David Peace - The Damned Utd

Здесь есть возможность читать онлайн «David Peace - The Damned Utd» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Faber & Faber, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Damned Utd: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Damned Utd»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Overachieving and eccentric football manager Brian Clough was on his way to take over at the country's most successful, and most reviled football club: Leeds United, home to a generation of fiercely competitive but ageing players. The battle he'd face there would make or break the club — or him.
David Peace's extraordinarily inventive novel tells the story of a world characterised by fear of failure and hunger for success set in the bleak heart of the 1970s.

The Damned Utd — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Damned Utd», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

No one says, ‘Afternoon, Cloughie.’

No one says, ‘Best of luck, Brian.’

No one says anything; the crowd is quiet and down 9,000 on the corresponding day last season; it might be the holiday weekend; it might be the violence on the terraces at some grounds; it might be Leeds United’s results so far –

It might just be me.

The doubt and the fear. That stink of Saturday. The whistle –

Birmingham have not come to defend. They have come to attack –

Four times they almost score. Through Francis. Through Burns. Through Hatton. Through Kendall. But four times they miss –

Hunter at the back. Hunter back from suspension. Hunter makes the difference –

McGovern has played better. McGovern has played worse –

O’Hare plays well beside Lorimer. O’Hare plays well beside Clarke –

Clarke up front. Clarke back from suspension –

Clarke makes the difference.

The Birmingham clearance hits the referee. The ball spins backwards into the path of a young, debutant Birmingham defender. Clarke is too quick for him –

1–0! 1–0! 1–0! 1–0! 1-fucking-fucking-0!

I’m off the bench and out the dug-out with a big, big kiss for Allan Clarke. A smacker, right on the chops –

No one in England could have scored it better than the way Clarkey did. It is one touch of class above all others –

Nothing lucky about it –

No blue suits. No dossiers. No bingo and no bowls. No ritual walks around the traffic lights or lucky routes to this bench in the dug-out. No envelopes full of cash. No gamesmanship or cheating –

Just football

Not superstition. Not bloody ritual and not fucking luck –

Just good, clean, honest football .

‘There will be no stopping us,’ I tell the press. ‘No stopping us now.’

THE FOURTH RECKONING

First Division Positions, 25 August 1974

P W D L F A Pts1 Carlisle United 3 3 0 0 5 0 6 2 Ipswich Town 3 3 0 0 4 0 6 3 Liverpool 3 2 1 0 4 2 5 4 Wolves 3 2 1 0 6 3 5 5 Everton 3 2 1 0 5 3 5 6 Arsenal 3 2 0 1 5 1 4 7 Derby County 3 1 2 0 3 1 4 8 Stoke City 3 2 0 1 5 2 4 9 Man. City 3 2 0 1 5 4 4 10 Middlesbrough 3 1 1 1 4 3 3 11 Chelsea 3 1 1 1 6 6 3 12 QPR 3 1 1 1 2 2 3 13 Newcastle Utd 3 1 1 1 7 8 3 14 Leicester City 3 1 0 2 5 6 2 15 Sheffield Utd 3 0 2 1 3 5 2 16 West Ham Utd 3 1 0 2 4 7 2 17 Leeds United 3 1 0 2 1 4 2 18 Burnley 3 0 1 2 4 7 1 19 Coventry City 3 0 1 2 4 7 1 20 Luton Town 3 0 1 2 2 5 1 21 Birmingham C. 3 0 0 3 3 8 0 22 Tottenham H. 3 0 0 3 0 3 0

I curse the man you are. I curse the land you have –

I go from field to field. I collect stone after stone –

I pile up the stones. I kneel by the stones –

‘May every kind of mishap, may every kind of misfortune –

Fall on this man. Fall on this land.’

I rise up from them stones and I take up them stones –

And I hurl them here. And I hurl them there.

Day Twenty-six

You are out of the European Cup. You are out of the league title race. You are out of the FA and the League Cups. The only way Derby County can now qualify for next season’s UEFA Cup is if Derby beat Wolverhampton Wanderers tonight and then Leeds United beat Second Division Sunderland in the FA Cup final tomorrow or Leeds beat AC Milan in the Cup Winners’ Cup final. You beat Wolves. You do it in half an hour

First Roy McFarland tucks in a ball from John O’Hare, next O’Hare centres for Roger Davies to lash into the roof of the net, then Davies pounces again to send home the rebound from a David Nish shot; the job done in half an hour, your eyes are on the roof of the stand, the fingers of grass on the pitch, the hands on the face of your watch

Because these are the last few minutes of the 1972–73 season. The last few minutes you are League Champions. The final whistle will blow and Bill Shankly and Liverpool will be the new Champions, not you

But who watches Bill Shankly on the box? Who reads his columns?

Does Mike Yarwood impersonate Bill Shankly on his show?

You know you annoy as many people as you amuse on the television; On the Ball and The Big Match. They might kick the screen, they might kiss the screen, but you know no one switches it off while you’re on. They bloody watch it. The same with your columns in the newspapers: the Sunday Express and the Sun. They might screw them up and stick them in their bin, they might cut them out and stick them on their wall, but you know no one turns the page. They bloody read them. The same with directors. You know you annoy as many directors as you impress. But you also know most would love to have you managing their club, know most would have you at the drop of a hat .

Just like you annoy as many managers as you inspire. But you know they’d all like a bit of what you’ve got, have a bit of what you’ve got, give their right arm for it .

The same with the bloody players; you know there are more who loathe you than love you. But you know not one would ask for a transfer, over their dead fucking body

You have seen the tears in their eyes. Heard their pleas for mercy .

Because on your day, on your day there is no stopping you. On your day, you can do no wrong; walk on water, then turn it into wine

Just like today; even after you’ve been knocked down and robbed blind by Juventus, even after you’ve been cheated out of the European Cup, cheated out of your destiny by that black-and-white old whore, even after all that, you’ve still gone out and fucking won the last three bloody league matches of the season

Still scored nine goals, still conceded only one, still got six points out of six

Beating Everton 3–1, Ipswich Town 3–0, and now Wolves 3–0 .

But now it all stops. The season over. Champions no more. Europe no more

You have done your job. The season over. It is out of your hands now

Your empty hands. No trophies. Your season now over

Between the fingers, the fingers of grass

In the soil. In the dirt. In the mud

Everything bad, bad, bad

It hits you anew every day. Every time you close your eyes, that’s all you ever see, her face in the kitchen. In the doorway. In the garden. In her hat. In her nightie. In the hospital. You wish you’d buried your mam, not cremated her. Now there is no grave, no place to go. But if you had buried her, if there had been a grave, you’d go every Sunday

But there’s no place to go but here, here, here, here, here, here, here, here

Here where the crowd’s all gone home, here where there is no crowd

No crowd. No trophies. No one. No one here now, now, now

‘I’ve lost my mam,’ is all you can say, over and over

No spirits here. No ghosts here. No saints here

‘I’ve lost my mam,’ is all you can repeat

Only devils are here. Only demons now

‘I’ve lost my mam,’ all you can say

Devils and demons. Here, now

Now, now your mam is dead .

Day Twenty-seven

The sun is shining, the sky is blue, and it’s a beautiful Monday morning in late August. The kind of day that makes you feel glad to be alive and glad to be English, glad of your family and glad of your friends, glad you’ve your health and glad you’ve a job; two away games this week, one in London and one in Manchester; Billy Bremner and Johnny Giles up before the FA Disciplinary Committee; but nothing can take this feeling away from me –

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Damned Utd»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Damned Utd» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


David Peace - GB84
David Peace
David Peace - Red or Dead
David Peace
David Peace - Occupied City
David Peace
David Peace - Tokyo Year Zero
David Peace
David Peace - 1980
David Peace
David Peace - 1977
David Peace
David Peace - 1974
David Peace
David Gunn - Day of the Damned
David Gunn
David Peace - Ciudad ocupada
David Peace
David Peace - Paciente X
David Peace
David Peace - Tokio Redux
David Peace
Отзывы о книге «The Damned Utd»

Обсуждение, отзывы о книге «The Damned Utd» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x