Джастин Торрес - Мы, животные
Здесь есть возможность читать онлайн «Джастин Торрес - Мы, животные» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Астрель, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Мы, животные
- Автор:
- Издательство:Астрель
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-271-45453-0
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мы, животные: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Мы, животные»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
— яркий, сенсационный дебют молодого американского писателя Джастина Торреса. Журнал
назвал роман лучшей книгой года, а знаменитый Майкл Каннингем, обладатель Пулитцеровской премии, был одним из первых, кто восторженно о нем отозвался. В книге, во многом автобиографической, рассказывается история трех братьев — устами младшего из них — от раннего детства до подросткового возраста. Мальчишки растут в бедной семье, мать — белая, отец — пуэрториканец. Юным героям приходится сталкиваться и с нищетой, и с насилием в семье, и со скрытой гомосексуальностью. Но в их детстве много удивительных, нежных моментов, и пронзительные сцены проявления родительской любви и ласки дорогого стоят. А вот, что говорит сам Джастин Торрес: «Люди могут совершать прекрасные поступки даже в самых ужасных обстоятельствах».
Мы, животные — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Мы, животные», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Саша Родригес, сестра, спасибо тебе.
Хайме Ширн Коуан, спасибо! Вы вдохновляющий писатель и замечательный друг.
Айана Матис, спасибо Вам за то, что прочли каждый черновик, удостоили внимания каждое воплощение, сколь бы диким оно ни было, и терпеливо, с любовью вели к осуществлению и меня, и книгу.
И последнее, огромное спасибо — Грэму Пламу. Я люблю тебя.
Примечания
1
Перевод Е. Н. Егунова.
2
Тито Пуэнте (наст. имя Эрнесто Антонио Пуэнте, 1923–2000) — американский музыкант пуэрто-риканского происхождения, исполнитель музыки в стиле мамбо. (Здесь и далее — прим. перев.)
3
Ред-Хук — район в нью-йоркском Бруклине.
4
Имеется в виду песня Suzanne Леонарда Коэна (род. в 1934 г.), канадского поэта и певца.
5
«Три урода» («The Three Stooges») — американское комическое трио первой половины XX века. Трио бурундуков — персонажи американских мультфильмов (сериал «Элвин и бурундуки» и др.).
6
Три козла Граф — персонажи норвежской сказки.
7
Нью-йоркский район Бруклин отличается чрезвычайно смешанным этническим составом населения.
8
Процитирован один из переводов ветхозаветной книги пророка Иоиля (глава 1, стих 4).
9
Уифл-бол — упрощенный вариант бейсбола с легким пластиковым мячом.
10
Ты меня понял? (исп.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Мы, животные»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Мы, животные» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Веркор - Люди или животные? [Естественные животные]](/books/336898/verkor-lyudi-ili-zhivotnye-estestvennye-zhivotnye-thumb.webp)
![Жан Брюллер - Люди или животные? [Естественные животные]](/books/438766/zhan-bryuller-lyudi-ili-zhivotnye-estestvennye-zhivot-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Мы, животные» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.