David Peace - The Damned Utd

Здесь есть возможность читать онлайн «David Peace - The Damned Utd» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Faber & Faber, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Damned Utd: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Damned Utd»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Overachieving and eccentric football manager Brian Clough was on his way to take over at the country's most successful, and most reviled football club: Leeds United, home to a generation of fiercely competitive but ageing players. The battle he'd face there would make or break the club — or him.
David Peace's extraordinarily inventive novel tells the story of a world characterised by fear of failure and hunger for success set in the bleak heart of the 1970s.

The Damned Utd — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Damned Utd», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Now there is just one game to go for you in the league

Home to Bill Shankly and Liverpool .

But before Bill Shankly and Liverpool, you have one other match: the sec ond leg of the Texaco Cup final against Airdrieonians

It is not the FA Cup. It is not the League Cup. But it is a cup .

You drew the first leg 0–0 in Scotland back in January. It was a hard bloody game and you know the return game will be a physical one too; you also know some of your squad will be called up for internationals and you still have to play Liverpool

Bill Shankly and Liverpool .

You are forced to field five reserves. Not through deceit. Not through deception. Not like Don. This is through necessity. Sheer necessity. Roger Davies is one of those reserves and he scores, to Pete’s delight. But Airdrie take the Derby man in every tackle and it is another hard and bloody night, but you win 2–1

You have won the Second Division Championship, the Watneys Cup and now this; the 1971–72 Texaco International League Board Competition

It is not the FA Cup. It is not the League Cup. But it is a cup

It doesn’t matter what Derby win,’ you tell the newspapers and the television, ‘just as long as we win, and it’ll set us in good store for Liverpool and the league title .’

Day Eighteen

The Liverpool game has been moved to the first of May; your favourite day of the year. But you are not a superstitious man; you do not believe in luck

Not over forty-two games,’ you tell the world. ‘There’s no such thing .’

But if you beat Liverpool today, you’ll still have a chance of the title

If Liverpool do not win their last game. If Leeds lose theirs .

But first Derby have to win; to beat Bill Shankly, Kevin Keegan and Liverpool; Bill Shankly, Kevin Keegan and Liverpool, who have taken twenty - eight out of the last thirty available points; who have not been beaten since the middle of January; who have conceded just three goals since then; who still have a game to go after this, away at Arsenal, still one more game; something you do not have; something you do not need .

This is it,’ you tell the dressing room. ‘The last game of our season. The best season of our lives. The season we will win the League Championship. Enjoy it .’

It’s an evening kick-off, but the sun’s still shining as the two teams are announced, as the record 40,000 crowd gasp at your selection; you have named sixteen- year-old Steve Powell for the injured Ronnie Webster .

The score is still 0–0 at half-time. Your team, your boys, exhausted

Exhausted by the tension of it all; the tension which crawls down from the fans on the terraces to the players on the pitch; the tension which crawls from the players to the referee; from the referee to the bench, to Peter and to Jimmy, to Bill Shankly and his Boot Room, but not to you; you put your head around the dressing-room door :

Beautiful,’ you tell them. ‘More of the same next half, please .’

In the sixty-second minute of your forty-second game, Kevin Hector takes a throw on the right to Archie Gemmill; Gemmill runs across the edge of the Liverpool area and slips the ball to Alan Durban; Durban who leaves the ball with a dummy for John McGovern; McGovern who scores; John McGovern, your John McGovern, your boy

The one they like to blame. The one they love to jeer

1–0 to John McGovern and Derby County :

Boulton. Powell. Robson. Durban. McFarland. Todd. McGovern. Gemmill. O’Hare. Hector and Hinton; Hennessey on the bench with Pete, Jimmy and you; Cloughie, Cloughie. Cloughie .

GP W D L GF GA Pts Derby County 42 24 10 8 69 33 58 Leeds United 41 24 9 8 72 29 57 Manchester City 42 23 11 8 77 45 57 Liverpool 41 24 8 9 64 30 56

Bill Shankly shakes your hand and tells you it should have been a penalty, a clear penalty when Boulton floored Keegan, but well done all the same

He still thinks he can go to Arsenal and win the league, you can see it in his eyes. Read him like a bloody book. But you know

Know, know, know, know, know, know, and know

Liverpool will not win their last game and Leeds, two days after a Cup Final against Arsenal, will lose at Wolverhampton Wanderers

But if my Derby side can’t win it,’ you tell the newspapers and the television, tell Revie and Leeds United, ‘then I’d want Shanks and Liverpool to have that title .’

* * *

I haven’t slept. Not a bloody wink. I’ve just sat on the edge of the hotel bed. The whole fucking length of the night. Looking at the empty glass on the bedside table. Next to the phone which never rings. Failing to make it move. Not a single fucking inch. Not one. Listening to the footsteps in the corridor. Up and down, up and down. For the key in the door, the turn of the handle. But the sun is shining now and Saturday’s come. The first Saturday of the new season. The first Saturday for real. Police patrol the centre of Stoke in pairs, their German shepherd dogs straining on their leather leashes. For real –

Leeds United are coming to town. Leeds United are coming to town

The first Saturday of the new season; the first game of the new season.

I stand by the door to the coach and I watch the team board the bus for the trip to the Victoria Ground. Harvey and Hunter get on; Hunter who is suspended anyway –

‘You’ll not be doing this much longer,’ I tell them. ‘It’ll soon be Peter Shilton and Colin Todd, not you two.’

Harvey and Hunter don’t say anything, they just take their seats on the team bus.

The coach through the streets, fists against the side, gob against the glass

I stand up at the front of the team bus as we drive to the ground and I tell them, ‘I’ve got a bit of bad news for you, gentlemen. There will be no pre-match bingo today. No carpet bowls either. Now I know you’re all fond of your bingo and your bowls, but I’m afraid those days are gone. Just football from now on, please.’

The fists against the side, the gob against the glass

The players say nothing, in their club suits and their club ties with their long hair and their strong aftershave, their heads and their shoulders in their books and their cards.

The gob against the glass .

The coach arrives in the car park. The team and I run the gauntlet of autograph-hunters and abuse, and I leave them to get changed and head for the private bar; I’ll not be bothering with a team talk. Not today. There’s no point. I’ve just stuck the team sheet on the dressing-room wall and I’ll let them sort it out for themselves –

They’re professional fucking footballers, aren’t they?

I’ve brought in Trevor Cherry for Hunter and I’m also starting with Terry Cooper; his first league game in two years, first league game since he broke his leg on this very ground; a chance for both Cherry and Cooper to prove themselves –

Prove themselves in front of the watching scouts from Leicester and Forest .

Ten to three and I finish my drink. I walk back down the stairs. Round the corner. Down the corridor. I stand by the dressing-room door and I stare at each one of them:

Harvey. Reaney. Cooper. Bremner. McQueen. Cherry. Lorimer. Madeley.

Jordan. Giles and McKenzie .

I stare at each one of them and I wonder how much they want to win this game –

How much do they really, really want to win this fucking game?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Damned Utd»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Damned Utd» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


David Peace - GB84
David Peace
David Peace - Red or Dead
David Peace
David Peace - Occupied City
David Peace
David Peace - Tokyo Year Zero
David Peace
David Peace - 1980
David Peace
David Peace - 1977
David Peace
David Peace - 1974
David Peace
David Gunn - Day of the Damned
David Gunn
David Peace - Ciudad ocupada
David Peace
David Peace - Paciente X
David Peace
David Peace - Tokio Redux
David Peace
Отзывы о книге «The Damned Utd»

Обсуждение, отзывы о книге «The Damned Utd» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x