NARRATOR (V.O.) (CONT’D)
Years and years passed. With the
threat of global-nuclear conflict
gone, life regained a sense of
normalcy, of peace. The very life
which had always been so difficult
became commonplace.
DAVE
Damn.
SAM
Hmm?
DAVE
My watch broke.
He presents it to SAM, who leans over to examine.
SAM
Bummer.
DAVE
I had that watch for years. Found it on a guy.
SAM
Nice watch.
DAVE
Dead guy.
SAM
That a Rolex?
DAVE
You know, that’s what I thought, but I don’t think it is.
SAM
Did the guy seem like the kind of
guy that would wear a Rolex?
DAVE
He was wearing a suit, you know,
nice suit. Too small. But it was a
nice suit, looked authentic.
SAM
Maybe it was a Rolex.
DAVE
I know suits better than watches,
and all I know about this watch is
it crapped out on me. Supposed to
be one of those self-winding
things.
SAM
Probably got sand in it.
DAVE
I don’t even remember what it’s
like to not have sand in a thing.
Sand everywhere.
SAM
Everywhere. Hey, is that Linda?
DAVE
Where?
SAM
( pointing )
Just over the horizon.
A figure approaches from far away. It is impossible at first to see if the figure is a man or a woman.
SAM (CONT’D)
Looks like she’s headed towards us.
DAVE
I haven’t seen Linda in weeks. She
never comes around here. Are you
sure that’s her?
The men watch the figure make slow progress towards them.
SAM
No.
DAVE
Yes, it is her.
SAM
I’m not sure.
DAVE
Man, it has been forever since
we’ve seen Linda. Remember hooking
up with her during that year-long
sex orgy?
SAM
Yes. Yes I do.
DAVE
Crazy times.
SAM
Guess so.
DAVE
Linda. She was a fox and a half,
man. She found that hairbrush, and
she would brush everyone’s hair.
Everyone just sitting around in a
circle, remember? She’d circle
around and brush everybody’s hair.
SAM
I remember.
DAVE
She’s headed this way. That is definitely Linda.
The figure, LINDA, grows larger, waves.
SAM
I am in love with Linda.
DAVE turns to SAM, surprised.
DAVE
No you’re not, Sam.
SAM
Yes I am. I am in love with Linda
and I want to marry her. Is that
what people do when they’re in
love?
DAVE
Yeah, I think so.
SAM
Then that’s what I want to do.
DAVE
Dude, we haven’t seen Linda in a
year and a half. I haven’t seen her
since the sex orgy thing. Oh man,
is that weird now, that I was in a
sex orgy with Linda, and you’re in
love with her?
SAM
Yeah, that’s kind of weird.
DAVE
Man, I’m sorry. I had no idea you
were in love with her. You know I
wouldn’t have done that if I had any
idea.
SAM
That’s fine. Let’s maybe just not
mention it.
The two watch LINDA approach.
DAVE
Linda, huh.
SAM
Linda.
DAVE
Good old Linda. Pretty girl.
SAM
Yes.
DAVE
You have no idea what you’re
talking about. You don’t know who
this person is.
SAM
What? Of course I do.
DAVE
You are shitting me. You are full
of shit. I can’t believe how much
shit can be inside one man. This is
the first woman we see in weeks and
all of a sudden you’re in love with
her? I don’t think so. No, I know
what’s going on here.
SAM
What are you talking about?
LINDA steps into the scene, startling them both.
LINDA
Hi, guys.
DAVE
Hi, Linda.
LINDA
Dave, right?
DAVE
Yeah, hey, you remembered!
LINDA
I never forget. How have you been?
DAVE
Oh, you know. I live in a pit.
All three laugh, and stop laughing. LINDA turns to SAM.
LINDA
And you must be—
SAM
I’m Sam.
LINDA
Have we met?
SAM
Yeah. I think so.
DAVE
You don’t remember Sam?
LINDA
(drawing a blank)
Sure I do, I remember Sam. From,
uh, the sex orgy?
SAM
Yes. From that.
LINDA
Crazy times. There had to have been
a hundred fifty people there. Now
that was a party.
SAM
Certainly it was.
LINDA
Now Dave, I remember you from that.
You had these pasties on, right?
DAVE
I forgot all about those!
LINDA
That was hilarious. You kept
swinging them around and around—
LINDA does an impression of the man wearing pasties.
DAVE laughs and joins in.
DAVE
Hey everybody, look what I
can do!
LINDA
Wasn’t all you could do, as
I recall.
DAVE
Oh, you.
LINDA
That’s all I’m saying.
They smile at each other. SAM’s presence becomes conspicuous.
LINDA (CONT’D)
How’s tricks, Sam? Still doing your
thing?
SAM
For sure. Yeah.
LINDA
So, guys. I’ve been walking for
days.
DAVE
Yeah, what’s it like over there?
LINDA
What, back there? More of the same.
Really it’s just a big gravel pit
as far as the eye can see. Pretty
depressing. I feel like I’m going
insane, you know? Really, truly
insane, for the last time. I
thought I’d pass the time by
chewing all the skin off my arm, right?
DAVE
Gross.
LINDA
Well, yeah. I mean, it grew back, see?
She displays her arm. The men jump back but then lean in, examining.
DAVE
Oh yeah, that’s not bad.
LINDA
Your friend doesn’t say much, does he?
DAVE
He’s a thoughtful kind of guy.
LINDA
Oh yeah?
DAVE
Sure. You’d really like him if you got to know him.
LINDA
I usually don’t go for the strong, silent type, so much.
DAVE
He looks strong?
SAM
I’m right here, guys.
LINDA
Looks like a nice guy, though. You look like a nice man, Sam.
SAM
Thanks, Linda.
LINDA
Play it again, Sam!
SAM
Right.
LINDA
You ever hear that?
SAM
Maybe once.
LINDA
I always loved that movie.
Casablanca .
SAM
Hmm.
LINDA
They were so in love.
SAM
That’s actually a misquotation.
LINDA
What? No it’s not.
SAM
It is. A common misquotation, you know. Bogart says, “Play it once, Sam, for old times’ sake.”
DAVE
Come on.
LINDA
Sure, but later—
SAM
Later, he says: “Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’” That’s what he says later.
LINDA (impatient)
But after that.
SAM is getting worked up, a function of a bad Bogart impression mixed with heartbreak.
SAM
“You played it for her and you can play it for me!”
LINDA
Are we talking about the same movie?
DAVE
I’m not sure.
SAM
“If she can stand it, I can! Play it!”
LINDA is clearly disturbed.
DAVE
Sam, I think that’s enough.
SAM (stricken)
Play it!!
LINDA
(to DAVE)
It’s all right.
I didn’t know anyone cared that much about one little quotation.
SAM
I’ve heard it a lot, is all.
LINDA
I hadn’t even seen that movie since the war, you know?
DAVE
It was a great movie.
LINDA
Yeah. Listen, I should go.
Читать дальше