Cormac McCarthy - The Crossing

Здесь есть возможность читать онлайн «Cormac McCarthy - The Crossing» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, Вестерн, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Crossing: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Crossing»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In
, Cormac McCarthy fulfills the promise of
and at the same time give us a work that is darker and more visionary, a novel with the unstoppable momentum of a classic western and the elegaic power of a lost American myth. In the late 1930s, sixteen-year-old Billy Parham captures a she-wolf that has been marauding his family's ranch. But instead of killing it, he decides to take it back to the mountains of Mexico. With that crossing, he begins an arduous and often dreamlike journey into a country where men meet ghosts and violence strikes as suddenly as heat-lightning-a world where there is no order "save that which death has put there." An essential novel by any measure,
is luminous and appalling, a book that touches, stops, and starts the heart and mind at once.

The Crossing — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Crossing», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

When he got back to the fire it was almost dark. The dog stood up and the girl came forward to take the sleek and dripping animals. He walked around the fire and turned his saddle where it stood to dry.

She wants to go to Namiquipa to see her mother, Boyd said.

He stood looking down at his brother. I guess she can go wherever she's a mind to, he said.

She wants me to go with her.

Wants you to go with her?

Yeah.

What for?

I dont know. Because she's afraid.

Billy stared into the coals. Is that what you want to do? he said.

No.

Then what are we jawin about?

I told her she could take the horse.

Billy squatted slowly with his elbows on his knees. He shook his head. No, he said. She aint got no other way to go.

What the hell do you think is goin to happen if somebody sees her ridin a stolen horse? Hell. Any horse.

It aint stole.

The hell it aint. And how do you aim to get it back?

She'll bring it back.

It and the sheriff. What did she run off for if she wants to go back?

I dont know.

I dont either. We come a long ways to get that horse.

I know it.

Billy spat into the fire. I sure would hate to be a woman in this country. What does she aim to do after she gets back?

Boyd didnt answer.

Does she know the kind of shape we're in?

Yeah.

Why wont she talk to me?

She's afraid you'll leave her.

That's why she wants to take the horse.

Yeah. I guess.

What if I wont let her take it?

I reckon she'd go anyways.

Then let her.

The girl came back. They stopped talking even though she could not have understood what they said. She arranged their cookware in the coals and went off to the river for water. Billy looked at Boyd.

You aint above runnin off with her. Are you?

I aint goin nowheres.

If push come to shove.

I dont know what that would be.

If you thought she'd be left on her own or they wouldnt be nobody to look after her or somebody would bother her. Like that. You aint above just goin with her. Are you?

Boyd leaned and pushed the blackened billet ends of two sticks forward into the small coals with his fingers and wiped his fingers on the leg of his jeans. He didnt look at his brother. No, he said. I guess I aint.

In the morning they rode out to the crossroads and here they took leave of the girl.

How much money have we got? Boyd said.

Damn near none.

Why dont you give it to her?

I knew this was comin. What do you propose to eat on?

Give her half of it.

All right.

She sat the horse bareback and looked down at Boyd with her black eyes brimming and then she slid from the horse and put her arms around him. Billy watched them. He looked at the sky to the south all troubled with weather clouds. He leaned and spat dryly into the road. Let's go, he said.

Boyd boosted her onto the horse and she turned and looked down at him with her hand to her mouth and then reined the horse around and set off on the narrow dirt road east.

THEY RODE ON SOUTH along the dusty road, doubled once more upon Billy's horse. The dust blew off the crown of the road before them and the roadside acacias twisted and hissed in the wind. Late in the afternoon it darkened over and rain began to splatter in the dirt and to rattle in their hatbrims. They passed three men in the road riding. Illsorted horses and worse tack. When Billy looked back two of them were looking back at him.

Would you know them Mexicans we took the girl off of? he said.

I dont know. I dont think so. Would you?

I dont know. Probably not.

They rode on in the rain. After a while Boyd said: They'd know us.

Yeah, said Billy. They'd know us.

The road narrowed going up into the mountains. The country was all barren pinewood and the spare and reedy grass in the parklands looked poor fare for the sustenance of a horse. They took turns walking on the switchbacks, leading the horse or walking beside it. They camped in the pinewoods at night and the nights were cold again and when they rode into the town of Las Varas they had not eaten in two days. They crossed the railroad tracks and rode past the big adobe warehouses with their mud buttresses and their signs that said puro maiz and compro maiz. There were stacks of raw yellow slabcut pine lumber along the sidings and the air was rank with pinon smoke. They rode past the low stuccoed railstation with its tin roof and descended into the town. The houses were adobe with pitched roofs of wood shake and there were stacks of firewood in the yards and fences made from pine slabs. A boldlooking dog with one leg off limped into the street before them and turned to stand them off.

Sic him, Trooper, said Boyd.

Shit, said Billy.

They ate in what passed for a cafe in that rawlooking country. Three tables in an empty room and no fire.

I believe it's warmer outside than what it is in here, Billy said.

Boyd looked out the window at the horse standing in the street. He looked toward the rear of the cafe.

You reckon this place is even open?

After a while a woman came through the door at the rear and stood before them.

Que tiene de comer? Billy said.

Tenemos cabrito.

Que mas?

Enchiladas de pollo.

Que mas?

Cabrito.

I aint eatin no goat, Billy said.

I aint either.

Dos ordenes de las enchiladas, Billy said. Y cafe.

She nodded and went away.

Boyd sat with his hands between his knees to warm them. Outside gray smoke blew through the streets. No one was about.

You think it's worse to be cold or be hungry?

I think it's worse to be both.

When the woman brought the plates she set them down and then made a shooing motion toward the front of the cafe. The dog was standing at the window looking in. Boyd took off his hat and made a pass at the glass with it and the dog went away. He put his hat back on again and picked up his fork. The woman went to the rear and returned with two mugs of coffee in one hand and a basket of corn tortillas in the other. Boyd pulled something from his mouth and laid it on the plate and sat looking at it.

What's that? said Billy.

I dont know. It looks like a feather.

They poked the enchiladas apart trying to find something edible inside. Two men came in and looked at them and went on to sit at the table at the back.

Eat the beans, Billy said.

Yeah, said Boyd.

They spooned the beans into the tortillas and ate them and drank the coffee. The two men at the rear sat quietly waiting for their meal.

She's goin to ask us what was wrong with the enchiladas, Billy said.

I dont know if she will or not. You reckon people eat them things?

I dont know. We can take em and give em to the dog.

You propose to take the woman's food out and feed it to the dog right in front of her own cafe?

If the dog'll eat it.

Boyd pushed back his chair and rose. Let me go out and get the pot, he said. We can feed the dog down the road.

All right.

We'll just tell her we're taken it with us.

When he came back in with the pot they scraped the food off the plates and put the lid on and sat drinking their coffee. The woman came out with two platters of richlooking meat with gravy and rice and pico de gallo.

Damn, said Billy. Dont that look good.

He called for the bill and the woman came over and told them it was seven pesos. Billy paid and nodded toward the rear and asked the woman what those men were eating.

Cabrito, she said.

When they walked out into the street the dog got up and stood waiting.

Hell, said Billy. Just go on and give it to him.

In the evening on the road to Boquilla they encountered a bunch of vaqueros looseherding perhaps a thousand head of raw corriente steers upcountry toward the Naco pens at the border. They'd been trailing the herd three days from the Quemada deep at the southern end of La Babicora and they were dirty and outlandishlooking and the cattle wild and spooky. They passed bawling in a sea of dust and the ghostcolored horses trod among them sullen and redaEU'eyed with their heads lowered. A few of the riders raised a hand in greeting. The young gueros had pulled to a piece of high ground and swung down and they stood with the horse and watched the slow pale chaos drift west with the sun leaving the ground behind them smoking gently and the last cries of the riders and the last moans of the cattle drifting away into the deep blue silence of the evening. They mounted up and rode on again. At dark they passed through a hamlet on that high plain where the houses were of logs with woodshingle roofs. Smoke and the smell of cooking drifted on the cold air. They rode through the bands of yellow light that fell over the road from the lamplit windows and on into the dark and the cold again. In the morning on that same road they encountered wet and sleek coming up from the highcountry laguna south of the road the horses Bailey and Tom and Nino.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Crossing»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Crossing» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Cormac McCarthy - Suttree
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Child of God
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Orchard Keeper
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Outer Dark
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Cities of the Plain
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Sunset Limited
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - En la frontera
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Road
Cormac McCarthy
Cormac Mccarthy - No Country For Old Men
Cormac Mccarthy
Cormac McCarthy - All The Pretty Horses
Cormac McCarthy
Отзывы о книге «The Crossing»

Обсуждение, отзывы о книге «The Crossing» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x