she wanted him to do.

He screamed for a neighbor to run and get his friend, the elder deacon, the one with the car. They would take her to the General Hospital on the chance that the doctors could do something to save her.

In all the confusion, he had forgotten to pray. Maybe his prayers could have brought her back. Even though her body was growing colder, she was not yet dead.

By the time the neighbor returned with the elder deacon, his wife was no longer breathing. She had let out one final sigh right before they’d walked through the front door. He would always remember that sigh, dislodged almost out of frustration, as if to say, Why don’t you hear me? Why don’t you understand me? Why can’t you save me? He had wondered then if his wife’s death had had anything to do with the women’s auxiliary meeting that she’d just attended, a meeting called by a fellow pastor’s daughter, a girl who’d shown no interest in religion before but who was all of a sudden saying that she wanted to know God.

The autopsy showed that his wife had been poisoned, something fast and deadly that the General Hospital coroner couldn’t, or wouldn’t, identify. He’d felt some sense of vindication when the girl who might have poisoned his wife had disappeared, reportedly arrested and confined to the torturous dungeons of Fort Dimanche prison for some other crime. But he could never shake from his thoughts the notion that his wife’s death had been his fault, that she’d been killed to punish him for the things he said on his radio program or from the pulpit of his church.

So he was now publicly begging his dead wife’s forgiveness. He was hoping she would hear him from Heaven and absolve him.

A few of the faithful in the congregation, those who thought they knew the preacher well, including the Noël deacons, shifted in their seats, looking sad and puzzled but mostly fearful for the preacher and for themselves. They were glad that the preacher was finally showing some sign of grief and hinting that he might change his ways, back down from his verbal attacks on the government, but they worried that this was the wrong way to do it, on a night when anything that came out of his mouth might further enrage his enemies.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Dew Breaker»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Dew Breaker» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Dew Breaker»

Обсуждение, отзывы о книге «The Dew Breaker» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x