Михаил Гиголашвили - Захват Московии

Скоро мы оказались около двери с фамилией «МАЙ-СУРАДЗЕ».

«Запомнить, по схеме, — сосредоточился я, ища подобия, как Вы учили: май… месяц… сура… Коран… дзе… дзе… дзе… Ши-га-дзе!.. в Гималаях, где погиб брат Райнхольда Месснера…»

Кроля постучал:

— Можно? — и уступил мне дорогу: — Вошёл, пожалуйста.

Полковник с грохотом отъехал на стуле и подбежал ко мне, взял за локоть, повёл к столу:

— Прошу извинить, геноссе, пришлось задержаться… таузенд пардон, — а сержанту бросил через плечо: — Браток, скажи там чаю-кофе, печенья… Знаю, что голодны… Эти изверги вам в камеру даже обед не удосужились подать… Только пирожками покормили… Мяса хоть было достаточно?

— Да… было хорошо… и пирожок… мяса… как прижали, так много класть-положить… — вспомнил я слова человек в погонах.

— Да, у нас так: не наедешь — не поедешь. Садитесь, битте шён! А вы знаете, отчего я так хорошо говорю по-русски? И пословицы знаю?.. Я в таком районе в Тбилиси вырос, где многие по-русски говорили… соседи у меня были… А вы в каком заведении язык учили?

— Я с бабушкой, мамой…

— Ах, ну да, вы говорили… Баба Таня…

Усадив меня, полковник отправился за свой стол, где были разложены кассеты, диктофон, фотоаппарат.

Я увидел, что остальные мои вещи — мобильник, листочки, ручки, калькулятор и всякая мелочь лежат в плетёной коробушке, в какой Красная Шапочка бабушке пирожки несла-носила. А коробушка стоит на стуле рядом с креслом полковника.

— Вы позвонили в посольство? — спросил я.

— А чего туда звонить?.. У вас всё в порядке, кроме этой глупой регистрации… Тут, знаете ли, чего только не выдумают, чтобы воровать… И так и сяк, а получается всегда себе в карман… Чиновников много развелось, губят страну. А как награбят — тут же к вам на Запад бегут, от своего греха подальше… Вот в газетах писали, что за пару лет вывезено около шестисот миллиардов долларов, сбежало несколько миллионов человек… А, каково? Это кто — я и вы — вывезли?.. Нет, тут большой саботаж!.. Диверсии!.. Все повязаны и по горизонтали, и по вертикали!.. Такая страна, ничего не попишешь… Тут маленький Гитлер не помешал бы, пару тысяч прижать — другие бы попритихли, а то очень уж наглеют… Вот правда, от души говорю… Россия дичает, идёт в третий мир. Она в тупике. Её будут насиловать и обирать до смерти банды подлецов, кто бы ни пришел к власти, а потом бросят умирать… Да чего, скажите на милость, можно ожидать от страны, где председатель Конституционного суда живет в хоромах размером с Кремль, а двести жен высших чиновников дерутся в очередях за «мазератти», «ламборгини» и участки ценой выше десяти лимонов?

А я, уже почти привыкнув, что все мои собеседники говорят о «такой стране», о Гитлере и воровстве, обратил внимание на руки полковника: они были подвижны и выразительны — пальцы активно двигались, разглаживали бумагу, разминались, похрустывали; полковник часто сгибал фаланги, смотрел на ногти, шевелил пальцами, как будто даже любовался ими…

Он поговорил еще немного:

— Да, воры-люди… Даже пословицы оправдательные выдумали, вот, вчера генерал Блюдоплахов говорил: у своего гумна всяка свинья умна… хе-хе, можете записать…

— О, хорошо. А гумно — это что? От «умно»?

Полковник усмехнулся:

— Совсем наоборот… Это… это такое место, где свиньи живут… где им хорошо… гумно, где говно… — Вдруг шевеление пальцев прекратилось, улыбка перешла в гримасу, а полковник раздумчиво произнес, наблюдая за мной: — С визами-то всё в порядке… Да вот с другими делами что-то не совсем ясно… Вы где остановились?

— В гостинице, тут… Направо пойдешь, налево пойдешь… Соловей… Щит… «Центральная»…

— А зачем вам в номере немецко-персидский разговорник нужен? С кем вы беседуете с его помощью?

Это меня удивило.

— Я недавно купил… начал учить… важный язык… А что, запрещено?

Руки полковника побегали по кромке стола, побарабанили, поерзали:

— Да? Важный? Для чего, для кого?

— Для лингвиста. Мы на семестр-два… разного языка, надо понять структур… Я делал курс японского, шведского. В гимназии — латынь, сейчас персидский начал, английский знаю… французский могу со словарём…

Полковник удовлетворенно разгладился:

— О, браво… Сколько языков знаешь — столько раз ты человек… Я разговариваю с многоликим человеком… Эрудит! Ну и немецкий, разумеется?

— Конечно, Hochdeutsch [13] Букв . «высокий немецкий», то есть общегерманский литературный немецкий язык (нем.). …