William Vollmann - The Atlas

Здесь есть возможность читать онлайн «William Vollmann - The Atlas» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1996, ISBN: 1996, Издательство: Viking, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Atlas: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Atlas»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Hailed by Newsday as "the most unconventional-and possibly the most exciting and imaginative-novelist at work today," William T. Vollmann has also established himself as an intrepid journalist willing to go to the hottest spots on the planet. Here he draws on these formidable talents to create a web of fifty-three interconnected tales, what he calls?a piecemeal atlas of the world I think in.? Set in locales from Phnom Penh to Sarajevo, Mogadishu to New York, and provocatively combining autobiography with invention, fantasy with reportage, these stories examine poverty, violence, and loss even as they celebrate the beauty of landscape, the thrill of the alien, the infinitely precious pain of love. The Atlas brings to life a fascinating array of human beings: an old Inuit walrus-hunter, urban aborigines in Sydney, a crack-addicted prostitute, and even Vollmann himself.

The Atlas — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Atlas», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

If it wasn't for whoever left this mess, there'd be no roaches, she said. I've lived in this hotel all the time and never had no roaches.

He sat on the mattress with his ami around her while they smoked a rock, and a cockroach rushed across his leg.

I'm not afraid of any human being, the prostitute said. I'm a single female out there, so I gotta be ferocious so they be respectin' me. And I'm not afraid of any animal. But insects gimme the jitters. All them roaches in here, it's 'cause whoever was in here before was such a slob. If I ever meet that motherfucker and he pisses me off, I'll say to him: You know what? You remind me of your room. Ooh, look at that big fat roach!

Certainly the big fat roach was blameless for being what it was. And the prostitute was likewise faultless for not wanting that roach to crawl across them later that night, once they turned out the bare bulb which reflected itself in the greasy window. Biting her lip with disgust, she slammed her shoe against the wall over and over until the bug was nothing but a stain among stains.

I really hate them roaches, she sighed, loading her blackened pipe with more whiteness. They just gimme the creeps. You know, in the Projects, you catch 'em with crack. If you cleaned up your place too good and stuff and you can't find 'em, just lay a rock out on the table and they'll be swarmin'! Shit, there's another one!

She snatched up her shoe and pounded the wall.

She was picking bits of rancid cheese out of the chest of drawers with three drawers gone while the John lay watching the roaches. They seemed to be accustomed to the light. They scurried up and down the walls on frantic errands, ran across the carpet, whose water-stains and burns resembled the abscesses of half-Korean Molly down the hall (another whore said she kept picking at herself); and one roach even climbed that foul bedsheet draped over the window.

The prostitute came back to the mattress and they smoked another piece of rock. She'd loaned the pipe to a whore who'd bought bad stuff, so it stank of something strange. Now she kept running water through it, but that didn't do any good.

Nudge that rock down into the end that's burned blacker. The john knew that much. Don't push it in too hard, or you'll break the mesh which is already almost gone. She'd taught him that. Just tamp it lovingly in with the black-burned hairpin. Lovingly, I said, because crack is the only happiness.

The prostitute celebrated whenever she got a big rock by buying a lighter whose color matched her dress. She held a red lighter tonight to keep her red dress company. She was wearing red shoes and a red headband; red was her favorite shade. He'd seen her in the black cocktail dress that she put on when he knocked at her door and she was embarrassed because she thought she looked old; he didn't care how old or young she looked because he loved her, but she closed the door and wouldn't let him in until she was beautiful for him in the black dress which thirty seconds later he was urgently helping her pull off; and he'd seen her in the foxtail outfit that reminded him of women he knew at the horse races, but most often he'd seen her wearing the hue of vibrant blood. She lit the rock and breathed in even though the tube of glass had been broken so short that it burned her lips and tongue when the rock was only half cooked; she breathed in because when she was eighteen her first husband had brought a two-by-four smashing down on the crown of her head, and after that she'd never had very good balance; that was twenty years ago now. And one of her daughters (she'd been very little then) had said: Mama, don't ever worry about falling, 'cause I'll always be next to you, and if I see you start to go down, I'll throw myself right down on the sidewalk so you can fall on me! — It made her cry sometimes to remember that. Her daughter didn't walk beside her anymore, and so she smoked crack.

The John was looking worried. — Crack isn't addictive, now, is it? he said.

Oh, no, honey, the prostitute smiled. It's just a psychological thing.

And later, in the night, when she spread her legs for him and he worried about AIDS, she said to him: Oh, don't worry, honey. You can only get AIDS if you're two homosexuals.

There were two roaches on the wall, and she got them both with her shoe in a slamming blow like the one three months ago that had left her permanently blind in her right eye when she was being raped; now she couldn't read a menu anymore.

Inhale it slowly, hold five or six seconds, expel it through the nose. That was her way; that way was more mellow. If you did it too fast you might get tweaked. First the head rush, then the body rush.

Don't inhale so hard, she said. That's the difference between white boys and black boys. White boys always inhale too fast, 'cause they think if they do they'll get more high. You white boys are just greedy sometimes. Black boys know better.

He felt the smokebite in his chest as he held it in, and then the rush struck him behind his eyeballs. Now his heart began to pound more fiercely. His lips and tongue swelled into a numb clean fatness like a pussy's lips. The feeling that he had was the same as long ago at the high school dances when the boys and girls had stood on opposite sides of the floor and the music had started but he was too afraid to cross that open space where all the girls could see him as he came among them to ask one to share her beauty with him for a dance, so his heart pounded faster and faster, until suddenly he was going to the girls anyway to say: Will you dance with me? and the girl giggled and her friends giggled and she looked quickly at her friends and then at him and said yes and he was going into the music with her, holding her hand. It was in exactly that way that his heart was pounding, except that there was no fear in his excitement this time; no matter how rapid his happiness became it remained tranquil.

Well, laughed the prostitute (who always became more talkative the more crack she did), another main difference between white people and black people is white people have reputations to protect when they buy drugs. Black people don't care. — And she laughed.

Ahead waited the long night of her going in and out to do her business which she pretended not to be doing, believing that pretending would keep him from feeling hurt, when actually he wasn't hurt at all; she was trying to be loving by protecting him from what she was doing, while he was trying to be loving by letting her do whatever she needed to do. Meanwhile they both smoked crack. Ahead of that night loomed the night when he took her out for dinner with his friends and she was late because she had to smoke crack and then at dinner she excused herself to go to the ladies' room where she smoked crack and came out weeping as though her heart would break because she was convinced that all his friends looked down on her, so he embraced her outside as she soaked him with tears begging him to return with her to that hotel on Mission Street whose gratings and buzzers were like airlocks, so later that night he did come to her, and when he lay beside her on the dirty mattress and took her into his arms her face was burning hot! Her forehead steamed with sweat that smelled like crack, that delicious bitterclean smell even more healthy and elegant than eucalyptus or Swiss herbal lozenges; she ground her face into his chest and whispered something about the Bible as her sick and glowing face burned its way to his heart. — There was a woman whom he loved who was a scientist. When he told her what had happened, the woman said: That fever, that night sweat, that dementia about your friends, well, it sounds to me like AIDS, particularly the very early stages. — But another friend just rubbed his stubble and said: Her sweat smelled like crack, huh? She must be O.D.ing on crack. Happens all the time! — Ahead of that night crouched the night when the John woke up in his own bed wanting crack. It was the middle of a moonless time. He had no crack. He said to himself: If only the moon was here maybe that would cheer me so that I could sleep again; but ahead of that night laughed the night when he woke up from a dream of crack with the moon outside his window as big and round as the abscess on the prostitute's foot which would not heal, and he lay wide awake needing crack.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Atlas»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Atlas» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Atlas»

Обсуждение, отзывы о книге «The Atlas» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x