A. Homes - May We Be Forgiven

Здесь есть возможность читать онлайн «A. Homes - May We Be Forgiven» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, Издательство: Granta Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

May We Be Forgiven: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «May We Be Forgiven»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Harry is a Richard Nixon scholar who leads a quiet, regular life; his brother George is a high-flying TV producer, with a murderous temper. They have been uneasy rivals since childhood. Then one day George's loses control so extravagantly that he precipitates Harry into an entirely new life. In
, Homes gives us a darkly comic look at 21st-century domestic life — at individual lives spiraling out of control, bound together by family and history. The cast of characters experience adultery, accidents, divorce, and death. But it is also a savage and dizzyingly inventive satire on contemporary America, whose dark heart Homes penetrates like no other writer — the strange jargons of its language, its passive aggressive institutions, its inhabitants' desperate craving for intimacy and their pushing it away with litigation, technology, paranoia. At the novel's heart are the spaces in between, where the modern family comes together to re-form itself.
May We Be Forgiven

May We Be Forgiven — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «May We Be Forgiven», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“FUCK YOU!”

The day of limbo There is the oddity of knowing tomorrow Jane will be dead - фото 6

The day of limbo. There is the oddity of knowing tomorrow Jane will be dead. When the phone in the house rings, Jane’s voice answers: “Hi, we can’t come to the phone right now, but if you leave your name and number we’ll call you back. If you’re trying to reach George at the office, the number is 212 …”

She is here, still in the house; I run into her coming around the corner, unloading the dishwasher, running the vacuum, folding laundry. She was just here — wait, she’ll be back in a minute.

The next day, at the hospital, Jane’s mother collapses at her bedside and everything is delayed until she is revived. “Can you imagine having to make a decision like this about your child?” she asks as they take her down the hall in a wheelchair.

“I can’t imagine, which is why I don’t have children. Correction, I can imagine, which is why I don’t have children.” I say this thinking I am talking to myself, silently in my head, not realizing that in fact I’m talking to everyone.

“We thought you couldn’t have children,” Jane’s sister says.

“We didn’t even try,” I say, even though that’s not exactly the truth.

The family takes turns saying goodbye to Jane privately. I am the last. On her forehead there is a mark from her mother’s lipstick, like the blood-and-earth dot of a Hindu. I kiss her; Jane’s skin is warm but uninhabited.

Ashley walks with the stretcher down the hall. As they wait for the elevator, she whispers something in her mother’s ear.

We stay, even though there is nothing to stay for. We sit in the ICU Family Waiting Room. Through the glass I see a housekeeper stripping the bed, washing the floor, preparing for the next patient.

“Let’s go to the cafeteria,” I say.

In the hallways, people hurry past. They carry Igloo coolers marked “Human Tissue” or “Organ for Transplant — Human Eye.” They come and they go. Through the large glass window of the cafeteria, I see a helicopter flying in, landing in the parking lot, and then taking off again.

Her heart has left the building.

On one end it’s like time has stopped, and on the other, time is of the essence, people are gearing up. Where do you go when it is over, when it is done? With every hour, with every part taken, she is a little further gone. There is no going back. It’s over. Really.

“It’s good she can help others, she’d like that,” her mother says.

“Her heart and lungs shouldn’t go to waste,” her father says. “Her eyes were good, so beautiful, maybe someone can use them; maybe someone can have a good life even if hers turned to shit.”

“Don’t talk like that in front of the children,” her mother says.

“I’m hardly talking at all. If anyone wanted to hear what I’d really like to say, I could give them an earful.”

“I’m listening,” I say.

“I’m not talking to you. You are a shmuck, as much responsible for this as your son-of-a-bitch brother. Slime balls.”

And he’s right — it’s unfathomable that this is how it ends.

The sister’s husband is going to pick out a coffin. He wants me to ask Nate if Nate wants to come along, to help make the arrangements. I ask, but he doesn’t hear me, he’s got his headphones on. I tap his shoulder. “Do you want to be part of the arrangements?”

He looks at me blankly.

“Arrangements. It’s another word for funeral plans. Susan’s husband is going to the funeral home to pick out the coffin — do you want to go? I did it for my grandmother,” I offer, as if to say it’s not so bad.

“What do you do?”

“You look at coffins, you pick one, and you think about what your mother should wear as her final outfit.”

Nate shakes his head no. “Ask Ashley,” he says. “She likes to pick out things.”

That night Nate comes to visit me on the sofa. “Have you Googled Dad?”

“No.”

“He didn’t just kill Mom, he killed a whole family.”

“He had an accident. That’s what started this whole thing.”

“Everyone hates him. There are postings about how he ruined the network, about what a bully he was at the office — especially to women. It says that there were numerous claims settled quietly with regard to harassment of female employees.”

“It’s not new,” I say to Nate. “People have always had strong feelings about your father.”

“It’s hard for me to read about it,” Nate says, almost hysterical. “It’s one thing when I think he’s a jerk, but another when strangers say mean things.”

“Do you want some ice cream?” I ask. “There’s half a Carvel cake in the freezer.”

“It’s from Ashley’s birthday.”

“Does that mean it can’t be eaten?”

Nate shrugs.

“Would you like some?”

“Yes.”

Using an enormous serrated knife, I saw off chunks; the ice cream is old and gummy and hard as a rock, but as it melts it gets better, and by the time we’re done, it’s delicious. When we’re finished, Tessie licks our plates clean.

“She’s the prewash,” Nate says.

Nate lies with me on the sofa, his head on the opposite end, his stinky feet near my face. When he’s asleep, I turn off the television and put the dishes in the washer. Tessie follows; I give her a biscuit.

A long black limo pulls up to the curb outside the house. The children gather, dressed in their best. I stuff my pockets with Kleenex and snacks.

“I’ve never been to a funeral,” Ashley says.

“I went once, when the kid of someone Dad worked with killed himself,” Nate adds.

At the funeral home, two men hold the doors open for us. “The immediate family is receiving to the left,” one says.

“We are the immediate family,” Nate says.

The man leads us down the hall. Jane’s parents are there, the sister and her husband.

There’s something excruciating about this part. Strangers, or, even worse, friends, crouch at the children’s knees, touching them, hugging them, stressed faces one after another pressing into theirs, faces like caricatures. There is the awkwardness of people feeling the need to say something when there is nothing to say. Nothing.

I’m sorry for your loss. Oh, you poor babies. What will become of you? Your mother was such a wonderful woman. What does your father have to say for himself? I can only imagine. Is your dad going to get the electric chair?

They feel the liberty or the obligation to say whatever the hell comes to mind.

“I’m sorry, I am sorry, so, so sorry,” people keep telling the children.

“That’s okay,” Ashley says to them.

“It’s not okay,” Nate says to Ashley. “Quit saying it’s okay — it’s not.”

“When people say they’re sorry you can just say thank you,” I say.

We are led into the chapel for the service and sit in pews like at a wedding, Jane’s family on one side, us on the other. Behind us are people who know Jane’s family, people who the kids went to nursery school with, people who knew Jane from the gym, friends and neighbors. The anchorman from Thanksgiving is there, as is George’s assistant, a gay guy who did favors for the kids. He was the one who got them good tickets, backstage passes.

The coffin is at the front of the room.

“Is she really in there?” Ashley asks, nodding towards the coffin.

“Yes,” I say.

“How do you know they put the right clothes on her?” Ashley asks.

“It’s a question of trust.”

Susan’s husband comes up to me. “Do you like the coffin?” he asks. “It’s top-of-the-line. In a situation like this it seems cruel to be cheap.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «May We Be Forgiven»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «May We Be Forgiven» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «May We Be Forgiven»

Обсуждение, отзывы о книге «May We Be Forgiven» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x