V. Naipaul - Guerrillas

Здесь есть возможность читать онлайн «V. Naipaul - Guerrillas» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1990, ISBN: 1990, Издательство: Vintage, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Guerrillas: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Guerrillas»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A novel of colonialism and revolution, death, sexual violence and political and spiritual impotence.

Guerrillas — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Guerrillas», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Jane said, “It’s very convenient for Mrs. Grandlieu.”

“Convenient for everybody. Convenient for you and me and Harry and Peter and Sablich’s.” But the edge had gone out of Meredith’s voice. And when he spoke again it was with a rallying tone, in a local accent: “But still, eh, Harry? After Israel, Africa.”

“Well, Merry-boy,” Harry said, floundering. “I don’t know. But if it say so in the Bible …”

Roche said, “Does the Bible say anything like that?”

Meredith said, laughing, and in the same rallying tone, “I suppose you have to look hard. But tell me, Jane, how did you get on with Mr. Leung’s son?”

She said, “You mean Jimmy Ahmed?”

He smiled at her. “At school I knew him as Jimmy Leung. Did you look into his eyes and understand the meaning of hate?”

She was puzzled.

“I was just quoting from an interview in one of the English papers. An interview by some woman. When she wrote about Jimmy she became all cunt.”

Harry said, “Merry, man.”

Meredith fixed a smile on Harry and, spacing out the words, said, as if in explanation, “She was all cunt.”

Harry said, “I don’t know what kind of language I’m hearing these days.”

“I was in London when this great Negro leader burst upon the scene. And I must say it was news to me. I had always thought of him as Mr. Leung’s son, trying to get into the Chinese scene over here and talking about going to China to advise Mao Tse-tung.”

Roche laughed. “Is this true?”

“You know people over here. They believe that everybody in China is either like Charlie Chan or Fu-Manchu. I was with the BBC at the time, and they asked me to go and do a little three-minuter with this black rebel. I went to an address in Wimbledon. It turned out to be a bloody big house. I can’t tell you about the architecture or the period — I didn’t have those eyes at the time. You grow up in a place like this, you don’t know anything about architecture. To me a house was just a house. It was old or new, big or small, poor or rich. This was a rich, big house. And this was where the leader was living. With the woman who was managing him. I can see now that she was middle class or upper class or something like that. But all I saw then was a white woman in a big house. She was arranging all the publicity, and I sat down in that big drawing room and watched that man behaving like one of those toys you wind up. And that tall woman with the flat hips was looking on, very, very happy with her little Pekingese black. And he walked up and down yapping away. She was disconcerted by me. A real Negro. But you see how bogus the whole news thing is. That woman was the story. I really should have been interviewing her. But I just recorded the yapping and edited it down to three minutes for the evening program. That was my little contribution to the Jimmy Ahmed story.”

Jane said, “Was she the woman he married?”

Harry said, “You see what I mean about encouragement? Jane, why did people in England give that man so much encouragement? I can’t tell you the amount of nonsense we used to read in the papers.”

Meredith said, “I regard him as one of the more dangerous men in this place.”

Roche said, “He would be very pleased to hear you say that.”

“He’s dangerous because he’s famous, because he has a lot of that English glamour still, and because he’s nothing at all. ‘Daddy, am I Chinese?’ ‘No, my boy. You’re just my child.’ The Chinese don’t have any hangups about that kind of thing at all. No encouragement there at all. And ever since then you can do anything you like with Jimmy Ahmed. Anybody can use that man and create chaos in this place. He can be programed. He’s the most suggestible man I know.”

Roche said, “I’ve never found him so.”

Meredith said, “You offered him the wrong things.”

Harry, laughing before he spoke, said, “You offered him work.”

“I didn’t offer him anything,” Roche said. “I only tried to help him do what he said he wanted to do.”

“I know,” Meredith said quickly, nodding. “Land, the revolution based on land. That was the London programing. But if you think Jimmy was going to come here and bury himself in the bush, you don’t know Jimmy. Jimmy has to go on and on. There’s a kind of — what’s the word? Not dynamism.”

Jane said, “Dynamic.”

“There’s a kind of dynamic about his condition that has to work itself out. In England it ended with rape and indecent assault. The same dynamic will take him to the end here.”

Roche said, “How do you think it will end here?”

“He might be a millionaire. He might be the next prime minister. It all depends on how he’s programed. In the kind of situation we have here anything is possible. One thing I’ll tell you: Jimmy isn’t going to end quietly in the bush buggering a couple of slum boys.”

“That’s what Jimmy feels too,” Roche said. “I think you’re both exaggerating.”

Harry said, “I don’t think so.”

“Tomorrow,” Meredith said, “that man might say something or make some gesture or stumble into some kind of incident, and overnight he could be a hero. The white-woman rape, running away from England, the hater of the Chinese: he can touch many chords. I know. I just have to study myself. I don’t have to try too hard to remember how I used to feel when I was a child about the Chinese shops. Jimmy always talks about being born in the back room of a Chinese shop. And in England that sounded nice and deprived. But I used to envy Jimmy. And most boys were like me, eh. A shop — how could a thing like that ever go bust? A shop had everything. It was a place where your mother sometimes sent you to get things on trust. I used to pass the Leung shop four times a day. It was on the way to school. Jimmy’s mother was a very pretty woman. Brown skin, lovely features, Spanish type, with a mass of black hair under her arms. I can’t tell you how that hair excited me. Long before I could do anything about it. I never went through that queer phase you read about. I was always straight. I used to envy old Leung, and I used to think: You can get a woman like that only if you have money, if you have a shop. To me that was just a fact of life, that our women went to live with Chinese shopkeepers. There was nothing you could do about it. Nobody had to tell me anything: I knew that that side of life was closed to me.”

Childhood, Roche thought: it was odd here how people spoke about their childhoods, as of a period only just discovered and understood. But Meredith had never spoken like this before, and Roche wondered whether Meredith knew how much he was revealing of himself.

Harry said, “I can’t believe that, Meredith.”

“And it wasn’t even what we call a grocery,” Meredith said. “A grocery was something else. Nice concrete blocks, solid, properly built, with a proper sign.”

Harry said, “You can sell liquor in a grocery.”

“The Leung shop was just a little shack, with a rusty galvanized roof and a broken-up floor and crooked walls coming down to the pavement. But it took me a long time to see it for what it was. I don’t believe I saw that place as it was until I came back from England. We’re all born as blind as kittens in this place. All of us. We can see nothing, and we remain like that even when we are educated, even when we go abroad. Look at me, working for the BBC and going to that house in Wimbledon with the tape recorder on my shoulder, and not understanding anything about the house or the woman. Just seeing a white woman and a half-Chinese man in a big house. It can take a long time to start seeing. And then you can see and see and see. You can go on seeing, but you must stop. You can start forgetting what you felt when you were a child. You can start forgetting who you are. If you see too much, you can end up living by yourself in a house on a hill. That was beginning to happen to me.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Guerrillas»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Guerrillas» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Guerrillas»

Обсуждение, отзывы о книге «Guerrillas» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x