At least I think that’s what she meant. I should have listened to my mother.
The voices above us on the rusting iron bridge became louder, more excitable and energetic. Something was happening up there. They were doing something. At first, they presented themselves, the collective voices, as a continuing, muffled voice, a collective voice that could not be understood, a rising noise of undecipherable syllables and accents, a slight rumpus of varying octaves. Yet, the more intently I listened, each voice began to separate itself from the other, the once homogenous mass of amusement began to filter through, as if I had finally cracked some form of verbal cipher, and I began to pick out and select certain words, each too arbitrary to fit into any context.
“___________________There_____________”
“_____Now___________________”
“___________________Again___”
“__Let____”
“___________________No_”
“________Aim___________________”
“______________Up___________________”
“____Do___________________”
“___________________Missed________________”
It was difficult to understand what was happening up above us. I imagined the redheaded youth to be orchestrating the whole thing — he was leading whatever it was they were doing up there. I wanted them to go away, to leave me alone. I wanted to expel them from my life, or for them to become bored with whatever it was they were doing and walk elsewhere and do something else in the rain, away from me, away from the canal — away from us. But something was occupying them, something had rooted them to that spot above us, something exciting, something that passed the time for them. Whatever it was they were doing.
Their voices began to filter down below the bridge, reverberating between us, within its shelter. I began to detect the beginnings of short, vigorous sentences, followed by little bursts of verbalised anticipation.
“______________There! It’s there!___________________”
“___Do it now, again!___________”
“___You missed!___________________”
“_Up a bit! There! Again, do it again!______”
“_________Let me have a go!________”
“_________Just hit it!___________________”
“________Come on! Give me a go!___________________”
“____No. It’s my turn!_____”
“_________I’ll get the fucker!___ _______”
“____I’ll get it!___________”
“__________Shoot it! There! Shoot it!______________”
“____You’re wasting shots!___________________”
“_____________Give it here!__________”
At first, it sounded like someone being slapped on the back quite playfully. Then it happened again. And then again.
The fourth time that it happened I noticed something dart down into the murky water by my right. At first I thought it was some sort of bird, but it wasn’t. It had travelled at an incredible speed, as when I turned to look where it had entered the canal there was no sign of it. I scanned the water’s surface for any other signs. It seemed as if whatever it was must have entered quite close to the two swans, who were sheltering on the other bank from the rain. As this was happening, the sound of a low-flying helicopter suddenly rumbled, somewhere above, the sound of its rotor blades cutting through the dismal, rain-soaked atmosphere. The sound was quite deafening. It must have been the ambulance service cutting across the city to some accident. It definitely wasn’t the police helicopter as that could be detected by a slower, deeper sound. As loud as the helicopter was above me I was still unable to detect where it was heading to. It soon passed us by. Then, all I could hear was the rain again. I checked the swans: they seemed quite unperturbed, as if nothing was really happening. Their mechanisms and cognitive motors had obviously retired for the afternoon. Then, as I was thinking this, another thing darted into the water at a ferocious speed and angle. This time the big male swan inched nearer to the bank, noticing too that something odd, and possibly dangerous, had happened. Then, all of the voices became unbearably clear.
“Come on! You can do better than that, man!”
“That was fucking close, innit!”
“I can hit it! I can hit it!”
“Give the thing to me, innit!”
I turned back to her, putting my right index finger to my lips. She narrowed her eyes at me, a little nonplussed if anything. I pointed up to the bridge and then over to the swans. She yawned and looked at her wristwatch for what seemed like the umpteenth time; eventually she shrugged her shoulders again. This time I began to point more vigorously at the two swans, but still she seemed lost in a world of her own thinking. I walked up to her and whispered in her ear.
“They’re trying to shoot the swans …”
At first she ignored me, but then she suddenly turned to look at the swans: nothing was happening, the same rain pouring down, around them into the now quite choppy, murky water. She turned to me, her eyes widening, and stared as if to ask me what the hell I was implying. As she did this I saw over her shoulder another thing dart into the water and this time, for reasons beyond my comprehension, I could actually see what it was, as if I had suddenly possessed the power to slow things down, following its full trajectory into the canal, inches to the left of the male swan: it was an arrow, a short, stubby arrow, like the kind used for crossbows. They, the four youths who had attacked me — The Pack Crew — were shooting arrows at the two swans. They were shooting the swans! I charged out onto the sodden towpath and looked up at the bridge — all I could see was the dark metallic crossbow, resting on the iron railing, aimed downwards, diagonally across the canal towards the swans.
“Now! Pull the fucking trigger, man, innit!”
That was all I heard. I followed the arrow down as it shot towards the large male cob, followed its forty-five degree trajectory down, its sharp point heading directly for its target, twirling around in its perfect balance between weight and flight. Behind the arrow stood its launching point, the rusting iron bridge, offsetting it at an obtuse angle, the whole situ a discordance of geometry: nothing matched, nothing looked to be in place or how it should have looked. Everything seemed to be unfolding, tearing away from fixed points, as the short, stumpy arrow twirled, darting through the atmosphere, its kinetic energy heightened by the gravitational force pulling it down towards the swan’s neck, where it hit the flesh violently. A sudden blow. Jamming halfway through its neck, just below its head.
For a moment there was nothing, absolute nothing. Silence. Everything seemed paralysed. Everything was unmoving and dead.
Then the swan erupted into a fit of agony, thrashing about hysterically, its enormous, full wingspan arched and flapping, its long neck flailing, bending and twisting to and fro, trying to remove itself from the pain. It suddenly tipped onto its left side, its whole head and neck submerged into the canal, hammering and wriggling like an eel out of water, helplessly trying to dislodge the arrow from its neck, hitting it, over and over again, upon the water’s choppy surface. Then it began to spin around, frantically, like a canoe continually capsizing. Its mate was looking on helplessly, almost motionless except for a series of uneasy movements that consisted of straining her neck out towards him a couple of times, like she was in disbelief, stupefied by the manic scene that was unfolding before her. At one point the swan completely capsized, so it was upside down in the water, unable to regain itself. Blood was visible, covering the swan like bright paint, cartoon-like paint that didn’t seem real.
Читать дальше