Sherman Alexie - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven

Здесь есть возможность читать онлайн «Sherman Alexie - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Open Road Media, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When it was first published in 1993,
established Sherman Alexie as a stunning new talent of American letters. The basis for the award-winning movie
it remains one of his most beloved and widely praised books. In this darkly comic collection, Alexie brilliantly weaves memory, fantasy, and stark realism to paint a complex, grimly ironic portrait of life in and around the Spokane Indian Reservation. These twenty-two interlinked tales are narrated by characters raised on humiliation and government-issue cheese, and yet are filled with passion and affection, myth and dream. Against a backdrop of alcohol, car accidents, laughter, and basketball, Alexie depicts the distances between Indians and whites, reservation Indians and urban Indians, men and women, and, most poetically, modern Indians and the traditions of the past.

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“My husband still thinks I am.”

Thomas Builds-the-Fire smiled. She was a mental gymnast, too. She pulled her leg straight up against her body so that she could’ve kissed her kneecap.

“I wish I could do that,” Thomas said.

Victor was ready to jump out of the plane. Thomas, that crazy Indian storyteller with ratty old braids and broken teeth, was flirting with a beautiful Olympic gymnast. Nobody back home on the reservation would ever believe it.

“Well,” the gymnast said. “It’s easy. Try it.”

Thomas grabbed at his leg and tried to pull it up into the same position as the gymnast. He couldn’t even come close, which made Victor and the gymnast laugh.

“Hey,” she asked. “You two are Indian, right?”

“Full-blood,” Victor said.

“Not me,” Thomas said. “I’m half magician on my mother’s side and half clown on my father’s.”

They all laughed.

“What are your names?” she asked.

“Victor and Thomas.”

“Mine is Cathy. Pleased to meet you all.”

The three of them talked for the duration of the flight. Cathy the gymnast complained about the government, how they screwed the 1980 Olympic team by boycotting.

“Sounds like you all got a lot in common with Indians,” Thomas said.

Nobody laughed.

After the plane landed in Phoenix and they had all found their way to the terminal, Cathy the gymnast smiled and waved good-bye.

“She was really nice,” Thomas said.

“Yeah, but everybody talks to everybody on airplanes,” Victor said. “It’s too bad we can’t always be that way.”

“You always used to tell me I think too much,” Thomas said. “Now it sounds like you do.”

“Maybe I caught it from you.”

“Yeah.”

Thomas and Victor rode in a taxi to the trailer where Victor’s father died.

“Listen,” Victor said as they stopped in front of the trailer. “I never told you I was sorry for beating you up that time.”

“Oh, it was nothing. We were just kids and you were drunk.”

“Yeah, but I’m still sorry.”

“That’s all right.”

Victor paid for the taxi and the two of them stood in the hot Phoenix summer. They could smell the trailer.

“This ain’t going to be nice,” Victor said. “You don’t have to go in.”

“You’re going to need help.”

Victor walked to the front door and opened it. The stink rolled out and made them both gag. Victor’s father had lain in that trailer for a week in hundred-degree temperatures before anyone found him. And the only reason anyone found him was because of the smell. They needed dental records to identify him. That’s exactly what the coroner said. They needed dental records.

“Oh, man,” Victor said. “I don’t know if I can do this.”

“Well, then don’t.”

“But there might be something valuable in there.”

“I thought his money was in the bank.”

“It is. I was talking about pictures and letters and stuff like that.”

“Oh,” Thomas said as he held his breath and followed Victor into the trailer.

When Victor was twelve, he stepped into an underground wasp nest. His foot was caught in the hole, and no matter how hard he struggled, Victor couldn’t pull free. He might have died there, stung a thousand times, if Thomas Builds-the-Fire had not come by.

“Run,” Thomas yelled and pulled Victor’s foot from the hole. They ran then, hard as they ever had, faster than Billy Mills, faster than Jim Thorpe, faster than the wasps could fly.

Victor and Thomas ran until they couldn’t breathe, ran until it was cold and dark outside, ran until they were lost and it took hours to find their way home. All the way back, Victor counted his stings.

“Seven,” Victor said. “My lucky number.”

Victor didn’t find much to keep in the trailer. Only a photo album and a stereo. Everything else had that smell stuck in it or was useless anyway.

“I guess this is all,” Victor said. “It ain’t much.”

“Better than nothing,” Thomas said.

“Yeah, and I do have the pickup.”

“Yeah,” Thomas said. “It’s in good shape.”

“Dad was good about that stuff.”

“Yeah, I remember your dad.”

“Really?” Victor asked. “What do you remember?”

Thomas Builds-the-Fire closed his eyes and told this story: “I remember when I had this dream that told me to go to Spokane, to stand by the Falls in the middle of the city and wait for a sign. I knew I had to go there but I didn’t have a car. Didn’t have a license. I was only thirteen. So I walked all the way, took me all day, and I finally made it to the Falls. I stood there for an hour waiting. Then your dad came walking up. What the hell are you doing here? he asked me. I said, Waiting for a vision . Then your father said, All you’re going to get here is mugged . So he drove me over to Denny’s, bought me dinner, and then drove me home to the reservation. For a long time I was mad because I thought my dreams had lied to me. But they didn’t. Your dad was my vision. Take care of each other is what my dreams were saying. Take care of each other .”

Victor was quiet for a long time. He searched his mind for memories of his father, found the good ones, found a few bad ones, added it all up, and smiled.

“My father never told me about finding you in Spokane,” Victor said.

“He said he wouldn’t tell anybody. Didn’t want me to get in trouble. But he said I had to watch out for you as part of the deal.”

“Really?”

“Really. Your father said you would need the help. He was right.”

“That’s why you came down here with me, isn’t it?” Victor asked.

“I came because of your father.”

Victor and Thomas climbed into the pickup, drove over to the bank, and claimed the three hundred dollars in the savings account.

Thomas Builds-the-Fire could fly.

Once, he jumped off the roof of the tribal school and flapped his arms like a crazy eagle. And he flew. For a second, he hovered, suspended above all the other Indian boys who were too smart or too scared to jump.

“He’s flying,” Junior yelled, and Seymour was busy looking for the trick wires or mirrors. But it was real. As real as the dirt when Thomas lost altitude and crashed to the ground.

He broke his arm in two places.

“He broke his wing,” Victor chanted, and the other Indian boys joined in, made it a tribal song.

“He broke his wing, he broke his wing, he broke his wing,” all the Indian boys chanted as they ran off, flapping their wings, wishing they could fly, too. They hated Thomas for his courage, his brief moment as a bird. Everybody has dreams about flying. Thomas flew.

One of his dreams came true for just a second, just enough to make it real.

Victor’s father, his ashes, fit in one wooden box with enough left over to fill a cardboard box.

“He always was a big man,” Thomas said.

Victor carried part of his father and Thomas carried the rest out to the pickup. They set him down carefully behind the seats, put a cowboy hat on the wooden box and a Dodgers cap on the cardboard box. That’s the way it was supposed to be.

“Ready to head back home,” Victor asked.

“It’s going to be a long drive.”

“Yeah, take a couple days, maybe.”

“We can take turns,” Thomas said.

“Okay,” Victor said, but they didn’t take turns. Victor drove for sixteen hours straight north, made it halfway up Nevada toward home before he finally pulled over.

“Hey, Thomas,” Victor said. “You got to drive for a while.”

“Okay.”

Thomas Builds-the-Fire slid behind the wheel and started off down the road. All through Nevada, Thomas and Victor had been amazed at the lack of animal life, at the absence of water, of movement.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven»

Обсуждение, отзывы о книге «The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x