Bonnie Nadzam - Lamb

Здесь есть возможность читать онлайн «Bonnie Nadzam - Lamb» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Other Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lamb: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lamb»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Winner of the 2011 Flaherty-Dunnan First Novel Prize Lamb Lamb

Lamb — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lamb», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“I thought we were running away.”

He laughed. “Don’t tell her that!”

“That’s not what I meant.”

“I don’t know,” he said. “Maybe I ought to keep the jacket. Mail it to you on your seventeenth birthday. Maybe this ought to be our last outing for a while. What do you think?”

“Because it’s weird?”

He looked at the girl. “Yes,” he said. “Because it’s weird.”

She shrugged.

“Will you let me buy you a really nice hot lunch first, and we can talk it over?”

“Where?”

He pointed. Three decks up a little restaurant stacked out over the falls, its square windows bright with warmth in the drippy gloom.

The toes of their shoes were dark with rain, so Lamb asked the waitress to sit them at a table beside the lit giant stone fireplace. Once seated, Lamb raised a finger to his lips, then reached beneath the table and removed the girl’s shoes, and set them on the stones before the fire.

“Gary!”

“Look,” he said, turning away from the fire. “They look perfect there.”

Out of heavy cloth-backed menus he ordered them both little clay bowls of buttery red soup, he ordered them both goose liver ribbon sandwiches and hot tea, and he asked her all about her mom, and Jessie, and how the days went, and did they all eat together? Never? What time did she go to bed? No bedtime? Was that a good idea? Whose idea was that? And did she wake herself in the morning or did her mom wake her? What did she eat for breakfast? Did she fix it herself? Every morning? What grocery store did they go to and what thing was she never allowed to have? Really? But that was odd. Why wouldn’t her mother just buy her cashews? What was wrong with cashews? And what thing was she sick of having? Ah, he told her, Cap’n Crunch is not a meal. Burger King, he told her, did not make a family dinner. And did they spend a lot of time together on the weekends? Did they take her to the Morton Arboretum? Never? The Art Institute? The Field Museum? But that was shameful. Criminal even. And what was the biggest secret she ever kept from them? Where did Jessie keep those magazines? And how often did she look at them? And what was the worst thing she ever did? Taste booze at Sid’s place? Terrible, that was terrible, what a bad kid she was after all.

“Don’t become the girl who drinks too much.”

“I won’t.”

So did he advise her, and question her, and the girl answered all of his inquiries as if Tommie were some other person in whom they were both extraordinarily interested. She became a project unto herself, split in two, adolescent-made, and he watched it happen. A sliding gray veil of rain fell outside the window behind her head. She turned around to see what he was looking at.

“Nothing,” he said. “In this room your hair matches the rain.”

“That figures.”

“I meant it as a compliment.”

“Oh.”

“The polite thing to do, Tommie dear, when someone compliments you, is to just say thank you.”

“Thank you.”

“It makes your hair look silver.” He sat very still, lowered his voice to almost whispering. “You’re the silver girl. Aren’t you?”

She watched him.

“I’ve been looking for the silver girl,” he said. “And it’s a shame, because when this lunch is over, I have to put you in my truck, and take you home, and say good-bye.” His thoughts washed back and forth between pitying the child and wanting to crush her, stamp her out for her own sake. Because he knew exactly what the rest of her life would be after he returned her, and it was a bleak and terrible secret that he and all the world were keeping from her, and his withholding was the worst of all, because his presence in her life—this sudden and unusual friendship—might be the only bright spot, the only break in an otherwise scripted life. She was an arm’s length away. He could reach her, he could show her something else, just briefly, just for a page of her life. She was just close enough to warn. With a small bright spoon she ate from her glass dish of crème fraîche and the last of summer’s crushed blackberries.

He leaned in close over the tabletop, moved the crystal salt and pepper shakers aside, beckoned her closer with his forefinger.

“You know what, Tom? I’d rather sit here all day with you and order you dinner at eight than do anything else in the world.”

“What would we have?”

“Roast duck. Wild rice. Baby carrots in butter. Warm bread and mushroom soup and baked apples. We’d sit here until the rain turned to snow and filled up the streets, and all the waiters and waitresses went home. Till the snow filled up the windows and the whole room turned blue, and the fire went out, and I’d make you a little nest of these beautiful red tablecloths and tuck you in.”

And there was nothing wrong with all that, was there? With a guy like him buying a kid like her a nice lunch, spoiling her a little? It was good for her. It was just a little tonic for his poisonous heart. Right? Why shouldn’t he have that? It was good for them both. And so it was good for everybody—because that’s how goodness works. It spills like water, bleeds into everyone, into everything, into trees, rivers, cracks in sidewalks. And Christ, it gave him such a feeling to put that nice new coat on her, to button it up right beneath her freckled chin.

It was just a day with a girl, right? Just a couple of harmless days, and he’d leave her alone by and by. He would become the source of a few odd treasures in the wreck of her bedroom closet. She’d forget all about him by Christmas. But when they were back in the truck driving east, back into the filth of the city, as if without warning from himself, he slowed down and looked sideways at her.

“What?”

“You really want to see the mountains?”

“Duh.”

“You want to go with me? A week?”

“Where?”

“I’m not just talking here. I mean it. It might be risky. You might get in trouble when you get back.”

“A week?”

“Just a little secret trip in your secret life. You’ll get your camping trip. Something to keep in your pocket when you’re back in this place and forty years old and I’m dead and buried. Right? Like the pencil sharpener? We could eat at little restaurants like that one, and drive way out across the country, and survey the grounds, then turn around and bring you home? What do you say?”

“Yeah.”

“And I’ll spoil you up. And you’ll never tell anyone where we went? Swear to God?”

“Swear to God.”

“Not even your mom?”

“Not even my mom.”

“Not even Sid.”

“No way.”

“You have to swear.”

“I swear.”

“Not even your husband in forty years when I’ve been dead for practically forever?”

“Okay.”

“Cross your heart.”

She crossed her flat chest. “Hope to die.”

“Want to leave now?”

“I don’t have my stuff.”

“I’ll get you stuff.”

“You will?”

“All the useful things you’ll need. We can make a list of supplies, right?”

“What about my mom and Jessie?”

“We’ll have to talk about that.”

“I don’t think we should ask.”

“Neither do I.”

“Because they’d never let me. Maybe mom. But Jessie, never.”

“I’ll bring you back before anyone gets too worried. One week? Monday through Sunday. You won’t be gone two Mondays. Six days. Five nights.”

The girl made a crazy face, as if to say: this is crazy. As if to say: yeah.

“Did you ever stay away from home for a week?”

“Five days.”

“An uncle’s?”

“Grandma’s.”

“Out of state?”

“Michigan.”

“Detroit?”

“Holland.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lamb»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lamb» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lamb»

Обсуждение, отзывы о книге «Lamb» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x