Давид Беньковский - Любовь красное и белое

— Откройте, полиция! — слышу я мужской голос. Что им надо? Я кого-то убил? На меня кто-то донес? А может, им эта кретинка что-то наговорила? Ослабеваю с каждой секундой, лежу на диване, не в силах пошевельнуться от слабости. Какой ужасный день, сил нет!

— Это квартира Павла? — уточняет один из них. — Вы являетесь владельцем автомобиля с регистрационным номером?.. — спрашивает он сухим тоном чиновника. А я покрываюсь мурашками, и меня в холодный пот бросает. Значит, дело в автомобиле и наверняка в тех столбах, которые я вчера снес. Пришли за мной, узнали, что я с места преступления скрылся. Я, Юрист, уехал на автомобиле с места преступления. Бедный я, бедный, как же мне сегодня досталось!

— Да, да. Все верно, — бормочу я и меняю местами компрессы на глазах.

— От имени начальника Главного управления полиции мы пришли, чтобы вручить вам награду.

Сажусь на диване. Опухшие глаза от удивления широко открываются.

— Не понял? — Это единственное, что могу выдавить.

— Мы уполномочены вручить вам награду «Бело-красный промилле» за сохранение кавалерийской и шляхетской традиций на польских дорогах. — Второй полицейский подходит к дивану, на котором я еле сижу. — Камеры и специальная аппаратура зафиксировали, что во время управления автомобилем в понедельник вечером в вашей крови содержалось полтора промилле алкоголя. Вы дважды нарушили скоростной режим, во время управления автотранспортным средством разговаривали по мобильному телефону, выехали с проезжей части на тротуар, сбив при этом столбы ограждения, и приняли решение покинуть место происшествия. По мнению нашей комиссии, все эти действия ярко демонстрируют шляхетский и польский стиль управления автомобилем. Мы стремимся популяризировать национальные традиции среди отечественных автомобилистов. А вы стали примером для многих и получаете заслуженную награду.

Полицейские дружно аплодируют. Но их черные перчатки приглушают звук аплодисментов. Я поднимаюсь. В конце концов, награду от Начальника Главного управления полиции надо принимать стоя. Откладываю компрессы со льдом в сторону, потому что как же можно с компрессами в руках получать награду «Бело-красный промилле»?

Полицейские облачены в черные мундиры с белыми поясами и серебристыми застежками. Мотоциклетный патруль оказал мне честь — самые отважные полицейские приехали на вручение награды. Лица у них загорелые от ветра, обдувающего их во время скоростного патрулирования. В руках белые каски. Черные кожаные перчатки не снимают. Выглядят классно, как в тех фильмах, которые я люблю смотреть.

В этот момент Дед, звеня шпорами, выходит из кухни с распростертыми объятиями. Вместе с Мамой.

— Сын, дай-ка я тебя обниму. «Бело-красный промилле»! Кавалерийская езда! Моя школа, моя порода. Отлично, сын мой!

— Павел, Павлик! — Мама подбегает к дивану. Обнимает меня. — Награда от Начальника Главного управления полиции! Боже мой! Как я тобой горжусь! Да ты лежи, лежи. Приходи в себя.

Из комнаты появляется Майка с Малышом на руках. Малыш успокоился, Майку обнимает. На голове — компресс со льдом. У нас обоих теперь лед к голове приложен. Жена с недоумением смотрит по сторонам, она растеряна, как будто понять не может, что происходит.

— Что случилось? — спрашивает она, хмурясь. — Что здесь полиция делает?

Испугалась, должно быть.

— Павла наградили, — радостно объясняет Мама. — Начальник Главного управления полиции наградил Павла «Бело-красным промилле».

— Молодец парень! — восклицает Дед на всю квартиру. — Молодец! За смелость и отвагу награду получил, за сохранение традиций. Хотя ничего удивительного в этом нет — в такой семье родился! Где моя сабля, мать? Где сабля?

— Что? — переспрашивает Майка. — Ты вел машину пьяный?

— Да. Полтора промилле в крови, — подтверждает один из полицейских. — И при этом уверенно управлял автомобилем, решительно и бескомпромиссно, как и подобает поляку. Вы должны гордиться своим мужем!

— Что здесь происходит? Павел, тебя наградили за управление машиной в нетрезвом состоянии? — Майка хватается за голову.

— Маечка, что с тобой? — заботливо спрашивает Мама. — Павел получил награду от Начальника Главного управления полиции. Что здесь непонятного? Майка, ты не рада?

— Как можно награждать за управление машиной в нетрезвом состоянии?

— Маечка, каждому мужчине иногда случается сесть за руль в нетрезвом состоянии. — Мама с удивлением смотрит на Майку. — Ты так говоришь, словно не знаешь мужчин.