A. Homes - May We Be Forgiven

Здесь есть возможность читать онлайн «A. Homes - May We Be Forgiven» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, Издательство: Granta Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

May We Be Forgiven: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «May We Be Forgiven»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Harry is a Richard Nixon scholar who leads a quiet, regular life; his brother George is a high-flying TV producer, with a murderous temper. They have been uneasy rivals since childhood. Then one day George's loses control so extravagantly that he precipitates Harry into an entirely new life. In
, Homes gives us a darkly comic look at 21st-century domestic life — at individual lives spiraling out of control, bound together by family and history. The cast of characters experience adultery, accidents, divorce, and death. But it is also a savage and dizzyingly inventive satire on contemporary America, whose dark heart Homes penetrates like no other writer — the strange jargons of its language, its passive aggressive institutions, its inhabitants' desperate craving for intimacy and their pushing it away with litigation, technology, paranoia. At the novel's heart are the spaces in between, where the modern family comes together to re-form itself.
May We Be Forgiven

May We Be Forgiven — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «May We Be Forgiven», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Reflexively, the man ahead of me takes off his shoes.

The guard says nothing and simply ushers him through the metal detector, ignoring that he’s clutching his well-worn lugs close to his chest. Looking at the heels, I see he walks on the outsides of his feet — is that pronation or supination?

My turn. I dig deep into my pocket and throw my handful into the basket; it misses, splatters, nickels and dimes hitting the floor like shattering glass and rolling this way and that.

“Sir, please step to the side.”

“Is there a problem?” I ask

“Is there?” the guard repeats.

“I worry that I was too enthusiastic,” I say. “I’m a little nervous. My brother is coming today.”

“How exciting,” he says, giving me both the wand and the pat-down. “Do you want your money back?” he asks when he’s done; another guard has been walking in circles collecting my nickels, dimes, and quarters.

“Keep it,” I say.

“I can’t,” he says. “Either you take it or it goes in the bucket.” He tips his head towards an unmanned Salvation Army cauldron, like the kind Santa minds in season.

“Bucket,” I say. And then, as I’m repacking my pockets, I ask. “Am I being treated specially?”

“We treat everyone specially.”

I’m taking all of this far too personally, as though I’m the one who’s on trial. I locate the courtroom, which I mistakenly call a classroom when asking for directions. It’s half empty, with activity of a low-key preparatory sort, papers changing hands, people milling about. It’s like watching stagehands getting ready for a scene. The system is a bastardized construction, vaguely English, surreal, and reeking of American culture, fast food, and an absence of style — the clerks and officers of the court are fat and poorly dressed. The room itself is ugly and not well maintained; you get the feeling no one is feeling any love for this place — it’s more like a bus station than a place you’d hold in high esteem.

So there I am, expecting media, press, people fighting to get in, and instead it’s a big nothing. A man with a beer belly takes notes on what we used to call a steno pad, and a woman wearing what Mother would call a shmatte is doing the same. When the case is finally called, George and his lawyer enter through a side door and take their places. I am in the third row, looking at George from the back. George turns and glances at me; he looks dull, puffy, medicated. Various formalities are run through, a kind of recap of where we are and how we got to this point. In the middle of it all, George makes a sound, like the grunt of a rhinoceros about to charge; it’s disconcerting, but no one says anything. The lawyers continue. I drift in and out, perking up when I hear someone from the DA’s office say, “Long story short — we’re dropping the charges with respect to the fatal traffic accident.” He reads from a prepared statement: “Independent investigation corroborates defense assertion of known manufacturer fault. Manufacturer is documented to have failed to notify consumers in a timely fashion. In the twelve months prior to this accident, manufacturer received numerous claims about failure, hesitation, and issues relating to the brakes, including inconsistency of brake application. Evidence obtained confirms that in fact the brakes on the defendant’s car were of the same type as those found to be faulty and that the defendant at the time of the accident stated to officers on the scene that he, quote, ‘tried to stop but the car kept going.’ Defendant has a clean driving record, and in the end it is our belief that the accident was the fault of the vehicle and not the operator. We feel our resources are best spent pursuing the manufacturer, and to that end papers have been filed.”

Am I hearing what I think I’m hearing — George is off the hook for the car accident?

“So, with regard to the accident, you’re dropping all charges against Mr. Silver?” the judge asks for clarification.

“Yes, sir, we are dropping all charges related to the car accident, noting insufficient evidence to proceed.”

The only people who seem surprised are George and me.

“This is ridiculous,” George says loudly. “I am a guilty man, more guilty than you can possibly imagine. I want to be punished.”

“I second the motion,” I call loudly from the audience.

“Order in the court,” the judge demands, banging his gavel. “What you want is irrelevant, Mr. Silver. This is a court of justice. Until further notice and or any change in condition or circumstance that would warrant a revisiting of the placement, Mr. Silver is to be returned to the custody of The Lodge.”

George turns to face me. “Thanks for backing me up,” he says, as one of the “staff”—bullies from The Lodge — leads him out of the room.

I find one of George’s lawyers by the water fountain. “I’m Ordy,” he says, shaking my hand, “we spoke last night.”

“It’s all so strange,” I say. “Did you see this coming?”

“If we did, we’d be psychics, not lawyers. There are reasons people hire us: we did good investigative work on this.”

“But he did it, it was his fault. I was there; I talked to him the night of the accident.”

“It doesn’t really matter what George said. The brakes were faulty and the manufacturer had knowledge.”

“I picked him up at the jail; he was not himself that night.”

“He is who he is — the fingerprints match.”

“He killed his wife.”

“About some things only time will tell,” he says, wiping his lips with the back of his hand.

“I have no doubt,” I say. “I saw it happen; he hit her on the head with a lamp.”

“Is that so?” The lawyer looks at me. “Maybe it was really you — maybe you hit his wife on the head and are blaming him?”

“I don’t think he ever denied doing it,” I say.

“For all we know, he’s trying to protect you; you are the younger brother, after all.”

“Actually, I’m older.”

The lawyer shrugs. “Whatever.”

“Is there going to be a trial for Jane’s murder — because I’d like to be here for that,” I say.

“Remains to be seen,” the lawyer says. “We’re still negotiating.”

I change my tactics. “Nate wants to do something for the boy, the surviving child.”

“Who’s Nate?”

“George’s son?”

“And what would he like to do?”

“He’s interested in adopting, or at least taking the kid out for a day.”

“Because why?”

“Because why? Because he feels bad that his father killed the kid’s family. Why are you asking why — isn’t it obvious?”

“Obvious is meaningless. It’s not up to me,” the lawyer says. “The boy is living with his aunt.”

“Could you give her my phone number and let her know that we’d like to do something? More than something, we’d like to do a lot.”

“Are you seeking to avoid a civil suit?”

“This is about one kid who lost his family wanting to help another kid who also lost his family, but if you want to make it ugly you can,” I say.

“Just asking,” he says.

“How about you get me the aunt’s phone number and I’ll do it myself,” I say.

“Whatever floats your boat,” Ordy says, taking a drink from the fountain and wiping his lips on the back of his hand.

I don’t have a boat.

I’m late for lunch. I arrive and tell the maître d’ that I’m meeting someone.

“A lady alone?” he asks.

“Yes,” I say, suddenly nervous, trying to remember what Cheryl looks like. The only thing that comes to mind — a striking but odd detail which is not useful in this situation — I’m remembering that her pubic area was groomed in such a way that instead of a vertical landing strip (that is, a strip of hair running from top to bottom) she had what she called a “flight path,” which was a wider patch running from side to side, and which had been dyed hot pink. Hard to forget that. I’m blushing as the maître d’ leads me to a table where a woman sits alone.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «May We Be Forgiven»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «May We Be Forgiven» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «May We Be Forgiven»

Обсуждение, отзывы о книге «May We Be Forgiven» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x