But I was waiting, Hattie realized. I was waiting, thinking, “Youth is terrible, frightening. I will wait it out. And men? Men are cruel and strong. They want things I haven’t got to give.” There were no kids in me, thought Hattie. Not that I wouldn’t have loved them, but such my nature was. And who can blame me for having it? My nature?
She drank from an old-fashioned glass. There was no orange in it, no ice, no bitters or sugar, only the stinging, clear bourbon.
So then, she continued, looking at the dry sun-stamped dust and the last freckled flowers of red wild peach, to live with Angus and his wife? And to have to hear a chapter from the Bible before breakfast? Once more in the house —not of a stranger, perhaps, but not far from it either? In other houses, in someone else’s house, to wait for mealtimes was her lifelong punishment. She always felt it in the throat and stomach. And so she would again, and to the very end. However, she must think of someone to leave the house to.
And first of all she wanted to do right by her family. None of them had ever dreamed that she, Hattie, would ever have something to bequeath. Until a few years ago it had certainly looked as if she would die a pauper. So now she could keep her head up with the proudest of them. And, as this occurred to her, she actually lifted up her face with its broad nose and victorious eyes; if her hair had become shabby as onion roots, if, at the back, her head was round and bald as a newel post, what did that matter? Her heart experienced a childish glory, not yet tired of it after seventy-two years. She, too, had amounted to something. I’ll do some good by going, she thought. Now I believe I should leave it to, to… She returned to the old point of struggle. She had decided many times and many times changed her mind. She tried to think, Who would get the most out of this
yellow house? It was a tearing thing to go through. If it had not been the house but, instead, some brittle thing she could hold in her hand, then her last action would be to throw and smash it, and so the thing and she herself would be demolished together. But it was vain to think such thoughts. To whom should she leave it? Her brothers? Not they. Nephews? One was a submarine commander. The other was a bachelor in the State Department. Then began the roll call of cousins. Merton? He owned an estate in Connecticut. Anna? She had a face like a hot-water bottle. That left Joyce, the orphaned daughter of her cousin Wilfred. Joyce was the most likely heiress. Hattie had already written to her and had her out to the lake at Thanksgiving, two years ago. But this Joyce was another odd one; over thirty, good, yes, but placid, running to fat, a scholar—ten years in Eugene, Oregon, working for her degree. In Hattie’s opinion this was only another form of sloth. Nevertheless, Joyce yet hoped to marry. Whom? Not Dr. Stroud. He wouldn’t. And still Joyce had vague hopes. Hattie knew how that could be. At least have a man she could argue with.
She was now more drunk than at any time since her accident. Again she filled her glass. Have ye eyes and see not? Sleepers awake!
Knees wide apart she sat in the twilight, thinking. Marian? Marian didn’t need another house. Half Pint? She wouldn’t know what to do with it. Brother Louis came up for consideration next. He was an old actor who had a church for the Indians at Athens Canyon. Hollywood stars of the silent days sent him their negligees; he altered them and wore them in the pulpit. The Indians loved his show. But when Billy Shawah blew his brains out after his two-week bender, they still tore his shack down and turned the boards inside out to get rid of his ghost. They had their old religion. No, not Brother Louis. He’d show movies in the yellow house to the tribe or make a nursery out of it for the Indian brats.
And now she began to consider Wicks. When last heard from he was south of Bishop, California, a handyman in a saloon off toward Death Valley. It wasn’t she who heard from him but Pace. Herself, she hadn’t actually seen Wicks since—how low she had sunk then!—she had kept the hamburger stand on Route 158. The little lunchroom had supported them both. Wicks hung around on the end stool, rolling cigarettes (she saw it on the film). Then there was a quarrel. Things had been going from bad to worse. He’d begun to grouse now about this and now about that. He beefed about the food, at last. She saw and heard him. “Hat,” he said, “I’m good and tired of hamburger.”
“Well, what do you think I eat?” she said with that round, defiant movement of her shoulders which she herself recognized as characteristic {me all over, she thought). But he opened the cash register and took out thirty cents and crossed the street to the butcher’s and brought back a steak. He threw it on the griddle. “Fry it,” he said. She did, and watched him eat.
And when he was through she could bear her rage no longer. “Now,” she said, “you’ve had your meat. Get out. Never come back.” She kept a pistol under the counter. She picked it up, cocked it, pointed it at his heart. “If you ever come in that door again, I’ll kill you,” she said.
She saw it all. I couldn’t bear to fall so low, she thought, to be slave to a shifiless cowboy.
Wicks said, “Don’t do that, Hat. Guess I went too far. You’re right.”
“You’ll never have a chance to make it up,” she cried. “Get out!”
On that cry he disappeared, and since then she had never seen him.
“Wicks, dear,” she said. “Please! I’m sorry. Don’t condemn me in your heart. Forgive me. I hurt myself in my evil. I always had a thick idiot head. I was born with a thick head.”
Again she wept, for Wicks. She was too proud. A snob. Now they might have lived together in this house, old friends, simple and plain.
She thought, He really was my good fiend.
But what would Wicks do with a house like this, alone, if he was alive and survived her? He was too wiry for soft beds or easy chairs.
And she was the one who had said stiffly to India, “I’m a Christian person. I do not bear a grudge.”
Ah yes, she said to herself. I have caught myself out too of en. How long can this go on? And she began to think, or try to think, of Joyce, her cousin’s daughter. Joyce was like herself, a woman alone, getting on in years, clumsy. Probably never been laid. Too bad. She would have given much, now, to succor Joyce.
But it seemed to her now that that too, the succor, had been a story. First you heard the pure story. Then you heard the impure story. Both stories. She had paid out years, now to one shadow, now to another shadow.
Joyce would come here to the house. She had a little income and could manage. She would live as Hattie had lived, alone. Here she would rot, start to drink, maybe, and day after day read, day after day sleep. See how beautiful it was here? It burned you out. How empty! It turned you into ash.
How can I doom a younger person to the same life? asked Hattie. It’s for somebody like me. When I was younger it wasn’t right. But now it is, exactly. Only I fit in here. It was made for my old age, to spend my last years peacefully. If I hadn’t let Jerry make me drunk that night—if I hadn’t sneezed! Because of this arm, I’ll have to live with Angus. My heart will break there away from my only home.
She was now very drunk, and she said to herself, Take what God brings. He gives no gifis unmixed. He makes loans.
She resumed her letter of instructions to lawyer Claiborne: “Upon the following terms,” she wrote a second time. “Because I have suffered much. Because I only lately received what I have to give away, I can’t bear it.” The drunken blood was soaring to her head. But her hand was clear enough. She wrote, “It is too soon! Too soon! Because I do not find it in my heart to care for anyone as I would wish. Being cast off and lonely, and doing no harm where I am. Why should it be? This breaks my heart. In addition to everything else, why must I worry about this, which I must leave? I am tormented out of my mind. Even though by my own fault I have put myself into this position. And I am not ready to give up on this. No, not yet. And so I’ll tell you what, I leave this property, land, house, garden, and water rights, to Hattie Simmons Waggoner. Me! I realize this is bad and wrong. Not possible. Yet it is the only thing I really wish to do, so may God have mercy on my soul.”
Читать дальше