Nadine Gordimer - The Pickup

The draft came with incredible promptitude — in their experience, anyway, so accustomed to protracted patience, sitting it out isolated in the village in the desert that knows no time while officialdom teased with promises from week to week.

Archie had sent six thousand dollars, not five. Following a day later there was a letter faxed through Ibrahim’s friend-of-a-friend. My dear Julie, What a relief to hear from you and know that your life is working out. We were told you came to the house before you left, whether it was to say goodbye or if you had heard about that crazy unpleasant business with a patient — sorry to have missed you. It was difficult to prove that the woman was a so-called borderline personality (psychiatrist’s diagnosis) but there’d been leaked information to my defence team that there was a history of such incidents in her past and they were able to obtain corroboration of this. I privately think, poor thing was concocting deliberate revenge on any man — happened conveniently to be me — in the resentment and anger she felt against some other man she couldn’t get at to damage. You cannot believe how incredibly supportive my patients were, there were more wanting to give evidence on my professional conduct and ethics than the lawyers could use. There I was advising you to engage good lawyers for your problem, when I was about to need them for myself! Never thought I’d be the male victim of sexual harassment — but there you are, there has to be a first time for some man. Tables turned. She was the one making unwelcome sexual demands on her doctor, not t’other way about. Test case. It went against her and I could have claimed damages but decided on the facts of the way medical colleagues as well as my patients indignantly rallied round and publicly vouched for me, not only in court but perhaps even more importantly in the press, I hadn’t been damaged … Sharon disagrees, she says the forgiveness and reconciliation we’re busy with in our country doesn’t extend (I think she means descend, eh) to the level of someone who could have destroyed me. You know redhead Sharon, she wanted to go up to the woman in court and slap her face this side and that — those were the damages she thought of, just to start off with. What’s come out of the whole thing is that many of my fellow doctors have become afraid of their patients… I continue to trust mine, how else be their doctor?

It’s over, we’re intact, we’re well. Please keep me posted wherever you are/go. Let me have an address. After I was told you’d come to the house that time, I asked Nigel for yours, he said he was not in touch with you, did not have it. I’m sorry it’s like that. Time will mend. Good luck in the U.S. to you both. You’re a brave girl. Love, Archie.

Along with his generosity there was this, to her, another kind she would always need to know existed; Archie was as he had always been, unharmed, not making judgments others did, his own man; a surety to be found in no-one else, nowhere else.

She had that uncle, this was the response from the family she cut herself off from! Under his dark gold skin there was an elation of red that added to the deep brilliance of those eyes.

Now there is something good will be left over from the air tickets, I will have what you need to put down in deposit when I find a place for us, I can buy things to make it ready — for when you come.

But with this money we’ll be able to get somewhere to live right away. Even some cheap hotel, Chicago, Detroit, whatever.

They were thrust back to what they had not talked about since the first time he had spoken of it.

Hotel? What hotel. How long can the money last if we start off like that. I can live very cheap with the other men in Detroit and look around and when I know if it’s going to be there, Detroit, Chicago — how can I say — I’ll have the money to find a decent place for us while you are all right in California.

But you must have understood. Abdu! I never said I could do that.

What is it you’re saying now. Julie — I told you, I can’t take you to live the way immigrants start, they must, unless money is going to fall on them from the sky. Now we have something, and I know how we must use this … luck … this from your uncle … like from the sky, but it is not millions, is it! Is it? It is from heaven, yes, but we can’t spend like a holiday, I must find work, I must find somewhere where you can live … can’t you understand that? We have to thank your mother, her husband for the letters that got us in, we have to thank your uncle for the money that buys even the air tickets that let us go. Your family is good to us. What is the matter with seeing your own mother, she wants it, she likes to have you with her for a while, that’s sure, and how do we know—

What don’t we know?

He breathed out exaggeratedly at her obtuseness, her lack of reality.

He was smiling; he drew new breath. They, he — her husband got the letters from important people so easy. Yes? He knows people. We see that. It can be he will find something good for me, he’ll put me in with the right connections. Connections are everything, believe me, I know. We could be able even to go and live there, there are big centres in communications technology, it’s a nice climate, warm, like you have at your home, not hell hot as this place — never cold — Chicago is cold, isn’t it. California — wonderful. Everyone wishes to live there.

His arms open wide, he doesn’t have the words, he is embracing California; or her. His gaze will not release her although they are standing apart.

A creature caught by a light in the dark of private being.

Just say the word.

He recognized the moment, came over and put an arm round her, a hand against her cheek, mumbled soft sounds through the screen of her hair at her ear.

There is something beguiling about submission, for one who has believed she has never submitted. Something temptingly dangerous, too: The Suburbs; The Table; a third alternative.

Maryam was planning an elaborate farewell party for them.

She meant it to be a surprise but Khadija made an oblique reference in her usual sharp way. — You never had a wedding. Everyone wants to wish you well on this other occasion — they say. — Ibrahim chaffingly asked his sister what she was up to and she began to cry. — You will also miss my wedding. — She could not say to this brother whom she knew so little, he had come and gone, so long, that her tears were because he was taking his wife away from her. His understanding was indeed different: so this party was to be a substitute for all that had been missed by the family — his marriage to a girl of their choice, the grandchildren, nieces and nephews, cousins, the common celebrations and mournings, the communion with brothers in the ritual of Holy Law that made right and righteous decisions, uncomplicated, for them, armed them against the other world into which, unwanted, unprotected, he wildly cast himself. But blessings are never to be dismissed, they are even secretly longed for, in the core of self, the seed from the genetic granary that remains embedded beneath all that is assumed elsewhere, among other places and people. There were gifts for his wife from the conversational tea ladies and the parents of school children whom she had taught, brass trays and phials of perfumes, a length of sequin-embroidered cloth; for him a souvenir someone had brought from Mecca (kindly encouragement to make a pilgrimage from whatever ends of the earth he might find himself). His father presented the couple, son and wife, with a beautiful old Koran. The mother there; no need to utter, the words came to him from her. He spoke at length and the weight of solemnity in their graceful language was translated to her to supplement her understanding: The Book is for the education of your children and your children’s children. Then there was even a gift from the wife of his Uncle Yaqub to prove to his sister, the no-good nephew’s mother, that if the Uncle refused money for the abandonment of familial, religious, community and national heritage, he was not mean. It was a table lamp very like the ones in the Uncle’s house, made in the flashing golden form of some overblown flower, unlikely to be a tulip, perhaps a water-lily, from whose metal petals small electric globes rose on gilded stamens. Leila had climbed on Julie’s lap to show the present she had made: they sat together looking at her drawing, the child watching the woman’s face to see her reactions to the offering. The picture showed a ship, which was something the child could never have seen, except on television, a tower or building, something between the tallest structure in the village, the minaret of the mosque, and an apartment block, which she must also have seen on television, a broken wall where two stick-figures sat, seen from the back, one big and one small, but both with large heads. Their one-line arms were looped round each other, the loops scored deeply. Two bodiless heads, front face, split by huge smiles hung, suns in the space above that was neither land nor sky. A painstakingly-striped watermelon (they both loved the messy orgy of eating together the fruit of the market) lay at the edge of one corner. A stick-dog with a drooping tail stood at the other. The child stayed proudly on Julie’s lap, holding her gift while Julie’s attention was drawn this way and that in talk with other people anxious to wish her well. Some composed what they had to say in the English they had learnt from her. There was interruption between them, laughter at mistakes.