Louise Erdrich - The Round House

Здесь есть возможность читать онлайн «Louise Erdrich - The Round House» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: HarperCollins, Жанр: Современная проза, Историческая проза, Детектив, prose_magic, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Round House: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Round House»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

National Book Award Winner One Sunday in the spring of 1988, a woman living on a reservation in North Dakota is attacked. The details of the crime are slow to surface as Geraldine Coutts is traumatized and reluctant to relive or reveal what happened, either to the police or to her husband, Bazil, and thirteen-year-old son, Joe. In one day, Joe's life is irrevocably transformed. He tries to heal his mother, but she will not leave her bed and slips into an abyss of solitude. Increasingly alone, Joe finds himself thrust prematurely into an adult world for which he is ill prepared.
While his father, who is a tribal judge, endeavors to wrest justice from a situation that defies his efforts, Joe becomes frustrated with the official investigation and sets out with his trusted friends, Cappy, Zack, and Angus, to get some answers of his own. Their quest takes them first to the Round House, a sacred space and place of worship for the Ojibwe. And this is only the beginning.

The Round House — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Round House», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

My father let me in. The hot kitchen smelled of some violent experiment.

Perfect timing, he said, and put the pie on the counter. Let’s keep this as a surprise. The pièce de résistance. She’ll be down in a minute, Joe. Wash up.

While I was in the little toilet off the study, I heard the stairs creak. I stayed in there, washing and drying my hands slowly. I didn’t really want to see my mother. It was terrible, but it was true. Even though I understood perfectly why she had struck me, I resented that I had to pretend it hadn’t happened or didn’t matter. The blow had not left a visible bruise and my cheekbone was only slightly tender, but I kept touching the place and reviving my sense of injury. When I finished washing, I refolded the towel for perhaps the first time in my life and hung it carefully upon its rail.

In our dining cove, my mother was standing behind her chair with her hands nervous on the wooden back. The fan was on, stirring her dress. She was admiring the meal laid out on the plain green cloth. I looked at her and was immediately ashamed of my resentment—her face was still garishly marked. I busied myself. My father had made a stew. The collision of smells that hit me when I’d entered the kitchen were the ingredients—sour turnips and canned tomatoes, beets and corn, scorched garlic, unknown meat, and an onion gone bad. The concoction gave off a penetrating reek.

My father beckoned the two of us to sit down. There were potatoes, nearly cooled, way overcooked, disintegrating in an undrained pot. He ceremoniously heaped our shallow bowls. Then we sat looking at the food. We didn’t pray. For the first time, I felt the lack of some ritual. I couldn’t just start eating. My father sensed this and spoke with great emotion, looking at us both.

Very little is needed to make a happy life, he said.

My mother took a sharp breath, and frowned. She shrugged away what he’d said, as if it irritated her. I guessed she’d heard his Marcus Aurelius quote before, but looking back on it, I also know she was trying to build up her shield. To not feel things. Not refer to what had happened. His emotion grabbed at her.

With no ceremony, she picked up her spoon and plunged it into the stew. She choked her first gulp down. I sat poised. We both looked at my father.

I added caraway seeds, he said gently. What do you think?

My mother took a paper napkin from the pile my father had laid in the middle of the table, and she held it to her lips. Deep violet streaks and the yellow of healing contusions still marred her face. The white of her left eye was scarlet and her eyelid drooped slightly, as it would from then on, for the nerve had been tampered with and the damage was irreversible.

What do you think? my father asked once more.

My mother and I were silent, staring in shock at what we had tasted.

I think, she said at last, that I should start cooking again.

My father cast his eyes down, put out his hands, the picture of a man who had tried his best. He pouted a little and dug into his bowl, with a pretend heartiness that grew labored. He swallowed once, twice. I was aghast at his strength of mind. I filled up on bread. His spoon slowed. My mother and I probably realized at the same time that my father, who had taken care of my grandmother for many years and certainly knew how to cook, had faked his ineptitude. But the stew with its gagging undertone of rotted onion was so successfully infernal that it cheered us up, as my mother’s decision to cook had done. When I cleared away the awful dinner and the pie was produced, my mother smiled slightly, just an upward movement of her lips. My father divided the pie into three equal pieces and laid a slab of Blue Bunny vanilla on top of each piece. I got to finish my mother’s. She started teasing my father about the stew.

Exactly how old were those turnips?

Older than Joe.

And where did you get that onion?

That’s my little secret.

And the meat, roadkill?

Oh god, no. It died in the backyard.

картинка 1

Iwasn’t particularly worried about missing dinner that night because I knew after Randall’s sweat lodge that Cappy and his sidekick, me, would eat top-shelf. We were the fire keepers. Cappy’s aunts, Suzette and Josey, who had made Doe’s boys their pets, always fixed the food. On ceremony nights they’d leave a feast put up neatly in two big plastic coolers alongside the garage. Farther back, nearly in the woods, the sweat-lodge dome of bent and lashed-together saplings, covered by army-surplus tarps, humidly waited, gathering mosquitoes. Cappy had already made the fire. The rocks, the grandfathers, were superheating in the middle. Our job was to keep that fire going, hand in the sacred pipes and the medicines, bring the rocks to the door on long-handled shovels, close and open the flaps. We’d also throw tobacco into our fire when someone in the lodge yelled for it, to mark some special prayer or request. On crisp nights it was a good job—we’d sit talking around that fire, staying warm. Sometimes we’d secretly roast a hot dog or marshmallow on a stick even though the fire was sacred and one time Randall had caught us. He’d claimed we’d taken the sacredness out of the fire with our hot dogs.

Cappy looked at him and said, How sacred can your fire be if we sucked out its holiness with just our puny wieners? I couldn’t stop laughing. Randall threw up his hands and walked off. It was too hot to roast anything now, besides we knew we’d eat hugely at the end. Food was our pay, besides sometimes driving Randall’s beat-up Olds. It was usually a pleasant enough job. That night, however, instead of cooling off, it grew muggy. There was no breeze. Even before sunset, whining clouds of mosquitoes swarmed us. Their attacks made us sit closer to the fire, in order to take advantage of the smoke, which only made us sweat enticingly. They just kept sucking on us through the salty, smoky layers of Off.

Randall’s friends, who all belonged to a powwow drum or danced like Randall, showed up laughing. Two of them were baked, but Randall didn’t notice. He was obsessive about setting everything up perfectly—the rack for the pipes, the star quilt blanket smoothed out beside the entrance, the abalone shell for burning sage, the glass jars of powdered medicine, the bucket and dipper. He seemed to have a little measuring stick in his head for lining up these sacred items. It drove Cappy nuts. But other people liked Randall’s style and he had friends from all over Indian Country—just that day he’d opened a package from a Pueblo friend which contained a jar of medicine that was now sitting with the others. He was humming a pipe-loading song and putting his pipe together, concentrating so hard he didn’t notice that the back of his neck was covered with gorging mosquitoes. I swiped them off.

Thanks, he said distractedly. I’m gonna pray for your family.

That’s cool, I said, though it made me uncomfortable. I didn’t like being prayed for. As I turned away I felt the prayers creeping up my spine. But that was Randall, too, always ready to make you feel a little uncomfortable with the earnest superiority of all that he was learning from the elders, even your own elders, for your benefit. Mooshum had instructed Doe on how to set up this lodge and Doe had passed it down to Randall. Cappy saw my look.

Don’t worry about it, Joe. He prays for me too. And he gets a lot of girls with his medicine. So he’s gotta keep in practice.

Randall had a stony profile, smooth skin, and a long braided ponytail. Girls, especially white ones, were fascinated with him. A German girl had camped in their yard for a whole month one summer. She was pretty, and wore the first earth sandals ever seen on our reservation, so Randall got teased about them. Somebody got a good look at the label and it was Birkenstock, which became Randall’s nickname.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Round House»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Round House» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Round House»

Обсуждение, отзывы о книге «The Round House» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x