Даниэль Глаттауэр - Навеки твой

— Который сейчас час? Я уснула? — поинтересовалась она.

К ним подошла медсестра отделения, блондинка с искривленным прикусом, изучила листок пациента, проверила пульс и состроила притворную улыбку.

Была пятница, середина дня. Выяснилось, что в первой половине четверга Юдит доставили сюда с диагнозом «острый шизофренический психоз». Перед этим она бессмысленно бродила по улице и приставала к прохожим, произнося нечто несвязное. Она много раз перебегала улицу, не обращая внимания на движение. В конце концов ее сбил автомобиль. К счастью, несчастный случай не имел последствий — легкие ушибы рук и ног, а также ушибленная рана на голове. Врач «Скорой помощи» немедленно обратился за консультацией в психиатрическую клинику.

— Что произошло, дитятко? Что с тобой происходит?

— Мама, перестань причитать, все будет хорошо, — отвечала Юдит.

Она ощущала себя в каком-то смысле заново рожденной, хотя и путем не очень приятной процедуры, измятой и раздавленной и как назло помещенной туда, где воняло телячьим гуляшом вперемешку с пенициллином, где ее слепит кричаще-стерильное освещение. Не успев полностью прийти в себе, Юдит уже чувствовала бесконечную усталость, несмотря на то, что проспала около суток. Теперь же перед ней стояла одна из труднейших задач в жизни — надо было успокоить маму.

В младшем ординаторе с разноцветными глазами, хотя темный цвет больше подходил к его лицу, Юдит, к сожалению, не нашла поддержки. Вероятными причинами психотического сдвига он считал психическое истощение — стресс, недостаток сна, недостаточное питание и авитаминоз.

— В этом случае голова когда-нибудь да начинает барахлить, — объяснял врач.

— Дитятко, во имя всех святых, почему ты ничего не ешь? — едва не плача причитала мама.

Юдит: мама, прошу тебя! Тут меня кормят через трубки, это удобнее, не требуются столовые приборы.

— А почему ты не спишь? Чем ты занимаешься по ночам?

— Сексом, мама, ночи напролет сексом!

Ординатор подмигнул ей своим не самым очаровательным светлым глазом.

— А когда я смогу выйти отсюда? — спросила Юдит.

— Вы только сюда попали и уже хотите нас покинуть? — Ординатор решил разыграть обиженного. — Нет-нет, побудьте у нас некоторое время.

Следующие его слова и вовсе пролились как бальзам на сердце молчавшей матери: мы хорошенько покормим и выходим вашу дочь, а там поглядим, в чем корень ее проблем. Он имел в виду проблемы, сидящие в голове Юдит, а не вопросы стиля прически или ее привлекательности. Но мама удовлетворенно кивнула.

— Если вам что и нужно в настоящий момент, так это абсолютный покой, — считал доктор.

Две пары глаз трех цветов смотрели на маму. Та все же не поняла намека и задержалась возле Юдит еще на добрых полчаса.

Во второй половине воскресенья Виннингеры — Лукас с «семьей» — были приглашены к Юдит на кофе. По организационным причинам полдник, к сожалению, был перенесен в помещение для посетителей психиатрической клиники. Дети — Сибилла и Виктор — не пришли. Похоже, родители посчитали, что им пока лучше не встречаться с чокнутой тетей Юдит и ее товарищами по несчастью.

Лукас и Антония сидели рядышком, как однояйцевые близнецы, зачатые методом искусственного оплодотворения в ожидании замечаний от линейного судьи, и по очереди рассказывали очень смешные истории из провинциальной жизни, передавали сердечные приветы и пожелания скорейшего выздоровления от всех, с кем Юдит встречалась хотя бы один раз, и тактично расспрашивали о всяких вещах, умело переводя разговор на скользкую тему «психоза».

Когда все темы были исчерпаны, Юдит вернулась к состоянию внутренней уравновешенности, достигнутой, как можно предположить, с помощью медикаментов, и спросила Лукаса, не узнал ли тот что-нибудь о Ханнесе.

— Да, — ответила застигнутая врасплох Антония и сама, казалось, была ошеломлена своим сорвавшимся с языка признанием.

Юдит догадалась, зачем она в этот раз приехала в город с Лукасом и почему Лукас оказался не тем человеком, который обещал встать на ее сторону, как только он понадобится.

— Юди, мы не хотели говорить тебе это по телефону, — начал извиняться Лукас. Юдит: очень предупредительно. Лучше, конечно, в психбольнице! Антония: он навещал меня неделю назад. Юдит: тебя? Антония: да, я сама была этим несколько озадачена. Но он уже стоял под дверью. Юдит: он нисколько не изменился. Антония: нет, изменился! Она выдержала искусственную паузу и тихо продолжила: