While Eleanor took a short breather, Jack introduced himself to his mom’s friends. “The good-lookin’ Jack Burns,” he heard Night-Shift Mike say, appraising him.
“Daughter Alice’s little boy,” one of the Skretkowicz sisters said.
“I’m the other Skretkowicz,” the other sister told Jack. “The one who was never married to Flattop Tom, or to anybody else,” she whispered in Jack’s ear, biting his earlobe.
“Your mom sure was proud of you,” Badger Schultz said. His wife, Little Chicken Wing, was already dissolved in tears—and it wasn’t even noon. They had hours to go before Alice’s memorial service.
Caroline clapped her hands. “We’re still rehearsing—we’re rehearsing until I say, ‘Stop!’ ” Miss Wurtz called from the altar area. Eleanor, the organist, seemed almost composed.
“I didn’t know you could play the organ, Caroline,” Eleanor said—more audibly than she’d meant to, because Jack and the bikers had suddenly stopped talking.
Glancing in Jack’s direction, Miss Wurtz blushed. “Well, I had a few memorable lessons, ” she said.
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the Queen!
Under The Wurtz’s direction, they sang and sang. The pure, girlish voices of the boarders’ choir were no match for the beer-hall gusto of the bikers, who—as they recovered from the damp chill of the March roads—shed their leathers. Their tattoos rivaled the colors of Jesus and his surrounding saints on the chapel’s stained glass.
Jack slipped away. He knew that Miss Wurtz could dramatize anything; by the time of the blessed event, Caroline would have polished to perfection both the boarders’ and the bikers’ choir. As Jack was leaving, the tattoo artists were listening reverentially to the girls, who were singing “Lord of the Dance.”
I danced in the morning
When the world was begun,
And I danced in the moon
And the stars and the sun,
And I came down from heaven
And I danced on the earth,
At Bethlehem
I had my birth.
Out in the circular driveway, two more riders had arrived; they were parking their motorcycles alongside the others. Slick Eddie Esposito from The Blue Bulldog in New Haven, Connecticut, and Bad Bill Letters from Black Bear Season Tattoo in Brunswick, Maine. Their creased leathers were streaked with rain and they looked stiff with cold, but they recognized Jack Burns and smiled warmly. Jack shook their icy hands.
He’d thrown on some old clothes at Mrs. Oastler’s—jeans, running shoes, a waterproof parka that had been Emma’s and was way too big for him. “I’m just going home to change my clothes for the service,” Jack told the newly arrived bikers. They seemed mystified by the girls’ voices coming from the chapel. “The others are inside, practicing.”
“Practicing what ?” Bad Bill asked. It must have been the third or fourth refrain to “Lord of the Dance”; Miss Wurtz had obviously decided to bring the bikers into the chorus. The men’s big voices reached them out in the rain.
Dance, then, wherever you may be,
I am the Lord of the Dance, said he,
And I’ll lead you all, wherever you may be,
And I’ll lead you all in the Dance, said he.
“Come on, Bill—let’s go sing with ’em,” Slick Eddie said.
“Are you comin’ back as a girl ?” Bad Bill asked Jack.
“Not today,” Jack told him.
They were going inside the building when Jack heard Slick Eddie say: “You’re an asshole, Bill.”
“Of course I’m an asshole!” Bad Bill said.
Jack went back to Mrs. Oastler’s house and stretched out in a hot bath. Leslie came into the bathroom in her black bikini-cut underwear; she put the lid down on the toilet and sat there, not looking at him. “How many of them are there?” she asked.
“About thirty motorcycles, maybe forty riders,” he told her.
“Most of the tattoo artists your mother knew weren’t bikers, Jack. The bikers are just the tip of the iceberg.”
“I know,” Jack said. “We better call Peewee.”
“We better call the police, ” Mrs. Oastler replied. “They can’t all sleep at St. Hilda’s—not even in the gym.”
“Some of them could sleep here,” he suggested.
“Your mother intended to do this, Jack. Maybe if we had slept with each other, she would have spared us this final indignity.”
“I don’t know,” Jack said. “I get the feeling that Mom couldn’t have kept them away.”
Peewee called later that afternoon. “I should be driving a van, not a limo, mon—there’s no room for more booze in the limo, Jack.”
“Better make two trips,” Jack told him.
“This is the third trip, mon! If you and Mrs. Oastler don’t get your asses to that chapel, you won’t have any place to sit !” Peewee was a born alarmist. Jack knew that Miss Wurtz was in charge; he trusted Caroline to save him and Leslie a couple of seats.
The Wurtz did better than that. She stationed Stinky Monkey, like an usher in the aisle, to guard the pew. Bad to the Bones was there, too—and Sister Bear and Dragon Moon. They were all there—everyone Jack had imagined, and more.
A group came from Italy. Luca Brusa (from Switzerland) wouldn’t have missed it, he told Jack. Heaven & Hell came from Germany, Manu and Tin-Tin from France. The Las Vegas Pricks were there, and Hollywood’s Purple Panther.
They crammed the pews, the aisles—even the corridor, halfway to the gym. A small, frightened-looking gathering of Old Girls—Mrs. Oastler’s trembling former classmates—were huddled in two front pews on a side aisle, where Ed Hardy, Bill Funk, and Rusty Savage appeared to have appointed themselves as the Old Girls’ bodyguards. At least they weren’t letting their fellow tattoo artists anywhere near these older women, who were (like the schoolgirls they’d been long ago) holding hands.
Miss Wurtz had marshaled her two choirs—the boarders and the bikers—to take their positions on either side of the aisle, where these disparate groups faced the largely baffled congregation. The tattoo artists who hadn’t arrived early could make no sense of “God Save the Queen.”
“Who’s the Queen?” a broad-shouldered man in a bright yellow sports jacket asked Jack. He had so much gel in his hair, which stood straight up, that the top of his head resembled a shark’s dorsal fin. Both the bright yellow jacket and the hair were familiar to Jack from the tattoo magazines he’d seen—Crazy Philadelphia Eddie; there could be no doubt.
The Reverend Parker arrived late. “There was no place to park!” the chaplain peevishly complained, before he had a closer look at the congregation—the tie-dyed tank tops, the tattooed arms, the open collars of the Hawaiian shirts, the exposed chests, also tattooed. Real snakes and mythological serpents regarded the chaplain coldly; in the reptilian tattoos, there were creatures that the Garden of Eden and the Reverend Parker had never seen. There were many depictions of Christ’s bleeding heart, bound in thorns—lacking the usual Anglican reserve. There were many skeletons—some breathing fire, others speaking obscenities.
In the blaze of all this tattooed flesh, The Wurtz had outdone herself with “Lord of the Dance.” The boarders, whom Leslie described as “a choir of not-quite virgins,” sang all five verses—the bikers joining them for the five refrains. The wrecked blond boarder who’d lost her shoe at Emma’s memorial service sang the fourth stanza solo, and a beautiful soloist she was; though they’d rehearsed this together several times already, she had the bikers in tears.
Читать дальше