Calcagnini joined his fingers at the tips and tapped that spire thoughtfully against his pursed lips, saying:
“We thought: What if we should discover that there is in Bologna a young churchman from the north, a scientist, whose uncle is Bishop of a Prussian princedom and a voice of no little significance in the affairs of Europe? And what if we should discover further that this young scientist is a thinker of potential greatness? Would he not be, to use a cold word, useful? These are strange times. The world is yielding up its secrets to those who know how to look for them. What if it should come to our ears that this young man has been cautiously expounding the outlines of a planetary theory which, if proved, should compel us to reconsider our conception of the nature of the physical world? We said: What if we were to provide for this astronomer certain facilities — a villa in the quiet of the provinces, say, and ample funds to enable him to spend two or three years in study and research — if, in short, we were to provide him with the means of perfecting this new theory of his? Now the Church, as we all know, is free apparently to indulge in all manner of fleshly vices, but it is not free to indulge in speculations that run contrary to dogma: for dogma is unassailable. And whose is the task of ensuring the inviolability of dogma? Why, it is the Pope’s! Now, what if our young astronomer, at the end of this two or three years of seclusion, should travel to Prussia and present to his uncle the proofs of his new theory? It is well known that the Bishop of Ermland is no friend of Rome’s, and especially not of Alexander, this bloated Borgia despot. Does it not seem likely that within a short time all Europe would be rife with reports of this new and apparently blasphemous theory? And Alexander would be forced to act. But the Bishop of Ermland is not the only enemy that the Pope has; his enemies are legion. In that battle, then, between a theory mathematically verified and vouched for beyond all doubt, and a bad Pope, who, we wondered, would be likely to win? It seemed to us that the only possible outcome would be a new conclave of the College of Cardinals; and thus the cause of the Church would be served, and our cause, and also of course, Herr Koppernigk, yours. These are questions, you understand, that we have been putting to ourselves for some time past. We hoped that you might be able to help us to find the answers. Hmm?”
But Nicolas was engrossed in the wonderfully ridiculous image of himself and Bishop Lucas deep in dark discussion of a plot to bring down the Pope, and he said only:
“Sir, you do not know my uncle.”
It was a poor reply to such a speech, but it hardly mattered, for the company, strangely, had lost all interest in him. The dandy and his friends, amid shrieks of laughter, were trying to force the hound to drink a goblet of wine. Novara stood by the window gazing vacantly at the far hills. Nicolas was reminded of an audience grown bored with a play. The singer had crept back into their midst with a tentative uncertain grin, no longer the mysterious priestly figure that their attentions had made him seem before, but a soulful, sad, unloved and unlovely weird madman. Guarico had fallen asleep. Calcagnini smiled blearily, nodding. He was drunk. They were all drunk. Nicolas rose to go. The scrawny Nono, giggling and stammering and trembling all over, crept after him and made an inept and farcical attempt at seduction.
*
Andreas pushed his platter away and belched sourly. A scullion passed by their table, lugging a steaming urn, and he turned to watch her joggling haunches. Dreamily he said:
“They are all Italians , of course,” and he smiled at his brother suddenly, icily. “Yes, bumboys all.”
Nicolas went no more to Novara’s house, and stayed away from his lectures. By Christmastide he had left Bologna forever.
* * *
The city crouched, sweating in fright, under the sign of the brooding bull. Talk of portents was rife. Blood rained from the sky at noon, at night the deserted streets shook with the thunder of unearthly hoofbeats and weird cries filled the air. A woman at Ostia come to her time brought forth an issue of rats. Some said it was the reign of Antichrist, and that the end was nigh. In February the Pope’s son Cesare returned victorious from the Romagna and rode in triumph with his army through the cheering streets. He was clad for the occasion all in black, with a collar of gold blazing at his throat. The entire army likewise was draped in black. It seemed, in the brumous yellowy light of that winter day, that the Lord of Darkness himself had come forth to be acclaimed by the delirious mob.
This was Rome, in the jubilee year of 1500.
*
The brothers had moved south to the capital on the instructions of Uncle Lucas: they were to act as unofficial ambassadors of the Frauenburg Chapter at the jubilee celebrations. It was a nebulous posting. They performed during that year only one duty that could have been considered in any way connected with diplomacy, when they dined at the Vatican as guests of a minor papal official, a smooth foxy cleric with a disconcerting wall-eyed stare, who desired, as far as the brothers could ascertain from his elaborately veiled insinuations, to be reassured that Bishop Lucas’s loyalty to Rome was in no danger of being transferred to the King of Poland; and they might have made a serious blunder, inexperienced as they were in matters of such delicacy, had not the grey and cautious Canon Schiller, the representative of the Frauenburg Chapter, been there to guide them with astutely timed and enthusiastically administered kicks under the table.
It was with Schiller that they lodged, in a gloomy villa on the damp side of a hill near the Circo Massimo, where the food was stolidly Prussian and the air heavy with the odour of sanctity. Nicolas glumly accepted the discipline and arid rituals of the house; from his schooldays on he had been accustomed to that kind of thing, and expected nothing better. Andreas, however, chafed under Canon Schiller’s watchful eye, in which there was reflected, all the way from Prussia, the light of a far fiercer, icier gaze. Lately he had become more morose than ever, his rages were redder, his fits of melancholia less and less amenable to the curative pleasures of student life. What had once in him been fecklessness was now a thirst for small destructions; his gay cynicism had turned into something very like despair. He complained vaguely of being ill. His face was drawn and pallid, eyes shot with blood, his breathing oddly thin and papery. He began to frequent the booths of astrologers and fortune tellers of the worst kind. Once even he asked Nicolas to cast his horoscope, which Nicolas, appalled at the idea, refused to do, pleading not very convincingly a lack of skill. Uncle Lucas had secured a canonry at Frauenburg for Andreas, and for a time his finances flourished, but he was soon penniless again, and, worse, in the hands of the Jews. Nicolas watched helplessly his brother’s life disintegrate; it was like witnessing the terrible slow fall into the depths of a once glorious marvellously shining angel.
Yet Andreas loved Rome. In that wicked wolf-suckled city his peculiar talents came briefly to full flower, nourished by the pervading air of menace and intrigue. He spoke the language of these scheming worldly churchmen, and it was not long before he had found his way into the cliques and cabals that abounded at the papal court. In the eyes of the world he was a firebrand, brilliant, careless, and hedonistic, destined for great things. Schiller cautioned him on the manner of his life. He paid no heed. He was by then treading waters deeper than that Canon could conceive of. But he was out over jagged reefs, and his light was being extinguished; he was drowning.
Читать дальше