Джуно Диас - Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау

Здесь есть возможность читать онлайн «Джуно Диас - Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «Фантом», Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испаноязычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Толкином, но прежде всего – найти любовь, хоть какую-нибудь. Но мечтам его так и остаться бы мечтами, если бы не фуку́ – доминиканское проклятье, преследующее семью Оскара уже третье поколение. Тюрьма, пытки, страдания, трагические происшествия и несчастная любовь – таков их удел. Мать Оскара, божественная красавица Бели́ с неукротимым и буйным нравом, испытала на себе всю мощь фуку́. Его сестра попыталась сбежать от неизбежности, и тоже тщетно. И Оскар, с отрочества тщетно мечтающий о первом поцелуе, был бы лишь очередной жертвой фуку́, если бы одним знаменательным летом не решил избавить семью от страшного проклятья и найти любовь, даже ценой жизни.
Роман американского писателя доминиканского происхождения вышел в 2007 году и в том же году получил Пулитцеровскую премию. Удивительный по своей сложности и многоплановости роман критики едва ли не хором сравнивают с шедевром Маркеса «Сто лет одиночества». Поэтическая смесь испанского и американского английского; магические элементы; новый культурный слой, впервые проникший на столь серьезном уровне в литературу, – комиксы; история Доминиканской Республики; семейная сага; роман взросления; притча, полная юмора. Словом, в одном романе Джуно Диаса уместилось столько всего, сколько не умещается во всем творчестве иного хорошего писателя.

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Дальняя Асуа была гнетущей и нищей глухоманью. Моя мама, ровесница Бели́, провела там рекордные пятнадцать лет. И хотя ее детство протекало куда приятнее, чем у Бели́, в ее рассказах тем не менее фигурируют в основном вечно задымленные районы, родственные браки, кишечные паразиты, двенадцатилетние невесты и наказания кнутом. Семьи были огромные, как на задворках Глазго, потому что, объясняет моя мама, с наступлением темноты заняться там больше было нечем, а также по той причине, что детская смертность зашкаливала, бедствия случались постоянно, и вам следовало серьезно запастись потомством, если вы хотели продлить существование своего рода. На ребенка, вырвавшегося из лап смерти, смотрели косо. (Моя мама одолела ревматическую лихорадку, убившую ее любимую двоюродную сестру; к тому времени, когда лихорадка ее отпустила и она пришла в сознание, бабушка с дедушкой уже заготовили гроб для ее похорон.)

102

Ктулху – божество, спящее на дне Тихого океана и рожденное буйной фантазией американского писателя Говарда Лавкрафта (рассказ «Зов Ктулху», 1928). Ктулху способен воздействовать на человеческий разум, но его голос экранирует толща воды, и только особо чувствительные слышат во сне зов Ктулху.

103

Эдвард Элмер «Док» Смит (1890–1965) – американский писатель-фантаст, один из пионеров журнальной научной фантастики.

104

Классик английской литературы и польский аристократ Джозеф Конрад (настоящее имя Теодор Юзеф Конрад Корженевский, 1857–1924) женился на простой английской девушке из рабочего класса Джесси Джордж, которая была моложе его на 16 лет. Друзья Конрада сочли его женитьбу на неповоротливой, флегматичной и чрезвычайно толстой Джесси поразительной, и это стало предметом бесконечных шуток. «Жена-глыбища», как однажды пригвоздила толстуху Вирджиния Вулф.

105

Октавия Эстелль Батлер (1947–2006) – пожалуй, самая известная чернокожая писательница-фантаст, обладательница многих литературных премий. Ее роман «Родство» о чернокожей девушке, которая из 1976 года попадает в прошлое и на себе испытывает все прелести рабства, входит в программу многих образовательных заведений США.

106

В комиксе братьев Эрнандес (премия Харви, 1988) главная героиня – разудалая дамочка по имени Люба, не первой молодости и с мутным прошлым. Люба – губернатор вымышленного латиноамериканского городка, где розы никогда не вянут, к обеду полагается щепотка магического снадобья, а появиться на дискотеке без кавалера-гробовщика – моветон. «Любовь и ракеты» – своего рода комиксная смесь из «Секса в большом городе» и остроумно-жестоких фильмов братьев Коэн.

107

Согласно доктрине «Нации ислама», американской негритянской националистическо-религиозной организации, 6000 лет назад злой черный колдун Якуб создал дьявольскую белую расу для того, чтобы поработить расу черную.

108

Актер Ли Ван Клиф (1925–1989) – один из лучших в истории кино «плохих парней», сыграл во множестве вестернов, ставших впоследствии киноклассикой. Самая известная его роль – хладнокровный убийца в фильме Сержио Леоне «Хороший, плохой, злой».

109

Голлум (Горлум), он же Смеагол, – наверное, самый обаятельный персонаж повести «Хоббит, или Туда и обратно» и трилогии «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина, страдающий раздвоением личности: он то робкий, наивный простак Смеагол, то злобный и коварный Голлум.

110

Джим «Дракон» Келли (1946–2013) – мастер восточных единоборств и американский актер; известность к нему пришла после того, как он вместе с Брюсом Ли снялся в классическом карате-фильме «Путь дракона» (1973).

111

Цитата из уже упоминавшегося здесь романа «Дюна» Фрэнка Херберта.

112

«Гибель богов» – опера Рихарда Вагнера, завершающая оперный цикл «Кольцо нибелунгов».

113

Триффиды – вымышленные хищные шагающие растения из романа Джона Уиндема (1903–1969) «День триффидов» (1951).

114

«Неважно, как далеко заведут тебя странствия… и куда бы ни занесло тебя в этой бесконечной вселенной… ты никогда не будешь… ОДИНОКА!» (Хранитель, «Фантастическая четверка», № 13, май 1963).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»

Обсуждение, отзывы о книге «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x