Selma Dabbagh - Out of It

Здесь есть возможность читать онлайн «Selma Dabbagh - Out of It» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Bloomsbury Publishing, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Out of It: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Out of It»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Gaza is being bombed. Rashid – a bright, unemployed twenty-seven-year-old, who has stayed up smoking grass watching it happen – wakes the next day to hear that he’s got the escape route he’s been waiting for: a scholarship to London. His twin sister, Iman – frustrated by atrocities and inaction around her – has also been up all night in a meeting that offers her nothing but more disappointment. Grabbing recklessly at an opportunity to make a difference, she finds herself being followed by an unknown fighter.
Meanwhile Sabri, the oldest brother of this disparate Palestinian family works on a history of Palestine from his wheelchair as their mother pickles vegetables and feuds with their neighbours.
Written with extraordinary humanity and humour, and moving between Gaza London and the Gulf, Out of It is a tale that redefines Palestine and its people. It follows the lives of Rashid and Iman as they try to forge paths for themselves in the midst of occupation, religious fundamentalism and the divisions between Palestinian factions. It tells of family secrets, unlikely love stories and unburied tragedies as it captures the frustrations and energies of the modern Arab world.

Out of It — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Out of It», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The G & Ts and wine went to Rashid’s head. Lisa’s father had grunted with satisfaction each time Rashid accepted another glass but the food, which interested Rashid far more than the alcohol, was guarded jealously with a foot-long knife sharpened repeatedly at the table, and a fork shaped like a witch’s claw. These implements stood between Rashid and the meat and vegetables in the centre of the table. It was not that the meal had made any effort to entice him; it tasted to Rashid as though it had all been rinsed under the cold tap, but he was hungry and his allocated portion was insufficient. The drink had only stirred up his hunger; it came very far from sating it.

‘And what effect will the recent attacks have on your situation?’ Lisa’s father asked, as though the question had followed on from a detailed debate when it had actually come from nowhere. When Lisa’s father spoke, he focussed on a willow tree at the end of the garden and when he listened, he tipped his head to the side like a security guard receiving commands over an earpiece.

‘It’s a disaster,’ Rashid said. ‘We were gaining sympathy for what was happening to us. But now no one is interested. They are trying to make out we are the same as those extremists who have nothing to do with us. No one wants to know about what we are going through any more. It’s a disaster.’

Lisa’s father had carefully removed a line of fat that curled around the pale meat and moved it to the side of his plate with the tip of his knife to where a twin sliver curled around it causing Rashid to think of the word ‘spooning’ that Lisa had taught him.

‘Yes,’ her father said, focussing on the rain moving in the hanging branches of the willow outside the French windows. ‘I can see that. I can see how that would happen,’ and with that Rashid and Lisa’s father’s contribution to conversation was fulfilled. Talk turned to the regatta, Lisa’s sister’s habit of driving with the clutch down, the unreliability of the men repairing the central heating, the mouse in the garage and the office affair of the next-door neighbour but one.

‘Daddy’s changed.’ Lisa hugged at Rashid’s arm as they crossed the wet lawn after lunch. ‘Mummy thinks it’s losing the house. It belongs to the estate, you see. When he retires it goes on to the next doctor for the village. It’s tragic.’ She stopped at a damp bench that stood in front of a row of pruned laurels that had been cut into the shape of a giant sponge. ‘You can smoke now,’ she said, waiting next to Rashid as though he was a toddler needing to pee.

‘I didn’t bring cigarettes with me.’ Rashid looked back at the house, which seemed to be watching them with every glinting window.

Lisa frowned. ‘I was even born here, you know. Daddy delivered us.’

He looked with her across the lawn that was panelled with muted green and whitish shade as the sunlight pushed through the clouds and the trees to hit it in shafts. There was something of the cross-dresser about the house, the sloppy thatch flopped like a lady’s hat and the climbing roses were like rouge on its builder’s jaw of brick structure.

‘I want to show you something,’ Lisa said, leading him further down the garden past the weeping willow that trailed over the wet grass and dripped fingers down Rashid’s neck.

Behind the willow, propped up on bricks at the back, stood a painted gypsy caravan backed by a row of conifers. The caravan was more spacious inside than he expected, with the cosy feel of an underground bunker. The secrets of teenaged girls were tucked everywhere: under the cushions and in doll-sized drawers. The smell of damp wood took him back to a time when his family had been in Scandinavia and he had been happy. A stove sat rotund and blackened on the floor.

‘Are you sure it’s safe?’ Rashid asked more than once as Lisa leant forwards to light it, poking around with a skewer, her straight hair wrapped with the keffiyeh so that it bulged about her head into a round-bottomed ‘W’ shape. She passed him a packet of cigarettes, her sister’s, and they watched the crackles coming off the fire while he smoked. He tried to do better things with her, but found himself snuggled into the warmth of his own sweatshirt, now filled with Lisa and, once there, he was pushed into a deep sleep by the alcohol, a boot nudged him into a trench backwards and he was gone.

But even there, in the peeling wooden caravan in Lisa’s garden, it had found him. It had winged its way across land and sea, stretched wide, bat-like, its nose conical and tipped, its approach low and precise. It had found its way up into him, up the leg of his jeans, over the skin of his chest and had made its strike in the centre of his brain. After the thud, the windows had burst in first and had shattered into frisbees of glass that shot through the room. He could see Iman and his mother fall to the floor, Sabri trying to throw himself from his wheelchair as the glass crashed at the walls, and the room was overwhelmed by a raid of flames.

His body jolted, calling for his sister, ‘Iman!’ and his arm hit Lisa in the face. He woke streaming, coughing and crying on the edge of the seat, Lisa holding him tight, as though that would prevent him from falling off the bench too.

It had taken him a while to remember what the caravan was.

How dried-up English toast was. How calcified. It was like sliding a slab of compressed insect carcasses into his mouth. Rashid opened the window and dropped the crusts down to the ledge below.

Ian knocked lightly on Rashid’s door and ignoring the half-hearted nature of Rashid’s encouragement for him to enter, slid in anyway, his hoodie slopping around his collarbones, his jeans threatening to give up on his hips and make their descent to the floor alone.

‘Got a skin, Rash?’ Ian spread himself – a long jumble of elbows, knees, legs and trunk of dirtied fabrics – on to the tussle of Rashid’s sheets. The band of his greying underpants (always the same pair, the writing on the wide elastic around the top never changed) rested against the part of the bed where Lisa had lain the night before; Rashid could still see the white of Lisa’s inner thigh where he had held it, just there where Ian now sat.

Ian had first cornered Rashid after a development policy lecture and given him the full lowdown. The lowdown as to where it was at and how it was not going to matter, Palestine that was, because you had to get it into context, and the starting point was the dysfunctionality of British politics. Ian told Rashid about the erosion of national morality, the corruption of the West, the number of right-wing Labour MPs masquerading as left-wingers, the demise of the Communist Party, the integrity of the Revolutionary Workers Party, the short-sightedness of the environmental agenda, the limitations of the current select committees and the number of Labour ministers with children in private schools. Rashid had been given a whole load of it and there was a lot more where it came from.

‘She’s gone then, your Lisa? Yeah?’ Ian had already burnt the nail of his forefinger orange with his lighter in the process of trying to soften the miniscule amounts of hash he carried around with him. ‘Quite a job she’s got.’ Rashid peered down at a couple of sparrows wrangling over a crust on a lower ledge as Ian continued. ‘I mean, I am not sure that I would work for them. There are some real bureaucrat types in that organisation and they’re really never going to rock the boat on anything, but it’s still got great exposure, contacts, you know.’

Rashid wondered how Ian’s ankles (a corpse’s ankles, the pallor of them with their dark hairs was just unnatural) coped with the heftiness of his shoes that badly attached swung on them like weights. He also did not understand how it was that Ian’s tiny bits of hash did not disappear under one of his orangey fingernails and just get lost down there, with the rest of the decade’s debris, for ever.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Out of It»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Out of It» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Out of It»

Обсуждение, отзывы о книге «Out of It» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.