Bonnie Nadzam - Lamb

Здесь есть возможность читать онлайн «Bonnie Nadzam - Lamb» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Other Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lamb: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lamb»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Winner of the 2011 Flaherty-Dunnan First Novel Prize Lamb Lamb

Lamb — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lamb», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

In the bunk room Tommie was wide awake, hands folded behind her head and just peeking out of a pile of sleeping bags.

“You’re eavesdropping,” he said as he closed the door behind him and approached the bed. She scrunched up her face. “We’re going to sit in here for a while, okay? Are you good for it?”

“Okay.”

“It’s just two days she’s here. Counting today.”

“Okay.”

“If you have to go to the bathroom, you have to be really really quiet, right?”

“I know.”

“I don’t have any books or anything for you. You’re not going to sneak out and go back to Foster’s, are you? Call Fox News and USA Today?

“I’m scared.”

“You’ll hibernate, right? You’ll be my little mountain critter hibernating in her nest all day, won’t you? And when she leaves you’ll be full of energy.”

Hearing Linnie’s footsteps, Lamb moved toward the door. Linnie turned the knob and peeked in.

“What a cool little room!”

“It’s the bunk room.”

“Why don’t we sleep in here?”

“It gets really cold in winter.”

“Can we use those blankets?”

“I was just checking them out. Smells like mice got into them.”

“Too bad. We could’ve used them for a mattress. Or even stayed in here. Do those beds come apart?”

“Too far from the fire. Besides”—he raised an eyebrow—“it’s haunted.”

She took his arm. “By who?”

“There’s an old man who lives up the road?”

She nodded.

“He’s seventy-something, eighty. His wife had a stroke some years ago and she’s there in a bed—like in-home care, right? Like a breathing corpse. It’s the awfullest heartbreakingest thing you ever saw.”

“Oh, God.”

“Well, years ago they had a daughter.” He took Linnie by the arm and led her out of the bunk room, toward the stove where she’d spread the blankets on top of the rug. He set her down on it like a picnic blanket in a grease-stained concrete meadow. “And Foster—it was his brother-in-law who owned this place. Name was Calhoun.”

“Spooky name.”

“I know it. His first name was Smiley and they… you want a pillow?”

“A pillow?”

“I think those pillows in there were okay.” Linnie watched him. Inside the bunk room he took a pillow out from beside Tommie and put his hand over where her head was. “It’s okay,” he whispered. “I’m sorry. We’re okay. I’ll come back in to you as soon as I can.”

He came out with the pillow. “They were as close as close can be. It was Smiley who introduced Foster to his sister.

“He was best man at their wedding. He never married because he was… a little off. Not dumb—he was just one foot in his own world. Always half a smile, a wandering eye.”

“Hence the name.”

“Exactly. Foster, he was as sound a man as there is. And stern where Smiley was off-kilter. But the two of them, they cowboyed all over this place together in the fifties and sixties. They’d go out before daybreak, just the two of them, razors and combs in their pockets, jerk and crackers and baling wire in their bags and off they went for five, eight, ten days at a stretch. Sometimes working, sometimes just crisscrossing the tableland and nosing through the trees on horseback. Calhoun never married, so Foster’s wife—the sick lady—she was mom for everyone. She was something of a drinker. But nice. They were a kind of a weird family up here, helped each other out over the years. Anyway, two, three years into the marriage Foster and Calhoun’s sister finally have a baby girl.”

“What’s her name?”

“Emily.”

“You and your Emilys.”

“Linnie, it’s the same girl.”

She raised an eyebrow. “I don’t get it.”

“You stay out here two nights with me and see for yourself.”

“She’s a ghost?”

“Listen to the story.”

“I thought you snatched her from some swing set.”

“Hey,” he said. “I’m figuring this out as I go. Do you want to know the rest?”

“Go, go.”

“She’s a nice enough kid. Emily Rose. Soft swoop of pale hair and little stony blue eyes. Not particularly pretty, or smart, just a girl, right?”

Linnie shook her head. “You are such a sexist.”

“Oh, spare me, Linnie. She was just a dumb girl, okay? There are dumb boys too.”

“Go on.”

“Anyway, this kid turns ten or eleven, and around this time Calhoun decides he wants a shop. This shop. So of course he calls on Foster to help. They put the place up themselves—they’re hard workers and decent guys, good builders, they pay attention to the craft, right? First thing they do is they dig the foundation. They rent a backhoe and they make it a big project. An early summer project. They pour the footers, they tie the rebar, they pour the cement pad and place the bolts to secure the steel poles. They bolt the wall frames and use this truss-type design”—he looks at Linnie and points up again—“to erect the roof. All of this takes well over a month—much longer than it needed to. For the first ten days, everything goes fine. Every day the wife comes down to the cabin with the kid and they make big suppers. Fried chicken and early salad and potatoes and lemonade. Pork chops and macaroni salad. Then Foster helps his wife clean up and Calhoun piddles around outside while the kid scrambles over the rock and up into the old cottonwoods. This is how it goes, right? They’re digging the foundation and pouring the concrete and piling dirt here and the backhoe’s scooping earth from this side of the fence and dumping it on that side of the fence and they bring in a roll of corrugated steel, right?”

Linnie adjusted the pillow and looked up at him.

“All the while this kid is running dumb all over the place—up this pile of dirt and pounding on the sheet metal like a wild goat and up in the tree and hands in the concrete and then all of a sudden at lunch one day—she’s supposed to be bringing in the sun tea—they can’t find her. Just disappeared. They don’t know where or how, but of course the wife tells the sheriff and the sheriff’s posse comes out on horseback and for two weeks they run a comb of men and horses over this whole pasture and up into the skirt of the mountain looking for any sign of this kid. Dark birds of prey swinging against the hyperblue sky, men in their sweat-stained hats disappearing into the shimmering heat, into the tall columns of white trees. Week three they bring out the cadaver dogs and of course they don’t find anything. In their grief and in their frenzy Calhoun and Foster finish the shop. Very carefully, very deliberately, to keep them sane, right? They keep it empty and cold as a tomb all that first winter, but eventually—because the thing is so useful—Calhoun starts using it. Practically moves in. Lets the cabin go.”

“That’s why it’s such a wreck?”

“Exactly. And I’ll tell you something, Linnie. You feel watched in this place.”

“Really?”

“So many people have attested to seeing this girl that the first guy who was going to buy it—he’d put in a bid and everything—he found out after the offer was approved that the place is haunted and—get this—he legally got out of the bind.”

“No shit.”

“So.”

“And this kid is still haunting the place?”

“Not only. Foster comes down here every goddamned night with a flashlight.”

“You’re shitting me.”

“I’m serious, Linnie. We can wait for him tonight.”

“Just looking for her?”

“Whatever happened to her, I say either Calhoun or Foster knew. Kept it under his hat all the rest of his days.”

“Can you imagine keeping that kind of thing from your own wife? Or sister?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lamb»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lamb» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lamb»

Обсуждение, отзывы о книге «Lamb» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x