Александр и Лев Шаргородские - Бал шутов. Роман

— Видный деятель коммунистического и рабочего движения — ответил он.

— Почему вы его сделали соратником Кальвина?

Леня прочистил горло.

— Он питался его идеями, — выдавил он, — он вырос на нем. Впрочем, все мы выросли на Кальвине, — добавил он как можно более убедительно.

— Я католик, — напомнил Шмоль.

— Рим открытый город, — парировал Леви.

Католик встал.

— Почему вы похоронили Свердлова на берегу Лемана?!

Неверующий поднялся тоже.

— Я могу его перенести, — сказал он, — вам будет приятнее, если он будет покоиться на берегу Тибра?

— Я швейцарец, — напомнил Шмоль, — не хотели бы вы мне рассказать что‑либо о Великой Швейцарской революции?…

После этого вопроса Леви окосел и стал похож на художника Хокусайя, в последний период его жизни.

— Судзуки, — сказал он.

— Что? — не понял Шмоль.

— Иокогама, — объяснил Леви, — Хирохито.

Он сложил руки на груди, поклонился и вышел…

Сокол бросил Борща, смачно жующего колбасу, и вышел на вечернюю улицу. За плечами были крылья.

Он шел, возбужденный, и чуствовал на себе восхищенные взгляды зрителей, которые крутились еще возле театра. Некоторые кивали ему, кто‑то улыбался, а один, совершенно незаметно для него, проходя мимо, крепко сжал его руку.

— Спасибо, — говорил он им всем, — спасибо…

Чем дальше от театра, тем меньше становилось людей. Была ночь. В небе стояла полная луна. И в ее свете Борис заметил еще двух молодых людей, в элегантных костюмах, с тонкими лицами.

Они направились к нему.

«Неужели надо дождаться темноты, чтоб отблагодарить?», — подумал он.

Молодые люди приблизились.

— Спасибо, — сказал, не дожидаясь, Борис, — не стоит благодарности.

— Почему же? — ответил один из интеллигентов и залепил ему в ухо. — Очень даже стоит!

Интеллигенты били профессионально и больно.

— Это тебе за Отелло, — пояснили они и били в пах, — это за колбасу, — и он получил в нос, — а это за диссидентство вообще. — И под левым глазом появился синяк.

— Вы ошибаетесь, — пытался сказать Борис, — я не диссидент! Вернее, не тот, что вы думаете!

— Тот, тот! — успокоил интеллигент и, видимо для симметрии, поставил синяк и под правым глазом.

— Да я ж все это спец…

Но тут кулак пришелся как раз по рту, и фраза застряла на губах любимого народом артиста…

Он бросился в театр, ворвался в свою уборную — Борщ все еще жевал.

— Оставьте колбасу! — бросил Сокол майору.

— Почему? — удивился тот.

— Посмотрите, что они со мной сделали, — шепелявил Борис. У него, видимо, уже нехватало зубов.

— Я вижу.

— Как же вы можете жрать?!!

— Ну, честное слово, — Борщ непонимающе пожал плечами, — это же наши люди, Борис Николаевич.

— Опять?!

— Вы что, разве не поняли?

— Вы же сказали, что я неприкасаемый! Взгляните на неприкасаемого — живого места нет! Как я мог понять, что это ваши?

— Да хотя бы потому, что у вас ничего не переломано! Не задеты жизненно важные центры!

— Да, но они били меня, как настоящего диссидента! За что?! Зачем вы это сделали?

— Только по одной причине, — объяснил майор, — для пущей убедительности! Разве не ясно?

— Вы меня еще убейте, для пущей убедительности, — прошамкал Борис.

— Бывало и такое, — заметил Борщ.

— Что?!

— Но такие времена давно прошли!

— Это вы называете — прошли? — он указал на свою побитую физиономию, — сколько это еще будет продолжаться?!!

— Все зависит от вас, уважаемый Борис Николаевич.

— Как это? — не понял Борис.

— Очень просто. Возьмем сегодняшний случай. Ну, право, от вас я такого не ожидал.

— От меня?! — от удивления Сокол даже привстал.

— Да, да! Вы чуть не завалили всю нашу операцию! Все наше дело!

— Когда? — обалдел Борис.

— Когда во время драки вопили «Да я же все спец…», — процитировал майор.

— Вас бы так били! — пробурчал Борис.

— И если б не один из наших товарищей, — продолжал Борщ, — все бы уже знали корреспонденты!

— Позвольте, спросить, откуда? Какие, к черту, корреспонденты?!

— Иностранные, мой дорогой. Вы что, их не заметили?

— Где?

— В парадной, в двух шагах.

— Не — ет…

— Ну, вот видите. Мы же не садисты, чтобы просто так избивать. Вам пришлось немного потерпеть, но завтра весь мир узнает об ужасном избиении крупного диссидента.

— Лучше б он не узнавал.

— А общественное мнение? За кого им тогда бороться?

— Что? — спросил Борис. — Вы меня будете и дальше избивать?

— По плану не предвидится, — успокоил Борщ, — но все зависит от мирового общественного мнения.