Лариса Райт - Жила-была одна семья

— Прости, — мгновенно обернулась мать. — Мы тебе помешали? Слишком шумим? Мы постараемся потише, дорогой, не волнуйся!

— Что ты делаешь, Диля? — спросил отец. — Что творишь?!

— Я? Я… — мать растерялась.

— Хочешь потерять ее? Ты для этого ее растила? Ох, не оправдываешь сейчас своего имени [7] Диля в переводе с татарского означает «душа», «сердце», «ум». , словно какой-то другой человек в тебя вселился.

— Но, Зуфар, ведь мы же с тобой все обсудили и решили, что будем стоять на своем до конца.

— Разве ты не видишь, что это конец? Она сейчас уйдет, и наступит конец.

— Зуфар, я не могу одобрить этот брак. Он не татарин. Меня так воспитывали! — голос женщины начал дрожать и вибрировать.

Самат недоуменно переглядывался с сестрой, которая была настолько обескуражена происходящим на ее глазах первым в жизни спором родителей, что, казалось, забыла о том, что минуту назад ее собирались выставить за порог.

— Меня тоже так воспитывали, но это не помешало мне жениться на русской!

Мать покраснела: любое упоминание о наличии в жизни ее Зуфара другой женщины было ей все еще неприятно. Дети же продолжали стоять с открытыми ртами: они об этом факте в биографии отца услышали впервые.

— Как я могу запрещать своему ребенку делать то, что сделал сам? Это даже непедагогично, — отец продолжал говорить сдержанно, но мать захлестнули эмоции, она не смогла скрыть язвительность:

— Ты мог бы попытаться удержать своего ребенка от ошибок. Насколько я помню, ничем хорошим твой брак не закончился.

Зуфар, однако, пропустил колкость мимо ушей:

— Я попытался, Диля. И ты попыталась. Но ведь не получается. И не получится, разве не видишь? Придется дать ей возможность совершить свои ошибки. И потом, почему ты так уверена, что это замужество станет ошибкой?

— Я чувствую, понимаешь, чувствую.

— А Айгуль чувствует по-другому. И нам придется уважать ее выбор. Мы современные люди, живем в многонациональном государстве. Надо быть выше этих предрассудков. Говорят, в таких браках рождаются самые красивые, умные и талантливые дети.

— Твои внуки не будут татарами!

— Главное, чтобы они были порядочными людьми. — Отец подошел к дочери и сказал: — Твоя жизнь. Твои решения. Твои ошибки. И отвечать за все это придется тебе одной.

— Спасибо. — Айгуль обняла отца и нерешительно взглянула на мать. Та лишь плечами пожала: она впервые осмелилась оспорить решение мужа, но под давлением привычки и воспитания все равно вынуждена была с ним согласиться. Отец снова направился в кабинет, но в дверях остановился, обернулся, посмотрел ласково на жену:

— Кстати, жаным [8] Родная ( тат. ). , у нас ведь есть Саматик. Так что от внуков-татар ты не отделаешься.

Он исчез в тишине кабинета, а Самат заметил, что складка между бровями у матери неожиданно разгладилась. Она смотрела на сына и мечтательно улыбалась. В ее душе снова воцарилось умиротворение, между тем как в его душе — смятение и растерянность: теперь он стал тем, кто обязан был оправдать ее надежды. К тому же отец ясно дал понять, что и он рассчитывает на правильный подход сына к институту брака. Из всего произошедшего Самат сделал очевидный вывод: если сестре сделали поблажку, то он на подобную мягкость мог не рассчитывать. Самат был обязан жениться на татарке.

До появления в его жизни Иры он не слишком часто об этом вспоминал. Романы были несерьезными, девушки исчезали из его жизни, не оставляя глубоких следов, да и он старался не заводить отношений ни с кем, кого могла ранить их скоротечность. Именно поэтому, когда понял, что его чувства к Ире не смогут ограничиться скороспелой влюбленностью и взаимным разочарованием, а непременно закончатся чем-либо серьезным, он постарался избежать такого развития событий. Он избегал встреч, пытался ограничить общение, но сражение проиграл. Он был побежден, бесконечно счастлив и в то же время глубоко несчастен: теперь не было и дня, чтобы он не думал о том, что станет с его любовью в будущем.

И сейчас, сидя на кухне, слушая мать и уплетая горячий пирог, он ощущал неимоверное облегчение от того, что вся его проблема оказалась надуманной, от того, что он снова свободен и независим. Он чувствовал себя хозяином жизни и испытывал неимоверную благодарность к матери. Он встал, порывисто обнял ее и прошептал на ушко:

— Мамочка, ты лучшая!

— Я знаю, — удовлетворенно кивнула та. — Для настоящего татарина лучшей женщиной всегда остается мать. Ты уж постарайся это объяснить своей избраннице. Она не должна обижаться. В конце концов, она станет главной для своего сына, так что и на ее улице будет праздник.