Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

Дерьмо. Вот куда он ходил. Он виделся с ней.

Я уставилась на текст, а затем посмотрела на спящего мужа. Он пил с ней, до половины второго! Он храпит, спит, и не смотря на то, что он пьян — выглядит невинно.

О, нет, нет, нет. Мои ноги превратились в желе, и я медленно опускаюсь на стул рядом с кроватью в недоумении. Грубые, горькие, унизительные копья предательства прошли через меня. Как он мог?

Как он мог пойти к ней? Жгучие, злые слезы текут по моим щекам. Его гнев и страх, его выпады на меня, я могу понять и просто простить. Но это… этого предательства слишком много. Я тяну свои колени к моей груди и обвиваю руки вокруг них, это защищает меня и защищает моего маленького «Blip». Я качаюсь взад-вперед, тихо плача.

На что я могу рассчитывать? Я вышла замуж за этого человека слишком быстро. Я знала… я знала, мы что придем к этому. Почему? Почему? Почему? Как он мог так поступить со мной? Он знает, что я чувствую к этой женщине. Как он мог обратиться к ней? Как? Нож крутится медленно и мучительно глубоко в моем сердце, разрывая меня. Будет ли он всегда поступать так?

Через мои слезы, его фигура расплывается и переливается. О, Кристиан. Я вышла за него замуж, потому что люблю его, и в глубине души я знаю, что он любит меня. Я знаю, что он делает. Его болезненно сладкий подарок на день рождения приходит на ум.

«Все наши «Впервые» — на первый день рождения, моей любимой жене. Я люблю тебя. К х»

Нет, нет, нет, я не могу поверить, что он всегда будет поступать так: два шага вперед, три шага назад. Вот как это всегда было с ним. После каждой неудачи, мы движемся вперед, сантиметр за сантиметром. Он идет по кругу… он будет всегда. Но буду ли я? Смогу ли я оправиться от этого. От этого предательства? Я думаю о том, какой он был последние, ужасные, прекрасные выходные. Его стойкость, в то время как мой отчим лежал разбитый в коматозном состоянии в отделении интенсивной терапии. Мой сюрприз, в результате чего моя семья и друзья были вместе… Я погружаюсь в воспоминания о «Хитмане». Он целовал меня у всех на глазах О, Кристиан, ты испытываешь мое доверие, и мою веру… и я люблю тебя.

Но сейчас это не только для меня. Я помещаю руку на мой живот. Нет, я не позволю ему сделать это со мной и нашим «Blip». Доктор Флинн сказал, что я должна дать ему презумпцию невиновности.

Ну, нет, не в этот раз. Я смахиваю слезы со своих глаз и вытираю нос тыльной стороной руки.

Кристиан шевелится перекатываясь, дергая своей ногой со стороны кровати и сворачивается под одеялом. Он протягивает руку; как будто ищет что-то, затем ворчит и хмурится, но не просыпается, его рука вытянута.

Ну, Пятьдесят. Что я буду с тобой делать? И что, черт возьми… что ты делал с этой Сукой-Тролль-Эленой? Мне надо знать.

Я еще раз смотрю на раздражающее СМС и замышляю план. Сделав глубокий вдох, я перенаправляю СМС в мой Блэкберри. Шаг один завершен. Я быстро проверяю остальные последние СМС, но вижу только СМС от Элиота, Андреа, Тейлора, Роса и меня. Ни одного от Элены. Хорошо, думаю я. Я выхожу из рубрики сообщений, с облегчением, словно он не получал от нее СМС и мое сердце подскакивает к моему горлу. О боже. Заставка на его телефоне — это коллаж из моих фотографий, путаница крошечных Анастейш в различных позах: наш медовый месяц, наш недавний уикэнд под парусом и полет, а также несколько фотографий сделанных Хосе. Когда он это сделал?

Должно быть недавно.

Я замечаю иконку его электронного ящика и привлекательная идея скользит в мою голову… Я могу прочитать все письма Кристиана. Увидеть; общается ли он с ней. Могу ли?

Защищаясь в нефритовый шелк, моя внутренняя богиня решительно кивает, ее рот хмурится. До того, как я успеваю остановить себя, я вторгаюсь в его личное пространство…

Здесь сотни и сотни писем. Я прокручиваю их вниз, и они выглядят унылыми и невыносимо скучными… главным образом от Роса, Андреа и меня, и различных руководителей его компании. Ни одного от Суки-Тролль-Элены. В то время как я делаю это, я замечаю, что нет и ни одного письма от Лейлы.

Мой взгляд ловит одно письмо. Оно от Барни Салливана, парня Кристиана из отдела информационных технологий, с темой письма: «Джек Хайд». Я виновато посмотрела на Кристиана, но он продолжает храпеть.

Я никогда не слышала, как он храпит. Я открываю электронную почту.

От:Барни Салливан

Тема:Джек Хайд

Дата:13 сентября, 2011 14:09

Кому:Кристиан Грей