Amitav Ghosh - The Glass Palace

Здесь есть возможность читать онлайн «Amitav Ghosh - The Glass Palace» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2002, Издательство: Random House Trade Paperbacks, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Glass Palace: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Glass Palace»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Set in Burma during the British invasion of 1885, this masterly novel by Amitav Ghosh tells the story of Rajkumar, a poor boy lifted on the tides of political and social chaos, who goes on to create an empire in the Burmese teak forest. When soldiers force the royal family out of the Glass Palace and into exile, Rajkumar befriends Dolly, a young woman in the court of the Burmese Queen, whose love will shape his life. He cannot forget her, and years later, as a rich man, he goes in search of her. The struggles that have made Burma, India, and Malaya the places they are today are illuminated in this wonderful novel by the writer Chitra Divakaruni calls “a master storyteller.”

The Glass Palace — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Glass Palace», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘That was when I told Matthew,’ Elsa said, ‘that there could only ever be one name for this place: Morningside.’

Later, back where they were staying, Elsa showed Dolly her sketches for Morningside House. She wanted it to look like the grand Long Island houses of her memory; it was to have a turret-like tower, steep gables and a veranda that went all the way around, to take advantage of the spectacular views. The one Eastern touch was to be the roof, which would be red, with carved, upcurling eaves.

While the women were poring over the sketches, Saya John was going through the newspaper that he had bought at the railway station: it was the previous day’s edition of the Straits Times , published from Singapore. Suddenly he glanced up and beckoned to Matthew and Rajkumar, from across the room.

‘Look at this,’ he said.

Folding the paper in half, he showed them a report about the assassination of the Grand Duke Ferdinand in Sarajevo.

Rajkumar and Matthew read through the first couple of paragraphs and then looked at each other and shrugged.

‘ “Sarajevo”?’ said Rajkumar. ‘Where’s that?’

‘A long way away.’ Matthew laughed.

No more than anyone else in the world, did either of them have any inkling that the killing in Sarajevo would spark a world war. Nor did they know that rubber would be a vital strategic material in this conflict: that in Germany the discarding of articles made of rubber would become an offence punishable by law; that submarines would be sent overseas to smuggle rubber; that the commodity would come to be valued more than ever before, increasing their wealth beyond their most extravagant dreams.

sixteen

The Glass Palace - изображение 48

Even when Neel and Dinu were very young, it was evident that they each took after a single parent. Neel looked very much like Rajkumar: he was big and robust, more Indian than Burmese in build and colouring. Dinu, on the other hand, had his mother’s delicate features as well as her ivory complexion and fine-boned slimness of build.

Every year, around December, Dolly and Rajkumar took the boys to Huay Zedi. Doh Say and Naw Da had returned to their old village some years before. The expansion of their business had made Doh Say a wealthy man, and he owned several houses in and around the village: one of these was earmarked for Dolly and Rajkumar’s annual visits. It seemed to Dolly that the boys enjoyed these trips, especially Neel, who had been befriended by one of Doh Say’s sons, a sturdy thoughtful boy by the name of Raymond. Dolly, too, looked forward to these annual visits: since her trip to Morningside she had begun sketching again, and would spend hours by Huay Zedi’s stream, with her sketchbook open on her lap and Dinu playing nearby.

One year, while they were at Huay Zedi, Dinu fell suddenly ill. Dolly and Rajkumar were not particularly alarmed. Dinu was prone to bouts of sickness and it was a rare week when he was entirely free of colds, coughs and fevers. But Dinu was also gifted with an innate resilience that made him actively combat his ill health, and his fevers rarely lasted for more than a day or two at a time. Knowing how well he fought off his fevers, Dolly and Rajkumar were certain that he would recover quickly. They decided to remain at Huay Zedi.

The house they were staying in was very much like a teak camp’s tai, standing some six feet off the ground on massive timber posts. It was set at a slight remove from the rest of the village, a little distance up the thickly forested slope that served as a backdrop for the village. The jungle rose like a cliff behind the tai, skirting it on three sides. Just visible from the balcony was Huay Zedi’s pebbled stream and the soaring bamboo steeple of its church.

As in all tais, the rooms were arranged in a row, one leading into another. Because of Dinu’s illness, Dolly decided to change their usual sleeping arrangements. She took the child into her bed for the night, and dispatched Rajkumar to one of the inner rooms. With Dinu sleeping beside her, Dolly drifted into a dream. She saw herself lifting up her mosquito net, climbing out of bed and going to sit in a chair on the balcony. The tai was in darkness but the night was alive with cicadas and fireflies. Two doors away she could hear Rajkumar breathing heavily in his sleep. She saw herself sitting awhile in the chair and then, after some time had passed, someone spoke, in a voice that was well known to her: it was Thebaw. He was saying something to her with great urgency. As so often in dreams, she could not tell the words apart, but she understood exactly what he was trying to communicate.

She screamed.

Rajkumar stumbled out with a candle and found her sitting in a chair, on the veranda, rocking back and forth, hugging herself with shaking arms.

‘What’s happened?’

‘We have to leave,’ she said. ‘We have to get Dinu to a hospital in Rangoon.’

‘Why?’

‘Don’t ask me now. I’ll tell you later.’

They left Huay Zedi while it was still dark. Doh Say provided them with two ox-carts and escorted them personally to Pyinmana. They arrived in Rangoon late the next night. Dinu was taken immediately to hospital.

After a long examination, the doctors took Dolly and Rajkumar aside. The boy had polio, they said; but for Dolly’s promptness in bringing him to hospital, they might well have lost the child.

‘I knew I had to bring him,’ said Dolly.

‘How did you know?’

‘I was told.’

‘By whom?’

‘It doesn’t matter. What matters is that we came.’

Dolly stayed the night in hospital and next morning, a nurse brought her breakfast on a tray. ‘Did you hear, ma’am?’ the nurse said. ‘The old King is dead. He died in India.’

The breakfast tray slipped from Dolly’s lap. ‘When did it happen?’ she asked the nurse.

‘Let’s see. .’ The nurse counted off the dates on her fingers. ‘I think it must have happened the night before you came.’

картинка 49

It was Dolly’s old charge, the Second Princess, who took the blame for the King’s death. One bright December day in 1916, she eloped with a Burmese commoner and hid herself in the Residency. This was the beginning of the end.

By this time much had changed in Ratnagiri. The First Princess had had her baby, a girl (this was an event that Dolly had missed by only a few weeks). The child was nicknamed Baisu, Fatty, and to everyone’s surprise, she had quickly become a favourite of the Queen’s.

Soon after the birth of the child, the District Administration had discovered itself to be in possession of monies sufficient to build the King his long promised palace. A mansion had appeared on the hillside that faced the Residency. It came complete with a durbar hall, a gallery, outhouses, running water and a garage to accommodate the two cars that had recently been provided for the King and Queen (one a Ford, the other a De Dion). All of Ratnagiri turned out to celebrate the move. Cheering crowds lined the roads as the Royal Family drove out of Outram House for the last time. But as with all moves, the new place was quickly discovered to possess certain drawbacks. Its upkeep was found to require a small army: twenty-seven gatekeepers, ten peons, six hazurdaar s and innumerable other attendants, cleaners, sweepers and ayahs— a total of one hundred and sixty-one in all. In addition, there were now more visitors from Burma and many more hangers-on. How to feed them? How to provide for them? Without Dolly no one knew how to manage.

And then, one morning the Second Princess disappeared. Enquiries revealed she had run away with a young man and taken refuge in the Residency. The King gave Sawant a note to take to his daughter, asking her to return to the palace. Standing at a window, he trained his binoculars on the De Dion as it made its journey across the hill. When the car turned around to come back he saw that his daughter was not in it. The binoculars dropped from his hands. He fell to the floor, clutching his left arm. The doctor arrived within the hour and pronounced him to have suffered a heart attack. Ten days later the King died.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Glass Palace»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Glass Palace» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Glass Palace»

Обсуждение, отзывы о книге «The Glass Palace» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x