• Пожаловаться

Jesse Ball: The Curfew

Здесь есть возможность читать онлайн «Jesse Ball: The Curfew» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2011, категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Jesse Ball The Curfew

The Curfew: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Curfew»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

William and Molly lead a life of small pleasures, riddles at the kitchen table, and games of string and orange peels. All around them a city rages with war. When the uprising began, William’s wife was taken, leaving him alone with their young daughter. They keep their heads down and try to remain unnoticed as police patrol the streets, enforcing a curfew and arresting citizens. But when an old friend seeks William out, claiming to know what happened to his wife, William must risk everything. He ventures out after dark, and young Molly is left to play, reconstructing his dangerous voyage, his past, and their future. An astounding portrait of fierce love within a world of random violence, is a mesmerizing feat of literary imagination.

Jesse Ball: другие книги автора


Кто написал The Curfew? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

The Curfew — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Curfew», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Jesse Ball


The Curfew

For Alda Aegisdottir

We are born in this cemetery, but must not despair.

— Piet Soron, 1847

PART 1

There was a great deal of shouting and then a shot. The window was wide open, for the weather was often quite fine and delicate during late summers in the city of C. Yes, the window was wide open and so the noise of the shot was loud, almost as though it had been fired in the room itself, as though one of the two people in the room had decided to shoot a gun into the body of the other.

This was not the case, however. And because no one in the room itself had been shot, the man, William Drysdale, twenty-nine, once-violinist, at present, epitaphorist, and his daughter, Molly, eight, schoolchild, slept on.

Those were their methods of employment. Daily, Drysdale went about to appointments while Molly went to school and was told repeatedly to repeat things. She could not, and didn’t.

In the street beyond the window, it was very shady and pleasant. An old woman was bleeding, hunched over a bench. Two men were standing fifty feet away, one holding a gun. Some ten feet from the bench, a man was lying underneath the wheels of a truck, which seemed to have injured him, perhaps irreparably. The driver was kneeling and saying something. He stood up and waved to the two men. The one with the pistol was putting it away. Another, smaller truck arrived for the bodies. The man who had had the pistol, but no longer showed it — he was directing people to go away. People were going away.

One minute after the gunshot, the street was empty. This was often the case. I shall introduce this city to you as a city of empty streets — empty only when something occurred, momentarily empty and soon full again, but empty nonetheless.

I shall introduce this city and its occupants as a series of objects whose relationship cannot be told with any certainty. Though violence may connect them, though pity, compassion, hope may marry one thing to another, still all that is in process cannot be judged, and that which has passed has gone beyond judgment, which leaves us again, with lives and belongings, places, shuttling here and there, hapless, benighted, discordant.

Фото

It was a school day and so, after a while, the two in the room began to stir. Molly woke first, and dressed herself. She was an able child, although mute.

— We will get something on the way, said William.

Molly nodded to herself. She stood by her folding pallet in the corner of the room and held up before her the two dresses that were hers. One was blue and the other yellow. Which to wear?

And then they were in line at the bakery, and she had on the yellow, which matched her somewhat torn yellow dancing slippers, although she did not dance. She did not have a bag with books because it was not that sort of school.

— Two of those, said William. And one of those.

— Do you want one now? he asked.

Molly signed, *Not yet.

Well, what sort of school was it, then? It was one of the schools where you sat in rows on benches and the teachers told you what to think. You recited things and wrote things repeatedly. You read from books that were held on little chains to the tables. Examinations were given, and often sticks were employed to instill discipline. There was a little area of dirt where they could play at lunchtime. Play was encouraged, as was snitching.

*Here we are, said Molly.

— Goodbye! said William, and caught her up for a moment.

She ran inside the building. Other children pushed past him as he stood there watching after.

— Drysdale, did you hear?

A coarse man of advancing years was there with wife. One might confuse either for a banker.

— Latreau’s dead. Shot this morning.

— The old woman? For what?

— Pushed someone in front of a bus.

— I heard it was a truck, said the wife. She thought the man was a cop, so she pushed him in front of a truck. But they caught her before she could get away.

— I’m sorry to hear that, said William absently. I truly am.

His lips hardly moved.

William walked away without looking at either of them. He hadn’t looked at them once the whole time. If one had been watching, one might even have thought that the couple had just been speaking to each other. William was that cautious.

Фото

The town was called a town, but it was a city. This is a convention of the very largest cities. It had districts: old districts, new districts, poor districts, trading districts, guard districts. There had been a jail once, but now there was no need for a jail. The system was much too efficient for that. Punishments were either greater or they did not occur at all. An ordinary nation, full of ordinary citizens, their concerns, difficulties, cruelties, injustices, had gone to sleep one night and woken the next morning to find in the place of the old government an invisible state, with its own concerns, difficulties, cruelties, injustices. Everything was strictly controlled and maintained, so much so that it was possible, within certain bounds, to pretend that nothing had changed at all.

Who had overthrown it? Why? Such things weren’t clear at all, just as it wasn’t entirely clear that anything had been overthrown. It was as if a curtain had been drawn and one could see to that curtain but not beyond. One remembered that the world had been different, and not long ago. But how? This was the question that nagged at those who could not avoid asking questions.

Фото

The nothing that had changed at all was really beyond bearing. Houses and buildings were full of desperate people who deeply misunderstood their desperation. This was due to artful explanation on the part of the government. It is impossible to tell, many said out of the corners of their mouths, if the ministry is thinking well of us — if they are acting on our behalf. Yet still there were acorns falling from trees, fish breaking the surfaces of ponds, etc. In a long life, said many an old man, this is but one more thing. Yet there were others who were young and knew nothing about the helplessness of life’s condition. Did they glow with light? They did, but of course, it could not be seen. And all the while, the grinding of bones like machinery, and the light step of tightrope walkers out beyond the windows.

But recently, only recently, those who could not bear to be governed in this way had taken steps. It was impossible to say exactly what had altered, but clashes between the two sides were now common, and the people of the city had grown used to the finding of bodies without explanation.

Such explanations, of course, may only be offered later, when one side has won.

Фото

William headed to his first appointment. He pictured himself as he would be seen, a man in a long tweed coat, with a stick under his arm, with a bowler hat and a pair of sturdy black shoes. Then, he inserted himself into that image, as an actor would.

In such made and imagined clothing, he arrived.

— Mrs. Monroe is in the garden.

A servant led him down a tiled passage. The tiles had pastoral scenes: cows, gypsies, birds of different sorts, wattle buildings, haystacks. No two of them were the same. This had a disquieting effect. You would obviously never have time to sit and look at all of them, even were it possible, and so it gave an elusive impression. William wouldn’t like to be forced to give an opinion about it.

Читать дальше

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Curfew»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Curfew» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Patricia Wentworth: The Case of William Smith
The Case of William Smith
Patricia Wentworth
William Lashner: Falls The Shadow
Falls The Shadow
William Lashner
William Young: The Shack
The Shack
William Young
William Shaw: She's leaving home
She's leaving home
William Shaw
Trevor, William: Mark-2 Wife
Mark-2 Wife
Trevor, William
Отзывы о книге «The Curfew»

Обсуждение, отзывы о книге «The Curfew» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.