Пол Челлен - Доктор Хаус, которого создал Хью Лори

• Чейз кричит на Формана, когда тот вводит датчик с контрастом. Чейз остер на язык, но это один из редких случаев, когда он выходит из себя. Он снова кричит на Формана, когда тот делает люмбальную пункцию, — без Хауса страсти накаляются.

• Этикетки на пузырьках средства от мигрени и нитроглицерина специально максимально упрощены для телезрителей.

• Можно проследить четкую последовательность: Кэмерон видит Адама, по ее мнению переживающего боль (но на самом деле оргазм), потом она заходит в кабинет, чтобы сказать об этом Хаусу, и видит его мучающимся от мигренозной боли, спровоцированной им самим. Последовательность повторяется вновь, когда Хаус будит Адама, несмотря на то что знает, через какую невыносимую боль тому придется пройти. И в третий раз, когда он признается Кадди, что принял коктейль из антидепрессантов, чтобы нейтрализовать действие ЛСД. Антидепрессанты и лекарства от курения — это именно то, что принимал Адам.

• Чейз единственный предполагает эндорфиновый взрыв, который некоторые люди испытывают от боли (например, когда делают татуировки). Из команды он один имел опыт общения с садомазохистами.

• Хаус ссылается на Доминика Ларрея, хирурга Наполеона, который использовал личинок насекомых для того, чтобы они объедали плоть и чистили раны.

• Кэмерон — единственная из команды, кто заходит в душевую за Хаусом, прикрытым только полотенцем. Она ведет себя как врач, чей пациент борется за жизнь, а не как женщина, которая как-то уволилась с работы в том числе и из-за того, что была неравнодушна к этому полуодетому человеку.

• «Ух ты!» — говорит Хаус, размышляя над юным возрастом Адама (шестнадцать лет), после того как мать мальчика сообщила, что он рассказал родителям, когда начал заниматься сексом.

• Мы видим одну из женщин по вызову, к чьим услугам частенько прибегает Хаус. Ее зовут Пола. Хаус признает, что вызвал ее, потому что хотел поразвлечься.

Ляпы

• Похоже, создатели сериала несколько увлеклись спецэффектами. Взрыв был такой силы, что казалось, Адама вообще сотрет с лица земли! Получается, он еще легко отделался: ожогами поражено всего сорок процентов кожи.

• Подростки курят не так долго, чтобы у них развилась никотиновая зависимость, которую нужно лечить специальными препаратами.

• Очень маловероятно, что фармацевтическая компания приостановила бы исследования доктора Уэбера, и уж конечно, не после маленького (или не такого уж маленького) электронного письма от Хауса.

В чем дело, док?

• Форман делает вовсе не люмбальную пункцию, хотя они это так называют. Люмбальная пункция проводится гораздо ниже по позвоночнику, тогда как он вводит иголку в верхний отдел позвоночника, то есть делает скорее шейную пункцию.

• Хаус ссылается на бельгийского доктора по имени Эйнтховен, который изобрел гальванометр. Гальванометр был изобретен Виллемом Эйнтховеном, но назван в честь Луиджи Гальвани — итальянского лекаря и физика, который проводил эксперименты на мускулатуре лягушек при помощи электричества. Эйнтховен на самом деле был не бельгийцем, а голландцем.

• Факты из коллекции фанов: гальванометр отчасти вдохновил Мэри Шелли на историю о Франкенштейне.

Дата премьеры:20 февраля 2006 г.

Сценарий:Дэвид Шор, Рассел Френд, Гарретт Лернер

Режиссер:Джим Хайман

Приглашенные актеры:Стефани Вендитто (медсестра Бренда), Кэмерон Ричардсон (Алекс), Том Верика (Мартин), Джим Хоффмастер (хирург), Джон Бурке (Аустин), Донзали Абернати (Брэди), Кэрис Кэмпбелл (беременная женщина), Джеймс Дю Монт (Джордж).

Постановка диагноза

Начиная с Кэмерон, продолжая с Кадди и заканчивая Стейси — мы знаем, что у Хауса не очень-то получается разговаривать с женщинами. Несовершеннолетняя модель — еще одно доказательство способности Хауса отвратить кого угодно.

Эпизод начинается за кулисами показа мод. Алекс, пятнадцатилетняя манекенщица, плохо себя чувствует и принимает валиум — успокоительное, которое дает ей отец и по совместительству ее менеджер. И вот прямо на подиуме у Алекс случается припадок, она ударяет и сталкивает в зрительный зал другую девушку, а затем впадает в состояние каталепсии — не может ни шевелиться, ни говорить. Кто же их знает, этих супермоделей, может, в таком поведении нет ничего необычного? Но случай все-таки заинтересовывает Хауса.

Токсикологическое исследование подтверждает то, что все и подозревали: Алекс принимает наркотики. В ее моче обнаружен героин, но даже героиновая ломка не может объяснить всех симптомов. Сам Хаус тоже очень сильно страдает — усиление болей в ноге, скорее всего, сигнализирует о том, что нервные волокна начинают восстанавливаться, но от этого не легче. Принято решение для быстрого устранения симптомов ломки провести Алекс курс детоксикации ускоренным методом при помощи нейтрализатора опиатов, поскольку необходимо выяснить, какие же еще у нее проблемы. Отец Алекс соглашается, хотя, конечно, такой способ является более рискованным для здоровья пациента. Алекс вводят в лекарственную кому, однако, когда девушка находится в коме, у нее случается сердечный приступ с остановкой сердца на несколько минут. С приступом удается справиться, отец требует прервать лечение, — но поздно, ведь если доктора выведут ее из комы, то ломки ей уже не пережить.